科學小作品 的英文怎麼說

中文拼音 [kēxuéxiǎozuòpǐn]
科學小作品 英文
science stubs
  • 科 : Ⅰ名詞1 （學術或業務的類別） a branch of academic or vocational study 2 （機關按工作性質而分設的單...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 科學 : science; scientific knowledge
  1. Over 500 primary and secondary schools, that is, nearly half of the schools in the territory, participated, with a record - breaking number of more than 9, 300 pieces of entries pouring in. it is very encouraging to obtain such a favourable response, especially in times of the traditional hand - written letter communication being swamped by the tide of electronic communication

    今年書信寫作比賽參加的學校及學生都十分踴躍，參與的中、小學校達五百多間，差不多佔全港中、小學的一半，而收到的作品更超過九千三百份之多，打破歷屆的紀錄。在資訊科技發達而往往忽略以親筆書信溝通的今天，實在是令人鼓舞。
  2. Through the canalization to the marketing strategy research of the substantial evidence of the fuxin company, in the foundation that the author has collected large quantity of data, mainly using the relevant marketing theory of dr philip kotler, famous as " the father of marketing ", the author importantly expound that in the operating process, to small enterprise, there are six most important contents, that is : the market marketing environment analyzes, the market marketing investigation analyzes, the marketing segmentation, the choice of the marketing positioning, target market, the pricing of product, adjective pricing strategy, the marketing outlet management of the business and credit sale risk

    本文作者通過對富新公司的營銷策略研究實證分析，在收集大量資料的基礎上，主要應用有「營銷學之父」稱謂的菲利普.科特勒（ philip . kotler ）博士有關營銷策略的相關理論，重點闡述了在經營運作過程中，對中小企業至關重要的六個方面的內容：市場營銷環境分析，市場營銷調研分析，市場細分、市場定位、目標市場的選擇，產品定價和價格調整戰略，企業的營銷渠道管理以及賒銷風險的問題。
  3. We treated the principal part of this competition as the ichnography design regardless of the topics represented, for there is much huger number of undergraduates more than that of students major in art

    針對我校學生以本科生為主、藝術專業學生比例較小的特點，我們將此次比賽定為規定設計主體、參賽作品主題不限。
  4. In the days of imperial examinations, the poetry considered as the main stream of literature, fiction, miscellanea, notes, and drama all serve as the popular styles for the candidates who somehow have a particular feeling for them

    摘要在科舉時代，無論是被視作文學主流的詩文，抑或作為文學邊緣的小說、雜記、筆記、戲劇等體裁的作品都與科舉有著千絲萬縷的聯系，而這種聯系又源於士子對科舉的認識和科第情結。
  5. This paper concerns studies on rhizobia in symbiosis with important legume soybean and peanut crops in china, following : 1 ) summarized bio - diversity of rhizobia, including indigeneous population, isolation frequency, strain type, distribution, and strain - host promiscuity and compatibility from large and small samples. 2 ) reviewed symbiont improvement in both sides of rhizobia and hosts, involving selection of effective rhizobial strains, evoluation and utilization of the host germplasm for symbiotic properties, and selection of the both sides for special characters. 3 ) discussed the subject on the rich symbiont germplasm resource in china and on further research being necessary to exploitation and utilization of the benificial germplasm

    針對我國主要豆科作物大豆和花生的研究成果，並結合本身研究工作內容， （ 1 ）總結了與宿主共生的根瘤菌生物學多樣性，包括大、小樣本的土著根瘤菌群體數量、分離頻率、類型與分佈及其菌株宿主共生混交性與親和性； （ 2 ）評述了根瘤菌宿主植物共生體雙邊固氮改良，包括優良菌株的選育、宿主品種資源共生特性的評價與利用及特異性狀的選擇； （ 3 ）討論了我國這一類共生體資源的豐富性以及有必要進一步加大力度研究有益資源的開發和利用的問題。
  6. The barbara cartland school of writing has now been validated by science, for experts have discovered that eye - to - eye contact in fact unleashes a burst of activity in the reward center of the brain

    被稱為英國浪漫主義小說女王的巴巴拉-卡特蘭學派作品現在已經被科學證實是符合事實的，因為專家們發現目光交流可以引起大腦反應中樞產生一系列的反應。
  7. Landscape design is an art, that through the land and ground objects ( like water, plants, survey, construction, play, etc. ), and science reasonable arranging the space create a secure, efficient, healthy, comfortable and beautiful living environment

    本文認為景觀設計是通過對土地及地上的物體（水、植物、鋪裝、建築、小品等等）和空間科學合理的安排，來創造安全、高效、健康、舒適和美麗的生活工作環境的設計藝術。
  8. Since its grand opening, the hong kong science museum has attracted close to 10 million patrons. many popular exhibitions like " dinosaurs alive ", " prehistoric giants ", " ancient chinese astronomy exhibition ", and " exhibition on chinas first manned space mission " were launched. in 2002, the museum took the lead to combine science with chinese literature in conceiving and producing the " flowers in the mirrors " exhibition which was well received by local citizens and was roved to singapore and france for display. in addition, around half of the exhibits inside the permanent exhibition halls have been renewed since its opening

