私有地段 的英文怎麼說
中文拼音 [sīyǒudeduàn]
私有地段
英文
private lot-
In the early decades of the colonial period, the development of agricultural colonization system, the private ownership of land, and particularly the thriving of the southern tobacco plantation economy, gave rise to an urgent need of large labor supply
殖民地時期的最初開發階段，隨著農業殖民制度的實施和土地的私有化，尤其是南部煙草種植園經濟的發展，長生了對勞動力的巨大需求。In the urban area, 200 private lots were resumed in 2000
年內，在市區收回的私人地段有200個。For land leased before the 1970s, the landsd will incorporate tree preservation clauses into the modified leases when the landowners apply for re - development
而在七十年代以前已批租的私人土地，當地段業權人申請重新發展有關土地時，地政總署會在修改契約時加入保育樹木條文。In order to set up a fair competitive environment of market and uphold the order of market economy, the government regards the anti - smuggling activity as an important aspect involving in the macro - adjust of economy. therefore, in 1998 the state council resolved a new anti - smuggling system which using law, economy, administration and education to attack smuggle offence. under the new anti - smuggling system, the smuggling activity is declined now
為了建立一個公平競爭的市場環境，規范市場經濟秩序，我國將打擊走私作為當前國家對經濟進行宏觀調控的一個重要內容，並在1998年確立了「聯合緝私、統一處理、綜合治理」的緝私新體制，動用社會綜合力量，利用法律、經濟、行政、教育等多種手段，實行整體作戰，有效地打擊了走私犯罪活動，遏止了我國走私的猖獗勢頭。The thais intend to roll out the software for both the private sector and public institutions, but are still in the planning stage at this time
泰國準備為私有企業和公共部門同時提供本地化的軟體，但目前工作仍然處于籌備階段。However, research on this issue still lacks systematicness and objective, which makes people attempt an ineffective solution and find no crucial points. reflecting on present system of collective ownership of rural land, this paper concludes the following shortcomings. firstly, the nature of collective ownership of land is indefinite, which does not correspond to present ownership system of civil law
在所有權層次中需要確定集體所有制的性質，並對所有權的主體、內容及特徵進行分析和闡述，澄清了有關集體所有權若干問題上的模糊認識，在集體土地所有權制度改革方向問題上，認為在現階段只能堅持和完善集體土地社會主義公有制，私有化或國有化改革均不合時宜。The history of developmentof public space in american cities has included the following important periods and events : the decline of the citizen ' s space and squares ; the decline of graveyards, sports parks, communities, neighborhood parks and public areas ; privatization of public life and space ; the invention of streets ; the influence by globalization and communications and it revolution, etc
美國城市公共空間的發展歷史主要包括市民空間階段，廣場的衰落，遊憩墓地階段，公園運動，社區和鄰里公園階段，公共領域的衰落及公共空間的私有化等重要階段和事件。In the first stage, focus group interviews were conducted to corroborate views and identify relevant " privacy " issues from selected sectors of the community, including housing estate residents, mtr and kcr communters, car owners, lan kwai fong visitors and workers, university students, tourists and retail shopkeepers
調查的第一階段訪問了聚焦小組，以收集社會各階層人士的意見，及找出與私隱有關的議題。被訪人士包括屋苑居民、地鐵及九廣鐵路乘客、車主，在蘭桂芳工作的人士及蘭桂芳的遊人、大學生、遊客以及零售店鋪經營者。Many home schoolers are located in areas with no viable private or parochial school alternatives
很多居家自學學生所在的地段沒有合適的私人或教會學校可供選擇。Bertuccio bowed, and resumed his story. " partly to drown the recollections of the past that haunted me, partly to supply the wants of the poor widow, i eagerly returned to my trade of smuggler, which had become more easy since that relaxation of the laws which always follows a revolution
