私人家產 的英文怎麼說

中文拼音 [rénjiāchǎn]
私人家產 英文
personal hereditament
  • : Ⅰ形容詞1 (個人的) personal; private 2 (自私) selfish 3 (暗地裡; 私下) secret; private 4 (...
  • : Ⅰ動詞1 (人或動物的幼體從母體中分離出來) give birth to; be delivered of; breed 2 (創造財富; 生...
  • 私人 : 1. (個人的) private; personal 2. (自己的人) one's own man; personal friends or relatives
  1. According to the differences in institutional financing and running, this article classifies the establishment and development of school operating in china into five models : founded by tuition and operated by private person, founded by enterprise and operated by educational chain, state - round school privatization, state - round school concessive running, operation by educational stock system. it analyses the establishment social background, existence rationale, main characteristics, encountering development problems, and future development of the five models. even though different models have different background, institutional predominance and limits, they all indicate their ability to effectively accommodate to and utilize market mechanism to promote the efficiency and benefit of school operating.

    本文根據學校資金投入和管理方式的不同,將我國學校經營大致劃分為五種主要模式:即以籌資、以學養學為特徵的民辦學校滾動經營模式;以集團投資、以養學為特徵的民辦學校連鎖經營模式;以公民合作、優勢互補為特徵的公立學校轉制經營模式;以校國有、個承辦為特徵的公立學校特許經營模式以及以股份籌資、專治理為特徵的學校教育股份制經營模式,並對每種模式生的社會背景、制度優勢和面臨的主要問題及發展前景進行了具體分析。
  2. Bankruptcy of private entrepreneurs purges the system of a deadweight load of debt unsupported by productive assets.

    企業的破為整個體系解除了生所無法忍受的債務重擔。
  3. What is the optimal mix of private and public property rights in natural resources ?

    和國的自然資源權的最適宜的組合是什麼?
  4. Unimproved properties, railroads and utilities ( but not buildings ) may be sold to any player as a private transaction for any amount the owner can get

    沒有建房的地,鐵路以及公共設施允許以任何價格以交易方式售賣給其他玩
  5. China, for example, recent announced it will invest 3 billion dollars in the blackstone group, the private equity company in new york

    比如,中國,最近宣布將投資3十億美元在黑石集團,這是一位於紐約的公司。
  6. Fizi private hotels have absorbed great attention of world top luxury exhibition company to be invited to this extravagant event

    前沿地集團作為"酒店" ,其地項目的高端性受到世界頂級奢侈品展會認可,旗下酒店項目以及前沿飛行總會亦應邀參展。
  7. In addition to electrical and electronics goods, the " best " flagship store will have several zones dedicated to niche products : a home theatre section with high - end audio - visual equipment ; a hi - tech hi fi section showcasing premium - brand audio equipment ; and an hdtv section, where customers can experience the ultimate in high - definition tv. another unique feature of the store will be a special relaxation area designed to enrich the customer shopping experience. mr chu ip pui, executive director, kerry real estate agency limited, noted at the signing ceremony : " best is not only a new tenant of megabox, but also our best partner for tapping the huge market potential for a better quality of life through the application of quality electrical and electronics products

    Megabox的香港最好電器店內除了傳統電器電子品外,店鋪內特別劃分了多個專區,包括頂級庭影院專區home theatre section ,展示一系列先進的影音設備,將居提升成為豪華影院,滿足星級的視聽享受另有高科技喇叭音響系統專區hi - tech hi fi section ,網羅各地名牌音響品此外更配合數碼廣播時代的來臨,特設具備高清顯示器材的電視機專區hdtv section ,讓顧客現場享受最優質的畫音電視節目此外,店內亦首創設置顧客憩息區,讓顧客可以在閑適的環境中,細意挑選及欣賞各種先進電子品,盡情享受整個購物體驗。
  8. Any significant fall could provoke a dangerous political backlash for the government because so much household wealth in urban centres along the coast is bound up in private property

    一旦房價猛跌,就會給政府帶來危險的政治影響,因為黃浦江沿岸市中心的大量庭財富都同房地綁在了一起。
  9. So one law due to receive the npc ' s rubber stamp this month, giving individuals the same legal protection for their property as the state, has proved unusually contentious

    這個月,一部承認權的物權法正在大會上等著蓋上橡皮圖章,將給予個和國同樣的合法保護,結果引起罕有的爭議。
  10. Insuring public or private property is a standard practice in most countries in the world

    承辦公共財保險是世界上大部分國的正常業務。
  11. The focus of the exhibition beautiful strangers reveals what artists believe in, or have an idea of, what the unknown space is all about through their art pieces ; for example solid bubbles, osseous fliers and cream paper weight etc. the exhibition consists of route maps created by four local artists, in which each individual comes up with artworks of great creativity and imagination from their own perspectives

