禮文者 的英文怎麼說

中文拼音 [wénzhě]
禮文者 英文
the state of being civilized
  • : 1 (儀式) ceremonial observances in general; ceremony; rite 2 (表示尊敬的言語或動作) courtesy;...
  • : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
  • : Ⅰ助詞1 (用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物) 2 ...
  1. Narrator : attlee, a mild - mannered christian socialist, gave churchill ' s gaffe a sinister spin

    旁白:艾德這位溫的基督徒和社會主義
  2. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字雅,墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙,印著胭脂紅色垂花橫紋圖案,頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯,接連兩次拐成直角,都用清漆塗出清晰的木紋,梯級登板起柱欄桿和扶手,一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管,盆湯淋浴,設備俱全。位於平臺246上的廁所里,長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃,帶蓋的坐式抽水馬桶,壁燈,黃銅拉鏈和把手,兩側各放著憑肘幾和腳凳,門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊,並根據一般忠誠勤勞保險,每年年底發獎金一英鎊,對工滿三十年,按照六十五歲退職的規定,發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒,這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜服時預備的。
  3. This chapter studies the concept and connotation of state immunity through comparison with such relevant concept as diplomatic immunity ; analyses the significance and complexity of state immunity from such different points of view as public international law, private international law and social economy, and at the same time states the state immunity is one principle of customary international law ; introduces four theoretical bases concerning state immunity : doctrine of exterritoriality, doctrine of dignity of state, doctrine of comity and doctrine of sovereignty equality of state, through historical review. although the author is in favor of the view that independence and equality of state are the bases of state immunity, certain degree of understanding and approval of different views are also expressed

    通過與外交豁免等相關概念進行比較的方法,來研究國家豁免的概念與內涵;從國際公法、國際私法、社會經濟的不同角度分析國家豁免的意義與復雜性,同時論述國家豁免是一項習慣國際法原則;並通過歷史性考察,主要介紹了治外法權說、國家尊嚴學說、讓學說、主權平等學說四種國家豁免的理論根據,作雖然贊同國家的獨立和平等是國家豁免的根據,但是對于不同的觀點也持一定程度的理解和贊同。
  4. From alexander the grammarian, to refrain from fault - finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange - sounding expression ; but dexterously to introduce the very expression which ought to have been used, and in the way of answer or giving confirmation, or joining in an inquiry about the thing itself, not about the word, or by some other fit suggestion

    法學家亞歷山大那裡,我學到了不吹毛求疵,不用責備的語調責罵那些說出任何野蠻的、失的或聞所未聞話語的人;而是巧妙地導向不管是回答問題還是給予證實的恰當表達,或是一起弄清問題而不糾纏于詞句,或提出其他合適的建議。
  5. The general principle is looking the patients as the center and the idiographic principle includes facility, shortcut, nicety etc

    設計的總原則應以患為關注中心,具體原則包括方便、快捷、準確、舒適、貌和可評價。
  6. As far as the ritual system of the " seven emperors ' ancestral temples ", and various forms of sacrifices of the zhou dynasty recorded in some confucian canons were concerned, the confucian scholars of the song dynasty either followed the teachings of confucian scholars such as zheng xuan, wang su and zhao kuang, supplemented and perfected their teachings, or established new explanatory systems on the basis of their own understanding and analysis of the confucian canons, thus pushing the methods of annotating confucian canons to a new level

    摘要在儒家經典記載的周代「天子七廟」 、 「四時祭」 、 「 ? 」 、 「 ? 」制問題上,宋儒或遵循漢代鄭玄、三國魏王肅、唐趙匡有關學說;或在遵循上述儒學說的基礎上,又有所補充、完善;或依據自己對經典義的理解,別出心裁,另創新見,將中國古代經典詮釋學推向一個新的高度。
  7. The research project conducted by dr edwin yiu, dr karen chan and dr estella ma of the voice research lab and centre for communication disorders, both of which belong to the faculty of education of the university of hong kong, is an attempt to explore the prevalence and starting time of voice problems among teaching professionals and the impact on their daily life

