科夫里 的英文怎麼說
中文拼音 [kēfūlǐ]
科夫里
英文
cauvry-
I met politkovskaya on many occasions to discuss chechnya. bespectacled and deeply serious, she resembled a strict schoolteacher rather than a glamorous war reporter inured to intimidation and flying bullets
我在很多場合和波里科夫斯卡婭見過面並討論車臣問題。她嚴重近視,看起來更像一位嚴厲的學校老師,而不是捲入槍林彈雨的迷人的戰地記者。The roster of composers and conductors who have led the philharmonic includes such historic figures as theodore thomas, pyotr ilyich tchaikovsky, anton n dvo ? k, gustav mahler ( music director, 1909 ? 11 ), otto klemperer, richard strauss, willem mengelberg ( music director, 1922 ? 30 ), wilhelm furtw ? ngler, arturo toscanini ( music director, 1928 ? 36 ), igor stravinsky, aaron copland, bruno walter ( music advisor, 1947 ? 49 ), dimitri mitropoulos ( music director, 1949 ? 58 ), klaus tennstedt, george szell ( music advisor, 1969 ? 70 ), and erich leinsdorf
曾與樂團合作過的史上著名作曲家和指揮包括:西奧多?托馬斯、柴科夫斯基、德沃夏克、馬勒、奧托?克倫佩勒、理查?施特勞斯、威廉?孟高貝格、富爾特文格勒、托斯卡尼尼、斯特拉文斯基、科普蘭、布魯諾?瓦爾特、迪米特里?米特羅普洛斯、克勞斯?騰斯泰德、喬治?塞爾、埃里克?雷恩斯朵夫。After saying all he had been instructed to say, balashov wound up by saying that the emperor alexander was desirous of peace, but that he would not enter into negotiations except upon condition that at that point balashov hesitated ; he recollected words the emperor alexander had not written in his letter, but had insisted on inserting in the rescript to saltykov, and had commanded balashov to repeat to napoleon
說完他奉命說的話以後,巴拉瑟夫又說亞歷山大皇帝希望和平,但要進行談判,他有一個條件,即巴拉瑟夫說到這里猶豫起來,他想起了那句亞歷山大皇帝在信中沒有寫,卻命令一定要插進給薩爾特科夫的聖諭里的那句話,皇帝命令巴拉瑟夫把這句話轉告拿破崙。Young students near st. florian church in krakow in 1951 flank the priest who would become pope
(波蘭)克拉科夫,聖弗洛里亞諾教堂旁。年青的女學生們與神父(未來教皇)在一起。After zherkov had been dismissed from the staff of the commander - in - chief, he had not remained in the regiment, saying that he was not such a fool as to go to hard labour at the front when he could get more pay for doing nothing on the staff, and he had succeeded in getting appointed an orderly on the staff of prince bagration
熱爾科夫被驅逐出司令部之後,沒有留在兵團里,他說他懂得在前線要干苦差事,而在司令部即使不干事也能獲得更多的獎賞。他憑自己的本領在巴格拉季翁公爵門下謀得了傳令軍官的職位。他持有后衛司令官的命令前來叩見從前的首長。In an interview with porfiry, the chief of the murder investigation, raskolnikov was mentally tortured by questions and ironic statements until he was ready to believe that he had been all but apprehended for the double crime
在與負責偵察謀殺案的波爾菲里的談話中,拉斯柯爾尼科夫受到種種盤問和冷嘲熱諷的精神折磨;他幾乎可以肯定:他實際上等於已為自己所犯下的雙重殺人罪被捉拿歸案了。Or possibly this entertains your excellency ? said yakov alpatitch, with a sober air, pointing with his other hand to the old peasants
雅科夫阿爾帕特奇用那隻沒有揣在懷里的手指著那兩個老頭,帶著莊重的神態說。Vassiltchekov and platov had already seen the count, and informed him that the defence of moscow was out of the question, and the city would be surrendered
瓦西里奇科夫和普拉托夫已同伯爵晤面,並向他解釋莫斯科無法防守,只得放棄。After a couple of versts of woodland, they came out on a clearing, where were the troops of tutchkovs corps, destined to protect the left flank
在密林里又走了兩三俄里,他們來到一片林間空地上,這兒駐扎著防守左翼的圖奇科夫兵團的隊伍。Ntu " khpi " has close links with malyshev plant, shevchenko plant, tractor, turbine and aviation plants
哈爾科夫工業大學與馬里森廠、舍切科廠,拖拉機、渦輪機和航空設備廠建立了緊密的聯系。Two days later the doctor was sitting in his consulting - room, and with his finger to his brow was meditating on the acids of the bile
過了兩天光景,醫師柯謝爾科夫在診室里坐著,把一個手指頭放在額頭上,正在思索有關膽酸的問題。You look as though you had done the deed. general bobrikoff
看上去你們彷彿幹了這檔子事幹掉了博布里科夫將軍。The music hall in new york ( now known as carnegie hall ) has its grand opening and first public performance, with pyotr ilyich tchaikovsky as the guest conductor
1891年的今天,紐約音樂廳(現在的卡內基大廳)舉行了隆重的開張儀式及首次公演,彼得?伊里奇?柴科夫斯基被作為嘉賓指揮出席。Alexei malashenko, a political commentator who knew her well, said last night : “ this is a political murder
一位熟悉波里科夫斯卡婭的政治評論員亞里克斯?馬拉申科,昨天晚上說: 「這是一起政治謀殺。Professor chris idzikowski, director of the sleep assessment and advisory service and a visiting professor at the university of surrey in southern england, has identified six common sleep positions and what they mean
睡眠評估咨詢服務中心主任克里斯伊濟科夫斯基教授歸納出六種常見的睡眠姿勢和它們的含義。他還是英國南部薩里大學的客座教授。They followed prince dolgorukov out into the corridor and met coming out of the door of the tsars room at which dolgorukov went in a short man in civilian dress with a shrewd face and a sharply projecting lower jaw, which, without spoiling his face, gave him a peculiar alertness and shiftiness of expression
他們跟在多爾戈魯科夫公爵後面來到走廊上,遇見一個從房門里走出來的多爾戈魯科夫正是走進國王的這道房門的身材矮小的穿著便服的人,他長著一副顯得聰穎的面孔,頜骨明顯地向前突出,不過無損於他的面容,它反而使他賦有一種特別靈活的面部表情。Is pekos oil chief executive officer yuri gretkov
這是佩克斯石油公司的首席執行官尤里?格列特科夫The new method might also be able to tell if the person that left them handled certain types of bomb - making materials, said george havrilla, another lab scientist
該實驗室的另一位科學家喬治?豪夫里洛表示,這種新技術也許還能檢測出指紋所有者是否觸摸過某些類型的炸彈製造材料。The bestowal of this title might be taken to indicate a desire to shelve him, and therefore prince vassilys dictum still remained correct, though he was in no such hurry now to express it. but on the 8th of august a committee, consisting of general field - marshal saltykov, araktcheev, vyazmitinov, lopuhin, and kotchubey was held to consider the progress of the war
授予公爵頭銜可能意味著擺脫,所以,瓦西里公爵的見解仍然正確,雖然他並不急於在此時有所表示,但八月八日,由薩爾特科夫大將,阿拉克切耶夫,維亞濟米季諾夫,洛普欣和科丘別伊組成的委員會,開會討論戰爭事宜。After those of the tretiakov gallery in moscow, this is considered to be the most important collection of icons in the world
被譽為僅次於莫斯科托里托拉可夫畫廊之後世界上最重要的收藏地。分享友人