禮讓行為 的英文怎麼說

中文拼音 [rànghángwéi]
禮讓行為 英文
act of comity
  • : 1 (儀式) ceremonial observances in general; ceremony; rite 2 (表示尊敬的言語或動作) courtesy;...
  • : Ⅰ動詞1 (把方便或好處給別人) give way; give ground; yield; give up 2 (請人接受招待) invite; of...
  • : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 禮讓 : give precedence to sb. out of courtesy or thoughtfulness; comity
  • 行為 : action; behaviour; conduct; deed
  1. Sometimes comity is regarded as a stimulus to the pattern of behaviour.

    有時被視作模式的一個促進因素。
  2. The web is already making its presence felt in the heart of tinseltown : this year ' s oscars extravaganza, which is due to take place on february 24th, nearly fell victim to a strike by writers over pay for the distribution of their work on the internet

    網路已經它成了好萊塢感到了它的存在:因編劇抗議網路上電影發的利潤分配,原定在今年2月24日舉的奧斯卡頒獎差點成了受害者。
  3. C ) practice common courtesy in contacts with other people. your exemplary behavior will generate goodwill with birders and non - birders alike

    待人以,你的別人對賞鳥人或非賞鳥人也會有好感。
  4. Both fala and matthew were dressed in traditional chinese wedding costumes, and demonstrated various wedding rituals to the audience, they also invited to kick off the event with ms. jacqueline ho, business developments operations director of super star seafood restaurant, and ms. desiree lam, channel manager of wedding esd life

    新婚生活易向有豐富籌辦主題婚的經驗,是次除了九對新人籌辦打點大婚當日之活動安排外,亦於婚前替他們作好準備,務求他們以最佳狀態示人!
  5. Prof. japhet law, dean of the faculty of business administration said, " it aims at providing undergraduate students with valuable opportunities to learn beyond classrooms and gain international experience and exposure to different cultures

    中大商學院日前于中大校園舉海外研修計劃開展,院長羅文鈺教授表示:此計劃旨在本科生提供課室以外學習的寶貴機會,同時他們得到國際經驗及認識不同文化。
  6. During their meetings, brave - man begins to love ji - ja and wants to marry her. at their wedding, the other triad come to attack. the three brothers in order to let the wedding go on smoothly, they fight for the enemy alone

    吱喳結婚當日,家族都疏於防範,另一幫黑社會上門尋仇,三位哥哥順利進,三人獨力對幾十人,結果被打至重傷。
  7. Let it be known that telemarketing is one of the worst marketing campaign an organization can ever partake. that is not customer service. that is plain rude and intrusive marketing

    人們知道,電話銷是最糟糕的一種銷方式。這不是顧客服務,這是沒貌的干擾。
  8. As in the kodak - fuji case, the dsu clearly said that dus do not solve competition issues. so at present, wto play a limited role on competition dispute. there are some basic approaches to solve the competition law and the

    針對域外適用的不足,美國提出了來解決沖突,但是是沒有標準的,而且是國家的自我限制,是否對其沒有法律拘束力,國家可以根據自己的利益來
  9. They teach you to be proud and unbending in honest failure, but humble and gentle in success ; not to substitute words for actions, not to seek the path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge ; to learn to stand up in the storm, but to have compassion on those who fall ; to master yourself before you seek to master others ; to have a heart that is clean, a goal that is high ; to learn to laugh, yet never forget how to weep ; to reach into the future, yet never neglect the past ; to be serious, yet never to take yourself too seriously ; to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, the meekness of true strength

    他們教導你對誠實的失敗感到驕傲以及威武不屈,但在成功時要謙卑有;別動搪塞借口,別找尋舒服的途徑,而是要面對壓力和刺穿挑戰和困難;學著在風雨中屹立不搖;但當有人倒下時,該有份憐憫的心;在指導別人之前,先端正自己;自己有顆澄凈的心、崇高的目標;學著微笑,也千萬別忘了該怎麼流淚;了抵達未來,千萬別忽視過往;自己嚴肅些,但也別把自己看得太過嚴肅;變得謙遜會使你記得簡單所蘊含的真正偉大、心胸開懷的真正智慧的及溫和所溫和的真正力量。
  10. For this reason, the china manned space engineering office produced a dvd titled " a dream come true " that chronicles the achievements of china s space missions. the hong kong science museum and the hong kong space museum join hands to produce a series of educational activities and websites that, along with this exhibition " china s first manned space mission part ii - gifts for hong kong ", constitute a continual effort to let the dream of space exploration go on

