科以罰金 的英文怎麼說
中文拼音 [kēyǐfájīn]
科以罰金
英文
mulct-
Besides soaked illegal employed, and encourage untracked foreign worker to surrender, not similar for agency, if agency introducing untracked worker to work, if tracking down, can be fined five hundred thousand, in 5 years still disobey, will be punished less than 1 year imprisonment, fined for 6 hundred thousand
除了重罰非法僱主、並鼓勵行蹤不明外勞投案之外，在不肖仲介業者方面，如果業者媒介行蹤不明的外勞非法為他人工作，一經查獲，最高將處以新臺幣50萬元罰鍰之重罰； 5年內再違反者，則將處1年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣60萬元以下罰金。Proctor was also fined $ 1, 500 and intended to appeal, hoping to shave his time down to three games
普洛克特同時被科以1500美元罰金，但也表示將會上訴以期將禁賽場次減到三場。Sentenced to temporary imprisonment in a confirmed judgment, but has not been granted a suspended sentence or permitted to commute his sentence upon payment of a fine
受有期徒刑以上刑之宣告確定，而未為緩刑或易科罰金之宣告者。Based on this, the author suggests that the application of monetary fine shall be improved in the future amendments of the penal law and relative judicial interpretations from the following aspects : firstly, the transferable monetary fine shall be adopted
為此，筆者建議在未來的刑法修正案和司法解釋中對罰金刑的適用應作以下幾方面的完善。第一，應建立罰金刑易科制度。Article 36 those who counterfeit or alter postal identity cards, international reply coupons or other marks showing payment of postage with the intention of using them shall be subject to a prison term of six months to five years, or in addition thereto a maximum fine of nt $ 30, 000
第36條意圖供行使之用，而偽造、變造郵政認知證、國際回信郵票券或其他表示郵資已付符志者，處六月以上五年以下有期徒刑，得併科新臺幣三萬元以下罰金。Article 19 if a party to a collective agreement violates any provision of the agreement which does not relate to conditions of labor except as otherwise provided by a collective agreement, the court may, upon application of the affected employer or contracting party, impose a fine nor exceeding 500 yuan if the violator is an employer and a fine not exceeding 50 yuan if the violator is a worker
第19條（違反非勞動條件規定之處罰）團體協約關系人違反團體協約中不屬于勞動條件之規定時，除該團體協約另有規定外，法院依利害關系之僱主或團體協約當事人之聲請，得科僱主五百元以下、工人五十元以下之罰金。Article 26 whoever is guilty of manufacturing, processing, repacking or importing any feed or feed additive under article 20 ( 1 ), ( 2 ) or ( 3 ) hereof shall be punishable by imprisonment for not more than two years, detention and / or fine of not more than 20, 000 yuan
第26條（罰則一）製造、加工、分裝或輸入第二十條第一款、第二款、第三款之飼料或飼料添加物者，處二年以下有期徒刑、拘役或科或併科二萬元以下罰金。Manufacturers and stores selling plastic bags will be fined 5, 000 rupees ( ? 90 ), while individuals using bags face penalties of 1, 000 rupees, said the state ' s top elected official, vilasrao deshmukh
製造和販售塑膠袋的業者將被科以5千盧比的罰金，個人使用塑膠袋的罰款則是1千盧比，該省最高民選長官維拉斯洛?戴希穆表示。At the same time, combining the reality of the enterprise rent - seeking activities this paper analyzes concretely the objects, strategies, paths and methods of the enterprise rent - seeking, summarizes that in the socialism market economy the enterprise rent - seeking has the characteristics of the common, the longtime and the cyclic, researches further on treating the enterprise rent - seeking. accordingly this paper proposes measures of hastening the economic system reforms and the socialism market economy construction, shrinking the administrative range of governments, changing governments duties and extending the open and the transparent of the governments affairs, regulating enterprise behaviors and overcoming the non economic elements, exerting the markets " function of guide thoroughly, meanwhile this paper emphasizes that for the rents produced by the government behaviors scientific analyses and utilizations are essential, the measures of enforcing the propagation and instruction, joining the public supervision, moral evaluation and punishment mechanism together flexibly are also presented in this paper
同時本文結合我國企業尋租活動的現狀，對企業尋租的對象、戰略、路徑、方式等做了具體的分析，總結出了社會主義市場經濟條件下企業尋租具有普遍性、長期性和循環性的特點，並對企業尋租應該如何對待的問題做了進一步的研究，相應地提出了加快經濟體制改革和社會主義市場經濟建設，縮小政府管制的范圍，轉變政府職能，增大政務公開性與透明度；規范企業行為，克服企業行為中的不經濟性因素，充分發揮市場機制的引導作用；對于政府行為導致的「租金」 ，要具體分析后科學地加以設計和運用；同時注意加大宣傳和教育力度，將輿論監督、道德評價與懲罰機制相結合等對策。Anyone who wilfully or by negligence violates the provisions of chapter 4, article 2, shall be adjudicated to fines and shall pay compensation for the injury caused. where the negligence is of minor importance, criminal liability shall not be adjudicated. in such cases also the amount of the compensation may be adjusted
任何人因故意或疏忽而違背了第四章第二條之規定將被判處罰金且需賠償所造成之損害，當疏忽情況並不嚴重時，將不會被科以刑事責任，且賠償金額亦得予以調整。Base on the different types of fine penalty, it demonstrates the applicable pattern and characters in our country, judge the current system completely. in accordance of perfecting, it suggests that we should enlarge the single fine penalty system, and reduce the number of combined fine penalty. meanwhile, it demonstrates four suggestions in combined system of applicable pattern of fine penalty and the judgment of greedy criminals
從各國罰金刑適用方式的種類出發，分析了我國罰金刑適用方式的種類及特點，並對我國必並制為主的罰金刑適用方式進行理性評析，針對我國罰金刑適用方式的完善，提出了擴大單科罰金制，增加得併科的適用，減少必併科罰金的數量，將選科製作為我國罰金刑的主要適用方式以及在總則中規定貪利性犯罪併科罰金的四點立法建議。The author believes that if we want to overcome difficulties of execution, we have to expand our theoretical fields of vision to the whole operative mechanism of the penalty, adopting an overall strategy of decomposition, and preventing us from concentrating all difficulties in the stage of execution. part 3 : perfecting in legislation of the fine penalty
在對中國1997刑法罰金刑資料作出詳細統計的基礎上，筆者論述了中國罰金刑存在的缺陷，並提出了四項具體建議：改革罰金刑的價值目標、罰金刑以獨立適用為原則、以輕罪為主要適用對象、復合罰金立法的科學化。分享友人