秋民 的英文怎麼說
中文拼音 [qiūmín]
秋民
英文
akitami-
She had been told that, rough and brutal as they seemed just then, they were not like this all the year round, but were, in fact, quite civil persons save during certain weeks of autumn and winter, when, like the inhabitants of the malay peninsula, they ran amuck, and made it their purpose to destroy life - in this case harmless feathered creatures, brought into being by artificial means solely to gratify these propensities - at once so unmannerly and so unchivalrous towards their weaker fellows in nature s teeming family
她曾經聽人說過，他們那時候似乎粗魯野蠻，但不是一年到頭都是這樣，其實他們都是一些十分文明的人，只是在秋天或冬天的幾個星期里，才像馬來半島上的居民那樣殺氣騰騰，一味地殺害生靈他們獵殺的這些與人無害的羽毛生物，都是為了滿足他們這種殺生嗜好而預先用人工培養出來的那個時候，他們對大自然蕓蕓眾生中比他們弱小的生靈，竟是那樣地粗野，那樣地殘酷。Development of the urban infrastructure and conditional sales of metropolitan owned land in the akihabara area effectively used private sector vitality to usher in its transformation into a hub for industrial support
開發秋葉原地區的城市基礎性設施和有條件地銷售都有地，通過有效地調動民間的積極性，把這一地區轉變成一個產業後援的中心。After selecting the pilot households in summer and autumn last year, mr. bazil fritz, a long - term program expert from canadas department of agriculture agriculture and agri - food canada stationed in inner mongolia, launched a series of work activities : monitoring the grassland, conducting training workshops for herders, training workshops for management of small - sized businesses, helping the herders to select good breeds of animals, teaching the herders how to keep records of production, establishing an effective animal identification system, testing of float grass and finding out the minerals deficient in animals according to the tested float grass, etc. a years hard work finally pays off, bringing a satisfactory result
去年夏秋季選好了示範牧戶之後，駐內蒙古長期專家巴茲爾.弗瑞茲先生開展了一系列工作：從進行草原監測，牧民培訓班，小企業管理培訓班，幫助牧民選擇優良種畜，教會他們如何做好生產記錄到幫助他們建立起一套有效的牲畜身份識別體系乃至水草檢測及根據所檢測水草配出牲畜所缺的礦物質等。一年的心血也最終換來了喜人的成果。The deficiency of these substances will directly lead to a low productive capacity of animals, a poor resistance, a slow growth of fat, a small output of milk, and a weak fertility, etc. in order to help the herders find solutions to these problems, mr. bazil confected a feedstuff with necessary minerals for local herders based on the results of the float grass testing and his own personal work experience of many years
去年秋天對當地水草進行檢測，結果發現缺少多種牲畜體內所需的礦物質和微量元素。這些物質的缺乏會直接導致牲畜生產能力低下，抵抗力差，長膘慢，奶產量低，繁殖能力差等。為了能幫助牧民找到解決這些問題的方法，巴茲爾先生根據水草檢測結果及自己多年的工作經驗為當地牧民配製了所需礦物質飼料。Kashmiri fisherman rows his boat through autumn leaves in kashmir ' s dal lake in srinagar
一位克什米爾漁民撐船駛入秋天的斯里那加戴爾湖。By the fall of 1973 we had run into unexpected obstacles in the effort to revitalize america's alliances with its fellow democracies.
一九七三年秋天，我們為使美國和它的民主夥伴的聯盟恢復活力的努力碰到意外的障礙。Approaching the camp up a rutted, dusty track, the place at first seemed deserted with the heat still enough to create mirages and haze even in the supposedly cooler temperatures of early autumn
沿著一條步滿車轍的土路走近難民營，這里乍看上去了無人跡，除了在這本該涼爽的初秋時節里依舊足以激起蜃景和霧氣的熱浪It is harvest time, and all the farmers are very busy
有時，我們還幫忙農民們秋收。Before getting too old, sneak back to school and enjoy some campus life. . when those famous bands falling apart on after one : lady bug, tolaku, junk, etc, ah - liang pack ' s up his school bag, re - strings his guitar and starts his first punk rock class
在藥罐、無政府、廢物、拖拉庫、一隅之秋、瓢蟲、生氣的年輕人等頂尖樂團，相繼宣告解散后，阿亮收拾書包，替空心吉他換上新弦，開始了他在民謠龐克領域的第一堂課。Some farmers also worry that the beetles may eat their late - autumn fruit crops
一些農民擔心瓢蟲會吃它們晚秋的水果作物。2 normally this is in the ground, but it can also be in someone ' s home. some farmers also worry that the beetles may eat their late - autumn fruit crops
通常在土地上，但有些會飛到家裡去。一些農民還擔心瓢蟲可能會吃晚秋的水果。Chung yeung is on the ninth day of the ninth lunar month, when many visit their ancestors graves or hike up mountains in remembrance of an ancient chinese family s escape from plague and death by fleeing to a mountain top
中秋節當晚，男女老幼到公園和郊外燃點彩燈賞月，盡慶而返。暮春的清明節和農歷九月初九的重陽節是掃墓祭祖的日子。不少市民在重陽登山，紀念登高避難的古人。In the 1930s, during shanghais famous wide open colonial years, duolun road flourished as " the famous and major district of modern chinese literature ". during that time some of chinas most famous literature masters and cultural giants such as lu xun, mao dun, guo moruo, ye shentao, qu qiubai, feng xuefeng, ding lin and rou shi all lived at various locations on the street, making the road an important feature in china s modern cultural history
在30年代，也就是上海有名的殖民時期，居住在多倫路的魯迅茅盾葉聖陶瞿秋白馮雪峰丁玲柔石等文學巨匠，鑄就了多倫路「現代文學重鎮」的文學地位，使多倫路在近現代中國文化史上寫上了濃重的一筆。In late autumn, when female animals are most in need of nutrition, he delivered these minerals to the piloting herders, and with great patience, he explained the importance of supplementing these minerals
在秋末母畜最需要營養時期將這些礦物質送到示範牧民手中，並耐心細致的講解了補充礦物質的重要性。The children perform a folk dance to welcome female practitioners returning to the center for the moon festival
孩子們表演民族舞蹈，獻給中秋節返回的女修行者。The youngpeople friends, each time revolutionary martyrs all are the timecutting edge, nationality ' s back, the motherland people who hasrendered meritorious service, their spiritual illumination century, goes down in history
青少年朋友們，各個時期的革命烈士都是時代的先鋒、民族的脊樑、祖國的功臣，他們的精神光照千秋，永垂青史。The transformation mainly expresses in the following three aspects : the collapse of the theocratic values, changes in thoughts and values, and laying the foundation for the confucianist humanism
春秋時期倫理政治價值觀的轉向主要表現在殷周神權政治價值觀的崩解、重人事輕神事，思想變遷與價值轉向及民本論，奠定儒家民本主義思想基石三個方面。The farmers are busy preparing for the autumn harvest
農民們忙於準備秋收。For an agricultural economy like china, it was of vital importance that the people to be told of the beginning and end of the rainy seasons, or the rise and the fall of the rivers
中國以農立國，寒來暑往，秋收冬藏，從遠古便一直掌握著人民生活的節奏。曾幾何時，我們遠古的祖先，發現天上星象的變化，似乎和季節的交替，有著某種神秘的聯系。On the lunziqiu ' s custom value of the tus
土族輪子秋民俗價值芻議分享友人