私人土地 的英文怎麼說
中文拼音 [sīréntǔde]
私人土地
英文
agerprivatus-
The office has been processing the resumption of private lots for two large - scale public housing and school development projects located at diamond hill and inverness road, kowloon
地政處一直為九龍鉆石山和延文禮士道兩項大型公共屋?和學校發展計劃,進行徵用私人土地事宜。B the upkeeping of private land is the responsibility of the land owner
二管理私人土地是土地業權人的責任。The upkeeping of private land is the responsibility of the land owner
(二)管理私人土地是土地業權人的責任。Litigations arising from the acquisition of private land
徵用私人土地引起的訴訟Hon lau kong - wah raised a question on matters relating to installation of telecommunication lines and equipment in communal areas on private land
劉江華議員就有關在私人土地的公共地方裝設電訊線路及設備的事宜提出質詢。Laco s main responsibility is to ensure conditions of grant of land by government are legally effective. it is also responsible for the preparation of other legal documents including modifications to government leases and grants, waivers, easements, licences and documentation relating to compulsory acquisition of land from private owners and the payment of compensation to them
該處的主要職責,是確保政府擬訂的批地條件符合法律規定,並擬備其他法律文件,包括修訂政府契約與批地條文的文件、短期豁免書、地役權文件、牌照,以及向私人土地擁有人強制徵用土地及支付補償給該等人士所需用的文件。Dep shall only enter domestic premises and dwelling place on private land when a warrant is obtained. dep would be entitled to apply to the court to recover from the convicted person the cost of removing the waste ; and
環保署署長如須進入住宅或作居住用途的私人土地,則必須先取得手令。環保署署長亦有權向法院提出申請,向被定罪的人追討清理廢物的費用;以及Dep shall only enter domestic premises and private land for dwelling purpose when a warrant is obtained
環保署署長如須進入住宅或作居住用途的私人土地,則必須取得手令。To empower the director of environmental protection ( dep ) to enter without warrant any places, other than domestic premises and private land for dwelling purpose, to remove the waste in cases where there is an imminent risk of serious environmental impact and immediate remedial actions are required
( ii )賦權環境保護署署長(環保署署長)在即將造成嚴重環境影響並須即時採取補救行動的危急情況下,無需手令便可進入任何地方(住宅或作居住用途的私人土地除外)清理廢物。Private land zone
私人土地區The purpose of the private land zone is to recognise the existing legal status of the land
設立私人土地區的目的是確認土地現時之法律地位。Lcq18 : public s access to private land
立法會第十八題:公眾進入私人土地事宜For land leased before the 1970s, the landsd will incorporate tree preservation clauses into the modified leases when the landowners apply for re - development
而在七十年代以前已批租的私人土地,當地段業權人申請重新發展有關土地時,地政總署會在修改契約時加入保育樹木條文。About 70 hectares of both government and private land have been improved and action is in hand to regularise many existing business operations by granting short - term waivers andor tenancies
至目前為止,已有約70公頃的政府及私人土地得到改善;該組並藉發出短期豁免書及或短期租約,把很多現有的商業經營納入規范。This is private land, you can ' t walk across it
這是私人土地,你不能通過。Avoid loss of development plot ratio on private land
避免私人土地的發展地積比率流失。Litigations arising from acquisition of private land by government
政府徵用私人土地引起的訴訟This may require resumption of additional private land
這個做法可能需要收回額外的私人土地。One is to reclaim new land and the other is to resume private land
一是填海,二是收購私人土地。Maintenance of slopes on private land
私人土地內斜坡的維修分享友人