私交 的英文怎麼說

中文拼音 [sījiāo]
私交 英文
personal friendship
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  1. During the new - style school which stood for the new cultural and was sustained by the government was entering into the country, the private school which stood for the old cultural also was struggling to exist resorting to its agrestic adaptability and special functional agility. the private school was replying to the challenge from the new - style school. when the two style schools were facing each other, there formed the exceptive pattern of education

    代表新文化的新式學校以政府為其後盾不斷地向鄉村社會滲入的同時，代表傳統舊文化的私塾也以其特有的靈活性和鄉土適應性掙扎著生存，並回擊著來自「新學」的「挑戰」 ，二者交鋒對壘，形成了別具特色的新舊並存的二元教育模式。
  2. Secondhand room privately owned house appears on the market trade appellative and secondhand room

    二手房私房上市交易通稱二手房。
  3. On the same day the soviet ambassador in washington gave the attorney general an unusual personal message from khrushchev for the president.

    同日，蘇聯駐華盛頓大使向司法部長遞交了赫魯曉夫給總統的一封不平常的私人信件。
  4. And as for the lessee or keeper, who probably wasn t the other person at all, he bloom couldn t help feeling, and most properly, it was better to give people like that the goby unless you were a blithering idiot altogether and refuse to have anything to do with them as a golden rule in private life and their felonsetting, there always being the offchance of a dannyman coming forward and turning queen s evidence - or king s now - like denis or peter carey, an idea he utterly repudiated

    至於這個承租人也罷，店老闆也罷，多半壓根兒就不是另外那個人155 ，他布盧姆理所當然地不禁感到，除非你是個地地道道的頭號大笨蛋，否則就絕不要去理睬這號人。在私生活中訂下一條金科玉律，絕不跟他們打任何交道，更不要牽涉到其陰謀詭計中去。因為總會有偶爾冒出個達尼曼156前來行騙的可能性，像丹尼斯或彼得凱里157那樣，在女王不，現在是國王的法庭上供出對同犯不利的證據。
  5. News right and private right form a jagged, interlocking pattern, between which haven ' t gap and buffer zone

    新聞權和隱私權之間是一種呈犬牙交錯咬合狀態的關系，兩種權利之間沒有空隙和緩沖地帶。
  6. The kkr group apparently concluded that to fight on once a deal was done would break the private - equity industry ' s new clubby code

    顯然， kkr集團認定，一旦協議達成，繼續爭取恐怕會破壞私人股本行業的新交際準則。
  7. Kissinger ' s very personal and conspiratorial approach to diplomacy, combine with nixon ' s mcluhanesque electronic style, of using television for his dramatic coup de th tre announcements, provided a sort of surrealist vision of twentieth - century diplomacy

    基辛格非常喜歡搞私人秘密外交，加上尼克鬆的麥克盧恩式的電子作風，在電視上宣告戲劇性的驚人之舉，提供了一幅20世紀外交的超現實主義的圖景。
  8. Shortly after 6. 45 am, a private car was found bumped into the anti - crash barrier at the junction of clear water bay road and ka shue road. upon seeing this, a taxi failed to stop and then rammed the rear part of the vehicle

    早上約六時四十五分，一輛私家車據報于清水灣道及嘉澍路交界撞向防撞欄，其後，另一輛的士因未能及時停下撞向肇事私家車尾部。
  9. Wash trading ， bucketing ， cross trading ， or other schemes which give the appearance of trading. actually ， no bona fide ， competitive trade has occurred

    用虛假、私下交易或內部對沖等伎倆做出交易的表面過程，但實際上並沒有真實的、有競爭性的交易發生。
  10. They had busy, public lives, but these were the outcome of intense private communings.

    他們也過著忙碌的社會生活，但這只是頻繁的私交。
  11. Because of your personal relationship with him

    是因為你和他的私交很好？
  12. Don ' t get too close with the people who hold different moral values from yours

    別和道德觀和你不同的人有私交
  13. No matter in what good relations, even between a father and a son, it should be absolutely clear in the economic interests

    私交再好，甚至是父子關系，在經濟利益上也是絕對分明的。
  14. He also recently found himself accused of causing dressing - room unrest due to a close personal relationship with owner roman abramovich

    因為他與球隊老闆羅馬。阿布拉莫維奇的私交，他也是最近切爾西更衣室風波的原因。
  15. Because of this iniesta is understood to be very close to ten cate - who barcelona believe could use their relationship to tempt him away

    由於伊涅斯塔與騰卡特私交甚好，因此巴薩相信切爾西有可能打出這張人情牌來引進這名中場球員。
  16. Contracts aren ' t a guarantee of anything. it is the relationship built in negotiating the contract that will give your business some hope

    在中國，合同不算數，但是在簽合同的過程中，你跟中方人員建立的的私交或許對你的生意有點好處。
  17. Say chinese, like and china leader it sets up to be very kind personal friendship chinese kim il sungs fluently, so in in relations generally very been good

    加上會說流利的中國話喜歡中國人的金日成與中國領導人建立了很好的私交，因此中朝關系總體上是很好的。
  18. Private interests broadly mean the financial and personal interests of the employees themselves and other relevant parties including their family members, relatives and close friends

    私人利益泛指職員本身及與他相關的人士，包括家人、親屬及私交友好的財務及個人利益。
  19. Mark viduka, who played under venables with australia, praised the former england manager yesterday - " he is one of the best coaches i have worked under, someone the players respect " - and southgate has been an admirer since his england days under venables

    同維納布爾斯私交很好的俱樂部主席吉布森在談及未來球隊主教練人選時，仍然表現得比較謹慎。 「雖然任命越快越好， 」他說： 「但是這種事急不得，我們必須保證萬無一失。 」
  20. A central feature of some of the forms of drug - related misconduct identified in operation abelia such as turning a blind eye to illegal drug use by others, turning a blind eye to drug suppliers, and more actively assisting a drug supplier by providing confidential nsw police information involved officers inappropriately resolving the conflicts between maintaining their friendships or associations and their role and duties as a police officer

    「六道木行動」發現一些牽涉藥物的不當行為（包括對使用違禁藥物的人視若無睹和對供應違禁藥物的人視而不見，甚至向違禁藥物供應者提供新南威爾士警隊的機密資料）有一個共通點，就是有關人員均不善處理私交與公務的沖突，不知道警務職責絕不能跟友情或交情混為一談。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書