科學保護區 的英文怎麼說

中文拼音 [kēxuébǎohùqū]
科學保護區 英文
protection area for scientific research
  • 科 : Ⅰ名詞1 （學術或業務的類別） a branch of academic or vocational study 2 （機關按工作性質而分設的單...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 護 : 動詞1. （保護; 保衛） protect; guard; shield 2. （袒護;包庇） be partial to; shield from censure
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 科學 : science; scientific knowledge
  1. Some particular measures to be taken are as the followings : ( 1 ) to establish a uniform harmony mechanism in the river basin in order to have a general plan for wetland protection and utilization ; ( 2 ) to combine the existing protection districts according to lake drainage area and species distribution, and to construct new wetland protection region in order to solve problems in management districts ; ( 3 ) to develop wetland restoration and reconstruction ; ( 4 ) to carry out reforesting in formerly cultivated land and to construct shelter forest of the yangtze river in order to control soil erosion and to preserve the water resource ; ( 5 ) to protect and utilize reasonably the wetland resources in the middle and lower reaches of the yangtze river ; ( 6 ) to strengthen the research of wetland science

    具體可採取以下措施：在流域內建立統一協調機制，對流域濕地進行保護與合理利用，合理布局，統一規劃；按湖泊流域和物種分佈整合現有保護區，建立新的濕地保護區，解決目前管理上的制約問題；大力開展濕地修復重建；推進退耕還林、長江防護林等工程建設，發揮森林治理水土流失、涵養水源的作用；在保護的前提下科學合理地利用長江中下游濕地資源，開拓新的生產力；同時加強濕地科學研究。
  2. During the early time of human history, developers exploited natural resources with virtually no restriction. consequently, the nation got the resources that it needed, and the economy strengthened, but the environment frequently suffered considerable damage

    自然保護區是大自然賦予人類的珍貴禮物，具有重大的經濟、生態、文化、科學以及美學和娛樂等價值，對人類社會的繁衍生息和可持續發展至關重要。
  3. For various stories of mine, i ' ve crawled into black - bear dens for sports illustrated, hitched up dogsled racing teams for smithsonian magazine, checked out the lake champlain " monster " for science digest, and canoed through the boundary waters wilderness area of minnesota for destinations

    為了寫那些內容各不相同的文章，我為《體育畫報》爬進過黑熊窩；為《史密森期刊》替參賽的一組組狗套上過雪橇；為《科學文摘》調查過尚普蘭湖水怪的真相；為《終點》雜志在明尼蘇達劃著小舟穿越美、加邊界水域內的公共荒野保護區。
  4. Aiming at the scientific, effective and comprehensive management of marine areas, from 1989 to 1995 a total of 3, 663 marine zones have been divided into different functional types by the relevant departments of the central and coastal area governments, encompassing development and utilization zones, control and protection zones, nature preservation zones, special function zones and reserved zones

    為了科學、有效地進行海洋綜合管理， 1989年至1995年，國家有關部門和沿海地區編制了海洋功能區劃，劃出了3663個海洋功能區，包括開發利用區、治理保護區、自然保護區、特殊功能區、保留區等不同類型。
  5. Forests for special uses : forests and trees mainly aimed at national defense, environmental protection and scientific experiments, inclusive of national defense forests, experimental forests, parent stands, environmental protection forests, scenic beauty forests, trees for sites of historical interests and the forests of natural protection areas

    （五）特種用途林：以國防、環境保護、科學實驗等為主要目的的森林和林木，包括國防林、實驗林、母樹林、環境保護林、風景林，名勝古跡和革命紀念地的林木，自然保護區的森林。
  6. The writer of this paper makes an attempt to establish a classification system of eco - tourism resources in natural reserves and a hundred - mark evaluation system in order to inquire into the values and grades of eco - tourism resources in natural reserves and to provide scientific basis for the making of strategy goals and principles

    主張保護目標應與生態旅遊開發融為一體，這樣才能實現自然保護區旅遊業的可持續發展。作者嘗試建立自然保護區生態旅遊資源分類系統及其百分制評價方法，以探討自然保護區生態旅遊資源價值與品位，為生態旅遊保護性開發戰略目標、原則的制定提供科學依據。
  7. To simplify the procedure for specimen collection inside the marine parks or marine reserves for scientific studies by exempting the need to seek the advice of the country and marine parks board

    簡化在海岸公園或海岸保護區內採集標本作科學研究用途的審批程序，無需就有關申請徵詢郊野公園及海岸公園委員會的意見。
  8. " disease is the bullet killing frogs, but climate change is pulling the trigger, " says alan pounds, an ecologist at the monteverde cloud forest preserve and tropical science center in costa rica

    阿蘭?龐茲是哥斯大黎加的蒙特沃德雲霧森林保護區和熱帶科學中心的生態學家，他說： 「疾病是殺死蛙類的子彈，但扣動扳機的卻是氣候變化。 」
  9. The country parks, marine parks, sssi, wetland protection area, archeological sites need to be protected

