私人住房 的英文怎麼說

中文拼音 [sīrénzhùfáng]
私人住房 英文
private accommodation
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  • 房 : Ⅰ名詞1 （房子） house 2 （房間） room 3 （結構和作用像房子的東西） a house like structure 4 （指...
  • 私人 : 1. （個人的） private; personal 2. （自己的人） one's own man; personal friends or relatives
  1. Not to inherit by right of primogeniture, gavelkind or borough english, or possess in perpetuity an extensive demesne of a sufficient number of acres, roods and perches, statute land measure valuation 42, of grazing turbary surrounding a baronial hall with gatelodge and carriage drive nor, on the other hand, a terracehouse or semidetached villa, described as rus in urbe or qui si sana, but to purchase by private treaty in fee simple a thatched bungalowshaped 2 storey dwellinghouse of southerly aspect, surmounted by vane and lightning conductor, connected with the earth, with porch covered by parasitic plants ivy or virginia creeper, halldoor, olive green, with smart carriage finish and neat doorbrasses, stucco front with gilt tracery at eaves and gable, rising, if possible, upon a gentle eminence with agreeable prospect from balcony with stone pillar parapet over unoccupied and unoccupyable interjacent pastures and standing in 5 or 6 acres of its own ground, at such a distance from the nearest public thoroughfare as to render its houselights visible at night above and through a quickset hornbeam hedge of topiary cutting, situate at a given point not less than 1 statute mile from the periphery of the metropolis, within a time limit of not more than 5 minutes from tram or train line e. g.,

    他並不想根據長子繼承製男子平分繼承製或末子繼承製237 ，把那幢有著門房和馬車道的男爵宅邪及其周圍那一大片遼闊的英畝路得和平方桿238法定土地面積單位，估價為四十二英鎊239的泥炭質牧場地，或者那座被描述為「都會中的田園240 」或「健康莊242 」的有陽臺的房子或一側與鄰屋相接的別墅，繼承下來並永久佔有。他只巴望根據私人合同購買一所繼承人身分不受限制的不動產：要坐北朝南的一座草屋頂有涼臺的雙層住宅，房頂上裝起風向標以及與地面相接的避雷針，門廊上要爬滿寄生植物常春藤或五葉地錦，橄欖綠色的正門最後一道工序漆得漂漂亮亮，賽得過馬車。門上有著精巧的黃銅裝飾。
  2. Monetized resettlement shall not apply to privately owned houses that have been leased out unless the lessor and the lessee reach an agreement on the distribution of the monetized resettlement money

    被拆遷私有居住房屋出租的，不適用貨幣化安置方式，但出租人和承租人對貨幣化安置款的分配協商達成一致意見的除外。
  3. The mortgage debt in 1976 on all private homes was around $684, 000 million.

    一九七六年，所有私人住房的抵押借款約為六千八百四十億美元。
  4. Requent travellers can enjoy the extra comfort and convenience of five grand view executive floors, where a range of services and privileges include express check - in and check - out, an exclusive executive lounge serving complimentary breakfast and afternoon tea, private meeting room, a library with an internet caf e and other business facilties

    位於酒店25f - 29f的商務樓層，設有商務行政客套房，為入住旅客提供商務悠閑空間，以及快速的登記退房手續另有尊貴獨享的商務酒廊，提供免費的早午茶點，私人會議室及網吧服務。
  5. The guest rooms are safe, quiet, private and tastefully decorated with fine wooden furniture and exquisitely patterned marble, natural goose feather pillows and blankets, as well as complete business facilities in your room, enable you to relax while enjoying our specially designed guest rooms during your business trip

    安全、寧靜及隱私的住房空間，從原木精製傢具、紋飾精美大理石及天然的鵝毛枕被，完善的客房商務設施，使品味卓越的您在入住名師所精心設計的客房同時亦享有一個以人為本，以客為尊的商務之旅。
  6. The guest rooms are safe, quiet, private and tastefully decorated with fine wooden furniture and exquisitely patterned marble. natural goose feather pillows and blankets, as well as complete business facilities in your room, enable you to relax while enjoying our specially designed guest rooms during your business trip

