私人的會談 的英文怎麼說
中文拼音 [sīréndekuàitán]
私人的會談
英文
personal interview- 私 : Ⅰ形容詞1 (個人的) personal; private 2 (自私) selfish 3 (暗地裡; 私下) secret; private 4 (...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 會 : 會構詞成分
- 談 : Ⅰ動詞(說話或討論) talk; speak; chat; discuss Ⅱ名詞1. (所說的話) talk; conversation 2. (姓氏) a surname
- 私人 : 1. (個人的) private; personal 2. (自己的人) one's own man; personal friends or relatives
-
The president invited him into his private study for an informal chat.
總統邀請他到他私人書房裡進行一次非正式的會談。However abc news, which said palfrey has provided it with a record of the numbers of calls to her private mobile phone, reported tobias stepped down after they spoke to him about his allegedly contacting her number
然而據美國abc新聞的一份報道,帕爾弗里以提供出致電她私人手提電話的來電紀錄,指稱特布伊斯之所以辭職是因為相關人員就他聯系曾致電帕爾弗里一事約會他談過話。The hotel has kinds of guests rooms 102, 4 sets of deluxe suites, 11 sets of business suites, 77 sets of deluxe standard rooms, 6 sets of deluxe single rooms. in the room can look out potala palace which famous all over the world. hotel repast has chinese restaurant, west style restaurant, tea bar, wine bar, 1 vip box, 5 deluxe special boxes, 1 banquet hall which can accommodates more than 200 persons have meal at the same time ; hotel has three kinds large, middle, small scales meeting rooms, mul - function can accommodate 150 persons holding newspaper publish meeting or products popularize meeting and so on. the commercial conference room can hold 40 people and carry on the commercial activity and can offer professional commercial secretary service, honored guest reception room can hold 10 people go on the party of exchange of friendly visits and can offer ideal private space
酒店擁有各類客房102間,其中:豪華套房4套商務套房11套豪華標準間77間商務標間4間豪華單間6間,舉世聞名的布達拉宮在房間內均可眺望酒店餐飲有中餐廳西式簡餐廳茶吧酒廊,其中:貴賓包間1個豪華特色包間5個,宴會廳1個,同時可容納200人用餐酒店設有大中小三種規格的會議室,多功能廳可容納150人進行新聞發布會或產品推廣會等,商務洽談室可容納40人進行商務活動並可提供專業商務秘書服務,貴賓接待室可容納10人進行友好往來聚會並可提供理想的私人空間。The president ' s talks with military commanders to praisetook place behind closed doors. but after his private hospital visit with wounded troops, mr. bush spoke briefly to reporters
總統與軍隊領導人的會談秘密進行。不過在私人拜訪了受傷士兵之後,總統向記者作了簡短的發言。Immediately after introductions are made there is usually a period of time in which impersonal or trivial subjects are discussed
通常情況下,人們在相互作完介紹之後,隨即會有一段時間,來交談一些不涉及私人話題的事情或日常瑣事。Apart from the profile provided by the office of the privacy commissioner for personal data ( pco ), which tells you briefly about tang s background ? a solicitor - turned barrister and former chief counsel of the securities and futures commission with nearly 35 years of experience in the practice of law, tang prefers to tell you what " privacy " is about rather than anything personal
除了由個人資料私隱專員公署所提供之簡介中可略知鄧的背景由事務律師轉為訟務律師及前香港證券及期貨事務監察委員會首席律師,擁有接近35年法律經驗,鄧聲明只願談私隱,不談私事。The president ' s talks with military commanders took place behind closed doors. but after his private hospital visit with wounded troops, mr. bush spoke briefly to reporters
總統與指揮官們進行了秘密會談。但隨后在私人醫院慰問受傷士兵的時候,布希與記者進行了簡短的談話。Granlund, who was a rotary youth exchange student in the united states in 1992 - 93, spoke about the rotary foundation ' s ambassadorial scholarships program, the largest privately funded international scholarship program in the world
93年度以扶輪青少年交換學生身分到美國的葛藍倫德,則是談論扶輪基金會的大使獎學金計畫全世界規模最大的私人贊助國際獎學金。The president ' s talks with military commanders took place behind close doors. but after his private hospital visit with wounded troops, mr. bush spoke briefly to reporters
總統與軍事指揮官進行了閉門會談。但是在布希總統以私人身份看望傷兵后,他向媒體發表了簡短的講話。Keeps you away from certain people or avoids talking about certain individuals. no fear means no lie
與習慣說謊的人保持距離,避免談及個人問題。沒有隱私掌握在他們手裡就不會害怕,就意味著不受欺騙。Located at the expo galleria, and just next to the famed golden bauhinia square, golden bauhinia cantonese restaurant presents authentic cantonese cuisine with an extensive a - la - carte menu, which includes a selection of tasty dim sum and delicious specialties. in a cosy setting overlooking the magnificent victoria harbour, golden bauhinia cantonese restaurant is a perfect venue for social gatherings and business occasions
位於會展中心博覽商場,毗鄰著名的金紫荊廣場,金紫莉粵菜廳提供多款巧手粵菜及精選點心,加上環境優雅舒適,擁有偌大落地玻璃,讓賓客飽覽醉人的維港景緻,是私人聚會或傾談商務之理想地點。Perhaps by and by i may observe that private balls are much pleasanter than public ones. - but now we may be silent.