    來自隸屬于香港大學教育學院的聲線研究所和溝通障礙研究中心的姚博士,陳琪博士和馬佩博士對教育工作的聲線問題進行了深入的研究.他們嘗試探討聲線問題在教育工作當中的發病率及發病時間,及聲線問題對教育工作日常生活的影響
  8. The research project conducted by dr edwin yiu, dr karen chan and dr estella ma of the voice research lab and centre for communication disorders, both of which belong to the faculty of education of the university of hong kong, is an attempt to explore the prevalence and starting time of voice problems among teaching professionals and the impact of voice disorder on their daily life

    來自隸屬于香港大學教育學院的聲線研究所和溝通障礙研究中心的姚博士,陳琪博士和馬佩博士對教育工作的聲線問題進行了深入的研究.他們嘗試探討聲線問題在教育工作當中的發病率和發病時間,以及聲線問題對教育工作日常生活的影響
  9. It investigates the realization patterns of “ advising ” in chinese on the basis of searle ’ s indirect speech act theory and his four felicity conditions. meanwhile, the study explores the politeness strategies utilized by chinese speakers in the institutional setting, the tv program, within the framework of brown and levinson. the study draws the following conclusions : firstly, all the speech acts of advising are performed indirectly

    是完全基於漢語語料的一項實證研究,以塞爾的四個適切條件為分析標準,以間接言語行為理論為框架,分析並解釋「建議」這一言語行為在漢語中的實現方式;同時,依據布朗和萊森( 1987 )提出的貌策略,研究漢語使用在實施「建議」時所使用的貌策略。
  10. The arguments concentrate on two aspects primarily, one is whether the defense ’ s limit should be included in the concept of justifiable defense or not, the other is whether justifiable defense must do harm to the people who infringe the law or not. about the first question, someone oppose nominally and consider that the defense ’ s limit should not appear in the literal statement of the concept of justifiable defense, others oppose substantively and consider that the defense ’ s limit is not the element of justifiable defense and excessive defense should be bring into category of justifiable defense. in my opinion, the former standpoint apprehends the legal rules of justifiable defense solely and not associate with the legal rules of excessive defense

    認為:防衛限度條件應當納入正當防衛的概念,損害性不是正當防衛的必然要求;正當防衛是由人的自我防衛這一自然權利接受法律的洗以後形成的法定權利,自然權利屬性和階級性都是正當防衛的正當化根據;正當防衛中的不法侵害包括緊迫的犯罪或違法行為,不法侵害中的「不法」是主客觀相統一的不法;正當防衛的主觀條件是基於對不法侵害的認識而決意實施防衛行為的心態,特定的防衛目的不是正當防衛的主觀條件。
  11. Dr the honourable patrick ho, jp, secretary of home affairs ; mr vincent to, chairman of po leung kuk ; mr k m so, executive director of urban group ; mr m c chu, director of po leung kuk and chairman of the organizing committee of the district elderly campaign

    親臨主,聯同保良局主席杜偉強律師富城集團執行董事蘇啟明先生保良局地區安老計劃籌委會主席朱忠總理及各贊助機構代表一同向出席長致意。
  12. At parc palais, a luxurious property in homantin, including the rolls royce limousine rental services and a series of hotel styled concierge services, which becomes a benchmark for the property asset and facility management service in hong kong

    其中較為顯著為在2004年為何田豪宅君頤峰推出之六星級酒店賓司服務,包括為君頤峰之顧客提供24小時豪華勞斯萊斯級車隊租賃服務,與及一系列國際賓司服務等。
  13. Western culture, an advanced new culture, which rose in modern times, pushed mankind toward a higher material civilization. comparatively, the western culture is a kind of powerful culture, but this powerful culture can become the only culture in the world and how can we constitute an advanced new culture