    安全寧靜及隱私的住房空間，從原木精製傢俱紋飾精美大理石及天然的鵝毛枕被，完善的客房商務設施，使品味卓越的您在入住名師所精心設計的客房同時亦享有一個以人為本，以客為尊的商務之旅。
  7. Within the next five years, four more home ownership and private sector participation schemes, one public rental estate and one vertical interim housing will be developed to provide new accommodation for 75000 people

    未來五年內，將會興建另外四個居者有其屋和私人機構參建居屋計劃屋苑、一個公共租住屋群及一幢多層中轉房撾垃為75000人提供新居所。
  8. About 70 per cent of the town ' s 446 000 people live in public housing developments, which comprise 11 public rental estates, 16 home ownership and private sector participation schemes and one temporary housing area

    在屯門446000的人口當中，約有七成居於公共房撾垃包括11個公共租住屋， 16個居者有其屋和私人機構參建居屋計劃屋苑，以及一個臨時房屋區。
  9. Sha tin new town is already home for about 600000 people, approximately 68 per cent of whom live in public housing developments which comprise 15 public rental estates and 22 home ownership and private sector participation schemes

    沙田新市鎮現時約有60萬人口，其中約68 %住在公共房撾垃包括15個公共租住屋及22個居者有其屋及私人機構參建居屋計劃屋苑。
  10. 7. to further enhance the transparency of this database of housing supply statistics, and to enable the public to have a clearer picture of the flat supply situation based on factual data, we will, with effect from 2005, start to release on a quarterly basis statistics on private housing supply in the primary market

    7 .為加強住宅樓宇供應統計數字資料庫的透明度，並讓市民可以根據實際數據更清楚了解房屋供應情況，本局將由二零零五年開始，每季發布有關私人住宅一手市場供應的統計數字。
  11. The 400 elegant rooms and suites have been designed to reflect the comforts and convenience of a private residence. each room has its own unique design, colour scheme and layout to match the discerning needs of each guest

    酒店擁有設計獨特裝修豪華的客房及套房400餘間，每間均色彩宜人風格各異舒適典雅設施全的私人住所，以滿足不同賓客的需求。
  12. Gross private domestic investment, consisting of newly produced capital goods ? buildings and equipment ? acquired by private business and non - profit institutions, including the value of inventory changes and all new private houses

    私人國內總投資：指私人企業和非盈利機構所需的新產品的資本貨物? ?建築和設備，其中包括存貨變化和所有新的私人住房屋價值。
  13. For many years under china ' s socialist system, private home ownership was frowned on

    中國在計劃經濟時期並不提倡擁有私人住房。
  14. I don ' t intend on spending my time in the personal apartment of a desperate man

    我不願意把時間花在一個走投無路的人的私人住房裡
  15. That program was later rolled out around the country, creating the beginnings of a private housing market

    不久，該項目在全國推廣開來，私人住房市場也隨之成形。
  16. This model then led to the securitization of other consumer debt instruments : automobile loans, credit card debt, home equity loans, etc

    這種模式其後促成了汽車貸款、信用卡貸款和私人住房權益貸款等其他消費者貸款的證券化。
  17. Question " lcq15 : seepage problem at ceilings of private residential premises " by the hon fred li and a written reply by the secretary for housing, planning and lands, mr michael suen, in the legislative council

    立法會會議上李華明議員就立法會第十五題：私人住宅樓宇天花滲水問題的提問和房屋及規劃地政局局長孫明揚的書面答覆
  18. 3. in the interest of a more accurate assessment of the latest position of the private residential property market, we have devised a comprehensive system and database to monitor private housing supply and compile comprehensive housing supply statistics hplbn2

    為了更準確掌握房地產市場的最新情況，本局已制訂了一套全面的私人住宅樓宇監察系統資料庫，監察樓宇供應情況，並編制全面的住宅樓宇供應統計數字，以協助制定適時的措施hplbn2
  19. Socio - economic charateristics of part - time workers changes in the cpi s private housing rental sub - index and in r vd s private domestic rental

    消費物價指數中的私人房屋租金分類指數及差餉物業估價署的私人住宅租金指數的變動
  20. The private house construction in the urban areas and industrial and mining areas includes all the private house construction under the jurisdiction of cities, counties, towns and industrial and mining areas, no matter whether the owner or the house is registered as the permanent resident in the locality or not

    城鎮和工礦區私人建房包括市、縣城、鎮、工礦區所轄范圍內的全部私人建房，不論其房主是否系本地的常住戶口均應包括。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書