    此,中國載人航天工程辦公室製作了飛天夢圓中國載人航天工程紀實視像光碟香港科學館及香港太空館亦製作了此展覽和編制了一系列的教育活動與網頁,作中國首次載人航天飛展的第二篇給香港的物,夢想延續。
  11. Whether it is a question that how big or how heavy, the oversized special project machinery and just - in - time deliveries, for oil, gas, petrochemical, energy, construction industry, mining and metallurgy projects, electronics, environmental equipment and associated industries, or whether the essential large volume raw materials for industry or agriculture use of a country, like energy, gas, coal, grains, woods, forest products, enviromental facilities, or whether the most common consumer goods for ordinary people daily use, for exampe, food, office or family furniture, construction materials, chemicals, mineral metals, health products, sports entertainment, pharmaceutical, telecommunications, textiles products, etc, or the elegant gifts crafts or toys you choose for your lovely children, your family, and your friends

    本著中國廣大中小企業提供一流的貨運代理及各類高附加值的綜合物流服務的理念,您與國際接軌,與世界同步。無論您多大多重的大件機械或業設備,或是關系國計民生的糧食木材煤炭等能源物資的運輸,還是普通百姓每日離不開的衣食住等日常生活用品,如食品醫療服裝衣物家庭裝修要用的五金工具建築材料傢具等,或冰箱彩電電腦手機等家用電器,或您父母孩子親友精心采購的玩具工藝品等,大連泛海通達貨運代理有限公司您精心設計了多種海運空運公路及鐵路的單項運輸服務或綜合立體物流服務解決方案。
  12. As dusk gathered blustery winds made us uneasy waiting at the door. by charter buses, automobiles and limos, people from near and far began arriving. all came to see the show for ching hai, the supreme master of a global group of various nationalities and cultural backgrounds

    黃昏的風人不易在門口等候,來自或遠或近的各地人士搭乘專車轎車或車陸續抵達會場,欣賞清海一個包括不同國籍和文化背景的團體的無上師所舉的表演。
  13. In a surprise ceremony at the presidential residence, president vicente fox married his spokeswoman, martha sahagun, today. the two were married at los pinos at 7 : 30 a. m. local time, presidential spokesman victor suberza said

    7月2日在墨西哥總統官邸舉了一個人頗感意外的婚,墨西哥總統福克斯和他的女發言人瑪爾塔薩哈網正式結夫妻。
  14. In appreciation of scholarship and financial aid donors ' generous support, after the ceremony a tea reception was held at which students were given a chance to meet with donors to express their gratitude in person

    答謝捐助人的支持,典后舉茶會款待,各得獎同學與捐助者見面,親自向他們表達謝意。
  15. If i can only get " in " as a pal with these girls, and never for a minute let them know i ' m the gentle intellectual type, it ' ll be o. k

    我,是保守、安靜、貌型的,我不大有希望會去約些可愛的人兒. . . . . .如果我僅僅能夠取得"進入權"作這些女孩的好朋友,而且片刻也不會她們知道我是溫柔聰明型的,那就了。
  16. Velan celebrates a funeral for the dead on the war field, let their souls can rest in peace really. he can also recover some hit points in this rite

    維蘭戰場上的死者舉他們的靈魂能得到真正的安息。他也可以在這儀式中獲得些許的生命點數。
  17. Velan celebrates a funeral for the dead on the war field, let their souls can rest at peace really. he can also recover some hit points in this rite

    維蘭戰場上的死者舉他們的靈魂能得到真正的安息。他也可以在這儀式中獲得些許的生命點數。
  18. There was still the same hunting establishment, increased indeed by nikolay. there were still the same fifty horses and fifteen grooms in the stables ; the same costly presents on name - days, and ceremonial dinners to the whole neighbourhood. there were still the counts games of whist and boston, at which, letting every one see his cards, he allowed himself to be plundered every day of hundreds by his neighbours, who looked upon the privilege of making up a rubber with count ilya andreitch as a profitable investment

    獵事依然如故,而且尼古拉擴大了它的規模,馬廄里仍然有五十匹馬和十五名馬車夫,命名日里仍舊饋贈珍貴的品,舉盛大的宴會,藉以款待全縣的佳賓伯爵家中照常打紙牌惠斯特牌和波士頓牌,他大家看見他發牌,天天鄰座賭贏幾百盧布,而鄰座則把同伊利亞安德烈伊奇伯爵打牌視一筆可觀的進款。
分享友人