私人名義 的英文怎麼說

中文拼音 [sīrénmíngyì]
私人名義 英文
private capacity
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 名 : Ⅰ名詞1 （名字; 名稱） name; appellation 2 （名聲; 名譽） fame; reputation 3 （名義） name 4 （姓...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 私人 : 1. （個人的） private; personal 2. （自己的人） one's own man; personal friends or relatives
  1. Unauthorized partition of state property “ in the name of the unit ” is materially with the name of unit to seek the personal gains, to injure the goods for own benefits. moreover, the crime of unauthorized partition of state property as the crime with intent, its subjective aspect is not actually directly seeking the benefits for the unit, but the member of the unit seeks individual personal gains. the crime of unauthorized partition of state property as the crime of making profits, the state - unit is not beneficial actually, on the contrary, the benefits that the state - owned unit has or controls are invaded by the member of the unit, and the unit has become the direct victim of the crime of unauthorized partition of state property

    因為， 「集體決定」私分國有資產體現的僅是單位成員的共同意志，而不是單位的整體意志; 「以單位名義」私分國有資產實質上是假借單位名義牟取私利、損公肥私;而且，私分國有資產罪作為直接故意犯罪，其主觀方面卻不是為單位謀取利益，而是單位成員藉此謀取個人私利;私分國有資產罪作為獲利型犯罪，國有單位卻不是受益人，相反，屬于國有單位所有或者支配的國有資產被單位成員侵佔、瓜分，單位成了私分國有資產罪的直接受害人。
  2. In march aimed at instilling the notion of protecting and respecting privacy rights amongst primary school students in hong kong. to enhance children s interests on the subject, the pco had invited mr. harry wong, a renown youth program host, to conduct interactive activities integrating music, magic shows, puppet shows, drama and role play to help youngsters understand the concept of privacy protection and to introduce ways of protecting their own personal data and those of their families and friends in everyday lives under a lively atmosphere

    為了培養小朋友從小養成尊重私隱的意識，公署推出了一項嶄新的宣傳活動，由差不多每位小朋友都認識的兒童節目主持harry哥哥，拍海潮哥哥合力演出一個名為有個秘密話你知的現場表演，以音樂、戲劇、魔術及木偶表演，向小朋友灌輸私隱的真正意義，並通過互動游戲來教導他們在日常生活中如何保護自己的個人資料，以及推己及人，尊重別人的私隱。
  3. Denham, the policeman, might have written to the paper in a personal capacity.

    也許是那個警長鄧南以私人名義寫了稿，投到報紙上去的。
  4. The author puts forward the conception of privacy and the right to privacy, compares the right to privacy and the right to known, the right to portrait, analyzes the right to privacy ' s law relation, studies the important composing item of infringing the right to privacy and the legal liabilities for infringement of the right to privacy

    第四章為隱私權法律制度設計，提出了隱私、隱私權的含義，對隱私和陰私、隱私權與名譽權、隱私權與肖像權等進行區分，分析了隱私權的法律關系，探討了隱私侵權的構成要件和侵權人應承擔的法律責任。
  5. Refusing to attend any activities of customers by the name of insurance service

    不以保險服務名義參加客戶的私人朋友圈的活動。
  6. Refusing to attend any private activities of customers by the name of insurance service

    不以保險服務名義參加客戶的私人朋友圈的活動。
  7. Acclaimed director alfred cheung directs award winning actors anthony wong and francis ng in this stylish actioner. the group follows six high - tech professional thieves who decide to use their skills to help the poor by robbing a casino

    七名在孤兒院長大的社會精英，在神父善導下，培育了一顆舍己為人的俠義心，但處身的社會已變成自私自利，一塌糊塗的。
  8. Thereafter, growth of narrow money accelerated to reach a year - on - year rate of 13 per cent in december 2001, substantially higher than growth in private consumption in nominal terms

    其後，港元狹義貨幣的增長步伐加快，在二零零一年十二月，按年計增長率達13 % ，大大高於私人消費的名義增長率。
  9. First hand buyer second hand buyer under personal name

    第一手買家二手買家以私人名義購買之物業
  10. Enquiries revealed that the two arrestees were staff of a legitimate financial company in north point. they would approach the debtors again and offer loans at excessive interest rate from 360 per cent to 613 per cent per annum on their own capacity when the debtors failed to repay the legitimate loans

    調查顯示該兩名被捕男子為北角一所合法財務公司的職員，假如有借貸人未能依期還款，他們會利用私人名義以年息高達三百六十厘至六百一十三厘的利率向借貸人再貸出款項。
  11. Its title, " private thoughts ", sums up the aim of our newsletter, which is to communicate our views on issues and news relevant to the privacy protection of personal information related to the individual

    這份通訊英文名為" privatethoughts " 。顧名思義，我們希望藉著這份刊物，傳達公署對一些與個人資料私隱有關的課題的看法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書