    郊野公園、海岸公園、具特殊科學價值地點、濕地保護區、考古地點均需保護。
  10. From 2000 to 2003, 18 projects have been approved out of 250 applications and these are related to environmental education, wetland reserves management training, scientific research, as well as community development

    在2000至2003年期間，計劃共收到250份申請，並批出其中18個項目，當中包括環境教育濕地保護區管理培訓科學研究以及社區發展。
  11. The establishment of nature reserves has put a number of representative and typical natural eco - systems with scientific research value as well as rare and endangered species under effective protection

    自然保護區的建立，使一批具有代表性、典型性、科學研究價值的自然生態系統和珍稀瀕危物種得到有效保護。
  12. It is an important research site for scientists from all over the world

    ：是中國首個紅樹林保護區，也是世界各地科學家進行相關研究的重要基地。
  13. This thesis found some nature reserves have also developed ecotourism industry in china, which is going on well as a whole. but due to such problems as viewing nature reserves as common tourist destinations and viewing exploitation of nature reserves as construction of tourist area. based on the above concept, the author refers to a large number of chinese and foreign documents related to experience of tourism planning and exploiting, ecotourism theories and landscape ecology

    作者通過對自然保護區開展生態旅遊的研究認為，生態旅遊是以生態資源為依託，以生態學思想為指導，以科學文化知識為內涵，旅遊者和旅遊經營者具有明確的生態環境意識，參與性強、品位高雅，能為地方生態環境保護和社會經濟發展做貢獻。
  14. It is the only natural preserve in china with well protetcted secondary growth for comprehensive and multi - principle research, especially the well protected primeval forest has a critical position for research on evolution of paleophyte

    它是國內次生林區植被保存完整珠一個綜合性、多學科的森林生態類型自然保護區，尤其是其保存完好的原始森林，為研究古代植物進化有著極重要的科研價值。
  15. Chinese earth science and resources environmental science bodies database contains geological, geographical, minerals, earthquakes, hydrology, atmosphere, oceans, astronomy, forestry, natural resources, environment and other areas of scientific research, production, teaching, environmental protection and information services institutions, as well as earth science and environmental resource disciplines or point / dr. point / post - doctoral research station, the key state / open laboratories, field stations, and other related areas of information a total of 3000 data

    描述:中國地球科學與資源環境科學機構數據庫包含了我國地質、地理、礦產、地震、水文、大氣、海洋、天文、林業、資源、環境等領域的科研、生產、教學、環境保護和信息服務等機構，以及地球科學與資源環境學科的碩士點/博士點/博士后流動站、國家重點/開放實驗室、野外臺站、自然保護區等相關信息，共有數據3000條。
  16. The scientists are trying to prevent the water birds from leaving the confines of this preservation

    科學家們試圖阻止水鳥離開這個保護區的范圍。
  17. Any pond filling works or excavation works within the conservation zones, including " conservation areas ", " coastal protection areas " and " sites of special scientific interest ", in nearly all rural areas in the new territories must obtain the prior approval of the town planning board

    在大部份新界鄉郊的自然保育區、海岸保護區及具特殊科學價值地點等自然保育地帶內進行填塘或挖掘工程，均須事先取得城市規劃委員會批準方可進行。
  18. Gland, switzerland - a new field survey done by wwf, the conservation organization, has found that the tropical forest of tesso nilo, on the indonesian island of sumatra, harbours the highest level of lowland forest plant biodiversity known to science. but wwf also warns that this forest could be lost in less than four years if the current rate of logging continues, and is calling for tesso nilo to be set aside as a protected area

    瑞士格蘭消息世界自然基金會進行的最新野外調查顯示，位於印尼蘇門答臘的熱帶森林tesso nilo ，是科學領域上已知擁有最多低地森林植物種類的地方，但總會同時亦警告，若繼續以現時的速度開采木材，不出四年這個森林將會消失，因此呼籲印尼政府將tesso nilo劃為保護區。
  19. Ecological research and study is undertaken by many different organisations and groups for a variety of purposes at mai po nature reserve. this includes wwf hong kong, hk sar government departments, hong kong bird - watching society, hong kong bird ringing group, academic institutions both local and international and individuals for private scientific study

    許多不同的組織及團體都在米埔自然保護區內進行各種生態研究工作，當中包括世界自然基金會香港分會香港特區政府多個部門香港觀鳥會香港鳥類環志協會本地及海外的學術機構，以及個人的科學研究。
  20. Large scale of surficial travertine landscapes developed in jiuzhaigou - huanglong area, such as basin, pond, waterfall, shoal, cave, hole, funnel, lake, karstic spring and so on, distributing from the riverbed to hillside. this paper described the characteristics and distribution of the travertine, divided the types, discussed the the contributing factor, forecasted the trend and analyzed the measure of reasonable exploitation and protection

    九寨溝黃龍地區發育大規模地表鈣華堆積景觀，池、瀑、灘、洞、湖、泉類型眾多，自谷底至坡麓離散分佈。本文對該區鈣華進行了分佈與特徵描述、類型劃分、成因探討、趨勢預測，以及合理開發與科學保護對策的分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書