待一忽兒我或許會談到私人舞會比公共場所的跳舞會來得好不過,我們現在可以不必作聲了。 」The conversation touched on the chief items of news in the town, on the illness of the wealthy old count bezuhov, a man who had been renowned for his personal beauty in the days of catherine, and on his illegitimate son, pierre, who had behaved so improperly at a
談話中提到當時市內的首要新聞遐爾聞名的富豪和葉卡捷琳娜女皇當政時的美男子老別祖霍夫伯爵的病情和他的私生子皮埃爾,此人在安娜帕夫洛夫娜舍列爾舉辦的晚會上行為不軌,有失體統。Hsbc said today that it is in talks to buy the controlling stake held by the u. s. private equity group lone star funds
香港上海匯豐銀行今天說它在會談中購買被美國捉住的大股東,私人的權益聚集孤單的星資金。The value orientation of governance theory lies on that it tries to clear up the absolutely sovereignty of traditional nation - state, emphasizes obviously multi - center governance, goes beyond the traditional confrontation between nation - state and international society 、 political state and civil society 、 public sector and private sector 、 marketing and planning, advocates the procedural technology of negotiation and collaboration among lots of social actors to deal with social public affairs, applies on social capitals such as cooperation 、 reciprocity and trust to establish a autonomy cooperative network, respects the important role of diversity in good governance, thus makes it be characteristic of post - modernity
治理理論的價值取向在於它試圖消解傳統民族國家主權的絕對性,明確主張多中心治理,打破傳統民族國家與國際社會、政治國家與公民社會、公共部門與私人部門、市場與計劃之間的二元對立思維,倡導社會各行為體間通過談判、協商式程序技術以治理社會公共事物,運用合作、互惠與信任的社會資本而最終形成一種自主的合作網路,尊重多樣性在良好治理中的重要作用,從而表現出較明顯的后現代主義色彩。Fox example, north americans tend to expect more physical distance between two speakers than do latin americans. consequently, when the latin american seems to be leaning too close, the north american complains of " invasion of his space.
因而,當拉丁美洲的人似乎把身子湊得離談話對方很近的時候,北美洲的人就會抱怨說你"侵犯了他的私人窨" 。To up the grossness factor, visitors can pump on levers at the vomit and burp machines for maximum effect. children squealed in delight at the exhibits but adults long taught to regard the intimate workings of the body as impolite seemed to grossology " heads for taipei, seoul and hong kong after it
孩子們在觀看展覽的時候往往會高興的大喊大叫,但是成年們才是這次展覽的最大受益者,因為在他們小的時候,大人們會告訴他們談論這些近乎于個人隱私的生理現象是不雅的。For example, in an ipo they will bring in the private bank at the end of the process and give us the opportunity to talk to the entrepreneurs about managing their wealth in accordance with their personal life aims, ” says mr berchtold
例如,在一宗ipo過程中,他們最後會介紹私人銀行,為我們創造與企業家們談話的機會,介紹如何根據他們的個人人生目標來管理財富。 」Business meeting : it ' s optimal place to hold business meeting and negotiation given by the beautiful nature environment and fresh air in manor, which provide european style chamber and private space
商務會議:環境自然優美,空氣涼爽宜人的莊園,歐式的會所,私密的空間,是進行商務會議、業務談判的最佳場所。分享友人