    在這樣的歷史大背景下,如何構建我們的先進化就成為當前學術界中一個比較熱門的話題,筆擬從三個方面來考慮如何構建先進化,首先要注重化交流,學習西方的優秀物質精神明成果,同時需要尚往來,將博大精深的中國化展現給世人。
  14. On the basis of archaeological samples and data collected over many years, as well as historical documents, the author investigates several questions intimately connected with the southern song official kilns : the uses and unique features of southern song pottery votive objects ; the relationships between wang jinxi and shao e, on the one hand, and the liqi ju ( bureau of ritual objects ), shao ju and xiuneisi official kiln, on the other ; and the styles and usages of the replica bronze ritual objects produced by the southern song kilns as ceramic objects

    摘要作在多年積累的考古實物資料的基礎上,結合歷史獻,探討了與南宋官窯密切相關的諸問題:如南宋陶質祭器的使用與特徵,王晉錫、邵諤與器局、邵局、修內司官窯的關系,南宋官窯生產的仿青銅器瓷的性質與用途等。
  15. A handsome, clean - looking old priest read the service with the mild solemnity that has such an elevating and soothing effect on the souls of those who pray

    一位儀表端莊,衣著整潔的小老頭在念禱,他的溫爾雅的神情是那樣的莊嚴,感動了的心靈,都肅然起敬。
  16. Take advantage of this unique opportunity to make contact with regional, national, and international buyers that represent a variety of gift, stationery, department stores, mail order catalogs, jewelry stores as well as garden centers and home accent specialty stores

    可以利用這個獨一無二的機會接觸代表各種品,具,百貨公司,郵購公司,珠寶店, ,花卉中心和家居專賣店的區域,全國,及國際的買家。
  17. The sunlong collecting product design, development, production, the sale to a body, mainly manages the handicraft candle. the candle, we produced, besides using in to lighting and the sacrificial offering, but also to make home decoration, the present bestows, the treatment, the crisp air, exaggeratesthe atmosphere, the increase affective tone, the cultural appreciationand and so on. the product has entrusted with thestrong eastern culture connotation and the lofty personal status, best - selling to european, australian, southafrican, latin america, japanese, southeast asia various countries, deeply general consumers ' welcome

    Sunlong集產品設計、開發、生產、銷售於一體,主要經營工藝品蠟燭,我們生產的工藝品蠟燭除了用於照明和祭祀以外,還派生出家居裝飾、品贈送、香蕈治療、清新空氣、渲染氣氛、增加情調、化欣賞等許多新的功能,產品賦予了濃重的東方化內涵和高雅品位,暢銷歐洲、澳洲、南非、拉丁美洲、日本、東南亞各國等世界各地,深受廣大消費的歡迎。
  18. Three other outstanding scholarship recipients entertained the guests with a harmonious ensemble of singing, accompanied by the piano and harp. grace chiang, from the department of music, leung ling - cheung, from the department of english and lo hang - chi, from the department of government and public administration are awardees of this year s cuhk sports scholarships

    此外,音樂系學生蔣頌恩于典中高歌一曲,並由英系一年級學生梁泠漳以及政治與行政學系一年級學生羅杏芝以鋼琴及豎琴伴奏,向獎學金捐贈致謝。
  19. For example, every citizen can be married or have a funeral service in his or her parish church ; clergy ( priests ) can marry couples without the presence of a civil official ; and the general synod, the church of england ' s governing body, is the only organisation outside parliament that has the power to legislate

    例如,每一個公民可以在教堂裏面舉行婚;牧師可以在沒有官的監督下主持婚;而且,英格蘭的教會管理機構聖公會只是國會以外的組織,沒有立法的權力。
  20. 2. the major services areas of games - time volunteers services include guest reception, language translation, transportation, security, medical service, spectator guiding, communication organization support, venue operation support, media operation support, cultural activity support and other areas designated by bocog

    2賽會志願的服務領域主要包括賓接待語言翻譯交通服務安全保衛醫療衛生觀眾服務溝通聯絡競賽組織支持場館運行支持新聞運行支持和化活動組織支持,及其他北京奧組委指定的領域。
分享友人