私人文件 的英文怎麼說

中文拼音 [sīrénwénjiàn]
私人文件 英文
private do***ent
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 私人 : 1. （個人的） private; personal 2. （自己的人） one's own man; personal friends or relatives
  • 文件 : 1 （公文、信件等） document; file; papers; instrument 2 [自動化] file; 文件保護 file protection; ...
  1. Accordingly, the forger was put to death ; the utterer of a bad note was put to death ; the unlawful opener of a letter was put to death ; the purloiner of forty shillings and sixpence was put to death ; the holder of a horse at tellson s door, who made off with it, was put to death ; the coiner of a bad shilling was put to death ; the sounders of three - fourths of the notes in the whole gamut of grime, were put to death

    因此偽造文件者處死使用偽幣者處死私拆信件者處死盜竊四先令六便士者處死在臺爾森銀行門前為人管馬卻偷了馬跑掉者處死偽造先令者處死。 「犯罪」這個樂器的全部音階，有四分之三的音符誰若是觸響了都會被處死。
  2. Rthk held a press conference together with the office of the privacy commissioner of personal data yesterday ( 10 may ), announcing details of the programme. attending guests included stephen lau, privacy commissioner for personal data, cheung man - sun, controller, etv of rthk, artistes such as nicolas tse, chiu wun, lee tze - hung, lo hing - fai, kwok siu - wan and au sin - yee

    香港電臺電視部昨日（五月十日）聯同個人資料私隱專員公署舉行記者會，公布節目私隱事件簿的詳情，出席嘉賓包括個人資料私隱專員劉嘉敏、香港電臺教育電視臺長張文新、演藝人士謝霆鋒、焦媛、李子雄、盧慶輝、郭少蕓及區倩怡。
  3. A trust, unlike a will, is a private document. its creation by the settlor during his lifetime is a confidential arrangement ; assurance of continuity of highly competent administration

    提高私隱程度;信託與遺囑不同，它是一種私人文件，由財產授與者在世時所訂立的信託純屬一項私人安排
  4. Laco s main responsibility is to ensure conditions of grant of land by government are legally effective. it is also responsible for the preparation of other legal documents including modifications to government leases and grants, waivers, easements, licences and documentation relating to compulsory acquisition of land from private owners and the payment of compensation to them

    該處的主要職責，是確保政府擬訂的批地條件符合法律規定，並擬備其他法律文件，包括修訂政府契約與批地條文的文件、短期豁免書、地役權文件、牌照，以及向私人土地擁有人強制徵用土地及支付補償給該等人士所需用的文件。
  5. Also note that private views and folders stored on the server are difficult for administrators or developers to delete

    還應注意的是，對于管理員或開發人員來說，存儲在服務器上的私有視圖和文件夾是難于刪除的。
  6. Privacy experts believe these kinds of ticklish situations are bound to arise as technology makes it increasingly easy to share pictures and video on the internet, pitting the rights of free expression against the rights to personal privacy

    私密專家們相信隨著科技的進步，圖片和視頻文件在網上越來越易於獲得，而同時此類難對付的情況也一定會越來越多，從而引發了個人隱私同其之間的糾紛。
  7. Then, instead of plunging into the mass of documents piled before him, he opened the drawer of his desk. touched a spring, and drew out a parcel of cherished memoranda, amongst which he had carefully arranged, in characters only known to himself, the names of all those who, either in his political career, in money matters, at the bar, or in his mysterious love affairs, had become his enemies

    他並不去碰他面前的那個文件堆，卻打開寫字臺的抽屜，按下暗鈕，拿出一包寶貴的文件，這包文件整理得很仔細，編著只有他自己知道的號碼，裏面所載的是人名和私人筆記，都是關於他在政治金錢事務上法庭上以及他那些神秘的戀愛事件上的仇人的記錄。
  8. It is impossible for the electronic signature technology to resolve the problems of the certainty of the public key and the possibility of the private key holders denying the signed document

    但是如何解決公共密鑰的確定性以及私人密鑰持有者否認簽發文件的可能性問題，則是電子簽名技術本身無法解決的問題。
  9. It is recommended that if it is decided to commission a study of alternatives to the current system of assignment of legal aid work to private lawyers, and payment for it, on a case - by - case basis see above, the study should include an examination of contracting in england and wales in order to identify certain principles that could be adopted in alternative approaches towards securing legal services by lad ; and

    倘決定委託他人研究取代現行外判制度即逐個案件外判及付款與私人執業律師，見上文b節的其他方法，則有關研究應包括對英國及威爾斯合約制度的考察，以確立若干原則，以致法援署採用其他方式取得法律服務時可供參考及
  10. Enhanced anonymity. a trust, unlike a will, is a private document. its creation by during his lifetime is a confidential arrangement

    提高私隱程度信託與遺囑不同，它是一種私人文件，由財產授與者訂立的信託純屬一項私人安排
  11. There ' s a personal file. do you mind if l open it

    有份私人文件不介意我打開？
  12. He confided his personal documents to his lawyer

    他把他的私人文件託付給他的律師照管。
  13. She confided her personal documents to her lawyer

    她把她的私人文件託付給她的律師保管。
  14. These are his personal papers

    這些是他的私人文件
  15. I used your computer. and i ' m afraid i ' ve erased your personal files accidentally

    我用了你的電腦。恐怕我不小心把你的私人文件刪掉了。
  16. A : i used your computer. and i ' m afraid i ' ve erased your personal files accidentally

    我用了你的電腦。恐怕我不小心把你的私人文件刪掉了。
  17. The atlanta history center unveiled more than 600 of king ' s personal documents never before seen publicly

    亞特蘭大歷史中心揭露了600多件關于金的私人文件，這些文件從未被公開過。
  18. A : and you might as well put your valuable things such as jewelry and personal papers in the hotel ' s safety deposit box

    您也最好把貴重的東西，像珠寶和私人文件，放在賓館的保險箱里。
  19. For example, you can share a private folder of outlook contacts for a shared customer list, or set up a private discussion group with other outlook users

    例如，您可將outlook私有聯系人文件夾共享為客戶列表，或與其他outlook用戶創建私人討論組。
  20. For details of translation associations, english schools and kindergartens in the fukuoka area. also, if you are interested in the city of fukuoka you may want to take some time to read a foreigner s opinion of

    戶籍謄本戶籍抄本保守秘密業務合同等企業間合同主頁的製作及英文版的製作私人信件的翻譯等等，滿足各種翻譯需求的誠心誠意的翻譯公司。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書