私人帳 的英文怎麼說

中文拼音 [sīrénzhàng]
私人帳 英文
p/a personal account
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 私人 : 1. （個人的） private; personal 2. （自己的人） one's own man; personal friends or relatives
  1. A little farther, there ' s john ringling ' s private tent, with workers unloading his private automobile from a special rail car

    不遠處是約翰潤格林的私人帳篷，工作人員正從一節火車特別車廂上卸下他的私人汽車。
  2. Company account is to cannot be opposite of illicit, but money is private

    公司帳戶是不能對私的，但錢又是私人的。
  3. Exemple : the boss lent a large sum of money then from personal friend 60 million when investment the paragraph infiltrates company account, how does reimbursement bank respect turn after go out to go to the lavatory

    例：老闆從私人朋友那借了一大筆錢6000萬當投資款打入公司帳戶，以後還款銀行方面怎麼轉出去方便。
  4. One explanation could be that the private capital outflow from asia offsets the current account surplus

    一種解釋便是，亞洲私人資本流出抵消了經常帳戶盈餘。
  5. With the september launch of manulife private accounts, manulife financial became the first insurance company to offer a managed accounts product in the united states as well as the first company to offer this type of product in the financial planner channel

    宏利金融於九月推出宏利私人帳戶，成為在美國首家提供管理帳戶產品的保險公司，同時亦成為首家透過財務策劃師提供此類產品的公司。
  6. The centerpiece of the president ' s plan is a proposal to allow younger workers to divert some of the taxes they pay toward their pensions into private retirement accounts that could be invested in the stock market

    布希總統改革計劃的主要內容是，讓較年輕的職工把他們所交的部分社安稅投放在私人退休帳戶中，這個私人退休帳戶可以在股票市場上投資。
  7. P a private account

    私人帳戶
  8. I ' ve been funneling money out of the charity into a private account, just to get us by

    我把錢從福利會的帳戶轉到私人帳戶來就是為了度過難關！
  9. With manulife private accounts, clients will have access to multiple investment managers in one core account

    透過宏利私人帳戶，客戶只需一個核心帳戶便可獲得多個投資經理的專業服務。
  10. Aarp ' s line is that any private accounts should supplement social security, not replace it, even partially

    Aarp的立場是，任何的私人帳戶都應該補充社會保險，而不是取代它，即使只是部分的取代。
  11. A ： i ' m a head broker in a large international company. i deal with clients on a daily basis, handling all aspects of their accounts personally

    我在一個很大的國際公司做經紀領班。我每天都跟客戶打交道，全面處理他們的私人帳戶。
  12. More recently, it helped to block mr bush ' s plan to reform social security by allowing people to divert a portion of their social security taxes into private accounts

    最近，該組織還出手阻礙了布希先生改革社會保險的計劃，該計劃試圖允許人們將一部分社會保險稅負轉入私人帳戶。
  13. You have an expense account at work, and you have been turning in expense reports where you have intentionally used company money for personal reasons

    你在公司里有一個公款報銷帳戶，而你所呈交的開支報告顯示你一直都刻意使用公款來報銷私人開支。
  14. M ltd. will not be run in accordance with the service company " type ii " arrangement as described in the departmental interpretation practice note no. 24 and no private expenses of the partners or their spouses of the three professional practices shall be charged in the accounts of m ltd

    M有限公司不會被界定為香港稅務條例釋義及執行指引第24號所述的「第二類」服務公司。而該3家專業事務所的合人或其配偶的私人開支，都不可記入m有限公司的帳目內。
  15. M ltd. will not be run in accordance with the service company " type ii " arrangement as described in the departmental interpretation & practice note no. 24 and no private expenses of the partners ( or their spouses ) of the three professional practices shall be charged in the accounts of m ltd

    M有限公司不會被界定為《香港稅務條例釋義及執行指引》第24號所述的「第二類」服務公司。而該3家專業事務所的合人（或其配偶）的私人開支，都不可記入m有限公司的帳目內。
  16. Private accountant, also called executive or administrative accountant, handle the financial records of a business

    私人會計師，也叫做主管或行政會計師，負責處理公司的財務帳目。
  17. On trips to london, for example, when he stayed at his own house there, he still billed the company.

    例如，他多次去倫敦是住在他私人的住宅里，同時卻仍向公司開帳單。
  18. That explains your company charter did not do, how can have basic account, make you private first only acting mat, after waiting for charter to come down, left basic door, check endowment money turns basic door, again from basic door carry come out to return this acting money advanced for sb to be paid back later now

    那說明你們公司執照沒有辦下來啊，怎麼會有基本帳戶呢，只有先讓你私人代墊，等執照下來后，開了基本戶，把驗資款轉到基本戶，再從基本戶提現出來還這個代墊款。
  19. Behind the witch came a covered wagon loaded with malevolyn ' s folded tent, the various personal items from within it, and ? seeming almost as an afterthought ? galeona ' s wooden chest

    在女巫身後是一輛有棚馬車，載著馬列維林折起來的帳篷，裏面有各種私人物品，以及? ?看起來象是事後追加的? ?葛莉安娜的木箱。
  20. Your expense account should not be used to buy personal things or take your friends to lunch. only use the expense account when it will benefit the company, not yourself

    你的費用帳不應該用於購買私人物品或請朋友吃午餐。只能用在公司受益的情況下，而不是你自己受益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書