「一半是由於我忘不了那種種往事，一半是為了要養活那可憐的寡婦，我就急急地又回去干走私販子那老行當了，當時走私比以前更容易了，因為在一次革命之後，接著總有一段時期法紀很鬆弛。It will neither adopt a unitary public ownership system, which is divorced from the nation ' s current level of development of productive forces, nor practice privatization, which tends to shake the dominant position of public ownership in the national economy
既不脫離中國現階段生產力發展水平，不搞單一的公有帛，又不動搖公有制經濟的主體地位，不搞私有化。This part put forward the system conception of kdd and the apriori algorithm. then evolved the create - frequent - set algorithm which was fit for the freight agent management system. because of the shortage of efficiency, 1 improved the algorithm. because some of the items were not boolean variables, 1 need the quantitaitve attributes association rules discovering algorithm. in general, there had the levels among the items, so multilevel association rules existed. after perfecting the algorithmic need interpret and evaluate the knowledge. in the end, 1 discussed the privacy and security of kdd. the fifth part described the future problems and prospect
第四章是論文的主體，著重介紹知識發現的全過程，按照semma方法論首先進行數據準備，然後進入數據挖掘階段，提出知識發現的概念體系和公認的apriori演算法，從該演算法演變出適合於貨代管理系統的生成頻繁項目集的演算法；因為在實際應用中存在效率上的不足，因此進一步地提出了改進方案；在事務處理中各個項目並不都是布爾型變量，因此需要特定的針對多值屬性的關聯規則發現演算法；通常情況下，項目之間存在有層次關系，因此多層次關聯規則的發現普遍存在；演算法完善並運行后需要對發現的知識進行解釋和評估；本章的最後討論了知識發現的私有性和安全性問題；第五章講述有待解決的問題和發展前景。A few respondents have suggested that the current requirement of 90 % ownership of undivided shares in a lot by private developers before a compulsory sale of the remaining shares could be triggered under the land ( compulsory sale for redevelopment ) ordinance should be relaxed in order to facilitate private redevelopment initiative for arresting the urban decay problem
目前， 《土地（為重新發展而強制售賣）條例》規定私人發展商必須擁有某一地段不少於九成的不可分割業權份數，方可申請強制售賣該地段的餘下份數。This practice note covers landscape submissions for private developments and is not applicable to landscaped areas to be handed back to government or formed outside the lot boundaries
本作業備考只涵蓋私人發展所提交的園景方案，並不適用於將會移交政府或在有關地段界線以外的園景區。The third chapter first describes the operating mechanism of private funds, then focuses on practical methods to control the risks involved. comparatively speaking, china ' s private funds do n ' t have as many investment tools as their foreign counterparts and they mainly operate in the secondary stock market. as a result, the risks private funds confront are tremendous : private funds in china have no legal status, which indicates that the fund contract ca n ' t get proper legal protection ; the stock market has been far from perfect so that private funds have inadequate instruments to avoid risks ; the listed companies participating in private funds are vulnerable to risks ; private funds investors also confront the risks of unexpected policy change
我國的私募基金與國外相比，運作方式較為單一，主要在二級市場操作，大部分依靠作大成交量，獲取券商返還傭金來獲取收益，以跟莊、鎖倉、聯合坐莊為主要投資策略，以中線持股、波段炒作為主要戰術，這就決定了我國私募基金面臨著巨大的風險：我國私募基金沒有合法地位，基金契約合同不受法律保護；證券市場品種單一，沒有避空機制，期權、期貨等金融衍生工具甚至根本不存在；上市公司參與私募基金引致巨大風險；由於目前國家對私募基金的立法沒有正式出臺，投資者還面臨著政策調整的風險。As responsibility on private law, civil liability of securities fraud is with an eye to provide homogeneity remedies for investors. it has special functions and values in scope of application, substantive rules, procedural rules and legal effects etc., so it is the most direct and effective measure to realize protection of investors " interests. this decides its nuclear status in securities legal responsibility system
作為私法責任，證券欺詐的民事責任著眼于為投資者提供「同質」救濟，其在適用范圍、實體權利、程序規則和法律效果等方面具有獨特的功能與價值，是實現投資者利益保護這一立法宗旨最直接、最有效的手段，理應在證券法律責任體系中居於核心地位。分享友人