    是次展覽的主題《新物》 ,就是指藝術對未知范圍的好奇或疑問下的具體物;例如堅固泡沫、骨質飛行物和膏狀紙鎮等。由4位年輕的本地藝術,各自以不同媒介去創造他們的路線圖,由直與曲的線條引領到未知的角度。
  12. With the september launch of manulife private accounts, manulife financial became the first insurance company to offer a managed accounts product in the united states as well as the first company to offer this type of product in the financial planner channel

    宏利金融於九月推出宏利帳戶,成為在美國首提供管理帳戶品的保險公司,同時亦成為首透過財務策劃師提供此類品的公司。
  13. Secondly, a model is constructed on the basis of contract theory, beyond - property - right argument and competition theory. and in the perspectives of the model, analysis is conducted on how pe investment is used to motivate pe capitalist and the management of companies. at last, it is an empirical study of pe investment by a case

    接著是對股權投資激勵問題的分析,主要應用了契約理論、超權理論、競爭理論等理論,通過綜合幾個理論模型,在模型的基礎上對股權投資如何激勵股權投資和投資對象管理層進行了分析。
  14. We are tring to persuade citizen do not waste like weseten countries, for instance, using too many air - conditions, cars, and the products disposaled easily

    我們正努力教育公民不要像西方國那樣過分浪費,比如使用過多的空調,汽車,以及隨意處理的品。
  15. We are trying to educate citizens to avoid the unsustainable consumption, such as the excessive use of air conditioners, private cars and disposable products

    我們正努力教育公民不要像西方國那樣過分消費,比如使用過多的空調,汽車,以及隨意處理的品。
  16. Private inspectors hired by u. s. companies to check out foreign plants report finding very good ones but also some without walls and that are open to dust and pests, chemical equipment crowded in ways that could lead to cross - contamination, and one plant that had a hornet ' s nest atop a drugmaking vat

    從一些美國公司雇傭的檢查官對外國工廠的審計報告來看,有些工廠做的非常好,但是也有一些企業沒有有效措施防止灰塵和有害物質進入,化工原料堆積在一起容易導致交叉污染,一工廠生藥品的桶上竟然有個馬蜂窩!
  17. The text of this paper discusses the crime objects of embezzlement from four aspects : chapter i : provisions of ancient and modem criminal law to embezzlement crime. this part introduce the provisions regarding embezzlement crime in chinese past dynasties, putting focus on investigating the provisions regarding crime objects of embezzlement. the earliest provisions about embezzlement in china appeared in the warring states, and oin dynasty had some relevant rules. while tang dynasty, which stood at the height of power and splendor for political and economic development in feudalism society, prescribed more detailed embezzlement crime and gave a definite classification to the crime objectives. the objectives of crime stipulated in tang dynasty law consist of commissioned property, loaned property, lost property and hidden property generally

    筆者認為,不動可以成為侵占罪對象;對于種類物能否成為侵占罪的犯罪對象應該具體分析;無形物可以成為侵占罪對象;知識品不能成為侵占罪的對象;違禁物和贓物不宜成為侵占罪的犯罪對象。 「遺忘物」和「遺失物」二者不能等同,遺失物不是侵占罪的犯罪對象,埋藏物既包括所有的埋藏物,也包括屬于國或集體所有的埋藏物。文章在最後指出,應用「遺失物」取代「遺忘物」 ;應將脫離他持有的財物作為侵占罪的犯罪對象。
  18. This thesis try to make a systematic and profound research on the constitution private property rights by applying the study approaches of the comparative constitution and the sociological jurisprudence. the present thesis falls into four parts. the first part proposes the study subject, its significance and methods

    為了克服這一局限性,本文作者在國-社會的關系框架之下,嘗試著採用比較憲法和法律社會學的方法構建了一個比較完善的理論體系,對憲法權問題進行了深入的分析和研究。
  19. But they could not afford the $ 15 billion that would have cost, and no private - equity backer would go near a firm with such poor prospects where a family holds 40 % of the voting shares, but only 5 % of total equity

    但是如果這樣,他們將消耗150億美元的費用,這是其無法承受的,而且,由支持的個體沒有願意與一族佔40決議權, 5股份的前景黯淡的公司合作。
  20. Means any manufactured product which is a personal property, but does not include any product which was acquired by a person outside his country of usual residence and is being imported into that country

    財物指屬于的任何製成品,但並不包括從慣常居住的國以外取得而欲入口該國之任何製成品。
分享友人