私人開支 的英文怎麼說

中文拼音 [sīrénkāizhī]
私人開支 英文
private expenses
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 私人 : 1. （個人的） private; personal 2. （自己的人） one's own man; personal friends or relatives
  1. The premiums are regarded as private expenses or capital expenditure

    該等保費須視作私人開支或資本性開支。
  2. The office was given a $ 48 million budget, the right to garnishee bank accounts, seize lottery winnings, suspend driver ' s licences, use private collection agencies for the worst cases and take defaulting parents to court

    該機構每年的預算開支為4800萬，並有權扣押銀行存款，凍結彩票獎金，吊銷駕駛執照，讓私人討債公司來處理棘手案例，以及將拖欠贍養費的父母告上法庭。
  3. Local government expenditure usually represents only a very small proportion of total expenditure within any community, the lion's share coming from private purses.

    在任何社會，地方政府的開支常常只能代表地方總支出的極小部分，而最大部分主要來自私人的口袋。
  4. However, the son s airfare was a private expense of employee a. the reimbursement should be taxable as a perquisite

    不過，該名兒子的機票乃屬雇員a的私人開支，獲發還的款項須視為額外賞賜而予以課稅。
  5. Retail sales vis - a - vis private consumption expenditure

    零售量與私人消費開支相比
  6. Bea economic research forecasts that private investment will record zero growth and consumption will decline by 1. 2 percent in 1999. moreover, gdp will decline by 1. 0 percent in real terms ( see table )

    東亞銀行經濟研究部預測1999年私人投資增幅為零，而消費開支則下降百分之一點二。實質本地生產總值下降約百分之一（見表） 。
  7. The increase reflects the additional provision on district and community relations ; management of more major recreation, culture and amenities facilities ; and promoting effective building management to enhance the safety and standard of maintenance of private multi - storey buildings

    開支增加，是由於在加強地區及社區關系管理更多大型康樂及文化設施，以及推廣有效管理大廈概念以提高私人多層大廈的安全和保養水平等方面的撥款增加。
  8. The death of more than 100 elders due to complications from cold weather in early 1996 brought about some improvements by the government, such as establishment of outreach and social networking services, provision of allowance for emergency alarm service, training and services to prevent abuse and suicide. there are also allowance for emergency alarm service to the elders who live alone and receive cssa and one off allowance to those who move into public housing. however, the above measures ignore the needs of those who are not cssa recipients and live in private housing

    政府在一九九六年初有逾百名長者因嚴寒天氣引發拼發病死亡后雖曾實施多項新措施，如發展外展及社區網路服務，就防止長者虐待及自殺方面提供訓練及服務，而對領綜援獨居長者提供平安鐘津貼，而遷入公屋長者提供一次過津貼，惟對于居於私人樓宇又沒有領取綜援者仍需獨力負擔有關求助設備開支。
  9. This paper firstly analyses general theories of venture capital investment, focusing on the features of the investment object of venture capital investment, including particularity, high venture capital, high profitability, long - term, strategic cooperation and periodicity, etc. this paper also introduces the venture capital investment development process in america from the early stage controlled by private or banker to the investment bank in 1980s ; and the development process in europe from the venture capital fund in the early stage to the venture capital investment association founded by the venture capital investment fund in 1980s to the venture capital investment union in 1990s ; and the development process in japan of three establishing - business investment surges

    本文從風險投資的一般理論入手，重點闡述了風險投資的投資對象的特殊性、高風險性、高收益性、長期性、戰略合作性及再循環性等特徵。分析了美國早期由私人或銀行家掌控的風險投資到80年代投資銀行的參與歷程；歐洲由初期風險投資基金到80年代成立的風險投資協會以及90年代風險投資聯盟的發展歷程；日本三次創業投資高潮的發展歷程。從風險投資的實質角度；風險資金的運作角度以及風險投資順利運行角度三方面證明政府支持風險投資的原因，指出風險投資的發展離不開政府的大力支持。
  10. The third chapter provides evidence that the goal of setting up the organic structure system for the bank supervision and regulation is to effectively use the supervisory resources, by comparing the body of regulatory authorities, internal sections and branches, governing control system is a financial safety net, which consists of the normal means, deposit insurance system and the lender of last resort system

    其中組織機構體系是從監管主體、內部部門和分支機構設置三個層次展開，結論是無論如何設置監管的組織體系目的是監管資源的有效利用。調控管理體系是保護銀行的安全網，它包括一般性方法、存款保險制度和最後貸款人制度，這一部分的結論是為防止道德風險應該在監管中增加市場紀律和私人部門監督的作用。
  11. Private investment expenditure

    私人投資開支
  12. If you write a personal check and it bounces, you will have to pay the bank high service charge on it

    如果你開出的私人支票因透支而被視為無效，你必須付給銀行一筆高額的服務費。
  13. Private donations are unlikely to be large enough as a source of income to finance a significant fraction of the recurrent expenditure, but they can have a discernible impact in specific areas of the university operations e. g

    這些私人捐贈不可能大至成為經常費開支的主要來源，但用作資助一些具體項目則有明顯的幫助。
  14. Other than expenses of a domestic or private nature and capital expenditure, wholly, exclusively and necessarily incurred in the production of the assessable income

    支出及開支。但屬家庭性質或私人性質的開支以及資本開支，則不能扣除。
  15. A sole proprietor or partner is not an employee. the premiums are regarded as private expenses

    獨資經營者或合人並不是雇員，所付的保費當視作私人開支。
  16. A sole proprietor or partner is not an employee. the premiums are regarded as private expenses. the proceeds are not taxable

    獨資經營者或合人並不是雇員，所付的保費當視作私人開支。
  17. Domestic or private expenses and any sums not expended for the purpose of producing the profits

    家庭或私人開支及任何非為產生應評稅利潤而花費的款項；
  18. You have an expense account at work, and you have been turning in expense reports where you have intentionally used company money for personal reasons

    你在公司里有一個公款報銷帳戶，而你所呈交的開支報告顯示你一直都刻意使用公款來報銷私人開支。
  19. M ltd. will not be run in accordance with the service company " type ii " arrangement as described in the departmental interpretation practice note no. 24 and no private expenses of the partners or their spouses of the three professional practices shall be charged in the accounts of m ltd

    M有限公司不會被界定為香港稅務條例釋義及執行指引第24號所述的「第二類」服務公司。而該3家專業事務所的合人或其配偶的私人開支，都不可記入m有限公司的帳目內。
  20. M ltd. will not be run in accordance with the service company " type ii " arrangement as described in the departmental interpretation & practice note no. 24 and no private expenses of the partners ( or their spouses ) of the three professional practices shall be charged in the accounts of m ltd

    M有限公司不會被界定為《香港稅務條例釋義及執行指引》第24號所述的「第二類」服務公司。而該3家專業事務所的合人（或其配偶）的私人開支，都不可記入m有限公司的帳目內。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書