    香港科學館自開館以來，已吸引近一千萬人次參觀，並為觀眾帶來多個受歡迎的展覽，包括恐洪荒巨獸中國古天文成就展中國首次載人航天飛行展等。在2002年，科學館更首次結合科技和中國小說創作了鏡花緣展覽，除受到本港市民歡迎外，展覽更先後到新加坡及法國等國家展出。而常設展覽廳內的展品亦不斷更新，由開館至今已有約一半的展品換上新的內容。
  9. With the help of the research and development project for the development of gifted and talented students in visual arts, a renowned artist, miss lam lam, has been invited to render help to develop a school - based enhancement programme for our students

    視覺藝術科本年度發展校本藝術資優兒童培訓課程，邀得知名藝術家林嵐小姐協助培訓資優同學，並計劃於二零零五年二月五日至十二日在灣仔藝林畫廊舉行作品展覽。
  10. Fellow practitioners prepared many promotional materials on vegetarianism, including text and graphics, for roadside and lobby display. in addition, we also printed color pamphlets featuring master s discourses on vegetarianism, relevant scientific studies, and articles on vegetarianism, the environment, love, and health. finally, information and recipes on preparing delicious vegetarian food were also included

    同修們製作許多圖文並茂的素食推廣文宣品，展示在路邊及建築物的大廳，同時也印製許多彩色小冊子分送給大眾，在這本小冊子中收錄了師父對于素食的開示相關的科學論點，以及素食與環境愛心和健康之間的關系等文章，最後並附有如何烹調美味素食的資料與食譜。
  11. Mercifully, the royal swedish academy of sciences has seen fit to award this year ' s nobel prize for physics to a couple of guys who did something we can all appreciate : making it technologically feasible to cram a wall full of cds onto a slick white gadget the size of a deck of cards and thereby revolutionizing the art of gazing blankly into somebody ' s armpit during the morning subway crush ( at least in new york city )

    謝天謝地，瑞典皇家科學院已經認定將今年的諾貝爾物理學獎發給兩位做出某件讓所有人都會去贊賞的工作的兩位男士是最合適不過：從技術上實現了把一面墻上擺放的cd唱片壓縮到一隻撲克牌盒子大小漂亮白色的電子產品里；從而給早晨擠地鐵（至少在紐約市）時人們雙眼凝視別人腋窩的「藝術」帶去了一次革新。
  12. Science fiction is a literature genre developed in the 20th century in which the fiction writer addresses how scientific discoveries, technological developments, and future events and societal changes affect human beings

    科幻小說是20世紀發展起來的一種文學體裁，科幻小說作家在其作品中描述科學發現、技術進步以及未來的事情和社會變化如何影響人類。
  13. Entries were judged by a panel of leading science communicators and scientists who selected 10 runners - up and 6 overall winners spread across six different media categories. the winning entries include a newspaper investigation report on suspected academic fraud, a periodical article on mouse experiments in cancer research, an ecological report on poyang lake, a radio piece about a marine scientists academic pursuits, a tv item on chinas first digital human body and an english language article about polar science of a chinese research vessel called the dragon snow.

    優勝作品包括一篇刊載于報紙上關于學術領域的質疑式調查性報道，一篇刊載于期刊上介紹由一隻具有抗癌能力的實驗小鼠帶來的抗癌新發現的報道，一篇關于鄱陽湖生態環境方面的報道，一期講述一位海洋生物學家學術追求的廣播節目，一臺介紹中國首例數字虛擬人形成過程的電視節目以及講述雪號歸來后中國科學界推出的累累碩果的英文報道。
  14. Professor mike gasson - the uk delegation s scientific leader - from the institute of food research in the uk will tell the workshop about his team s pioneering efforts to use beneficial gut bacteria to combat infections by poisonous food - borne bacteria

    英國代表團的科學領隊麥克加森教授來自英國食品研究所。他將在這次研討會上報告他的研究小組在利用有益腸道細菌對抗有毒食源性細菌方面所做的開創性工作。
  15. Firstly, on the basis of meeting domestic market need, we would export properly some wheat to the counties of southeast asia. secondly, the wheat quality and supply capability would be improved steadily through variety breeding, production base establishing and extending technology of standardization cultivation. thirdly, wheat standard system should be consummated in order to guide the production and processing of wheat, in the meanwhile, it could be used as the technology barrier that could restrict wheat importing

    為盡快提高我國小麥國際競爭力，今後應採取如下戰略和措施：一是要制定立足於國內主戰場，適當向東南亞國家出口的發展戰略；二是通過加強品種選育、基地建設和標準化栽培等措施，穩定提高小麥品質和供貨能力；三是完善我國小麥各類標準，為生產和加工提供科學依據，同時也作為限制國外小麥進口的技術壁壘：四是加大小麥加工的技改力度，發展小麥精深加工：五是建立健全小麥品質檢測體系，加強市場信息服務；六是加強技術研究和節本增效技術的推廣，降低小麥生產成本；七是研究小麥tck的預警與控制，確保我國小麥安全。
  16. Poultry feathers sampling equipment for inspection exactly imitates the whole processing of the poultry feathers. it is used to process the sampled poultry feathers. the equipment can judge the quality of the sampled poultry feathers scientifically. it can help the poultry feathers factory with the purchase before production, the test during production and the analysis after production. it is a necessary equipment for the poultry feathers factory and the poultry feathers testing department

    羽絨小樣檢測設備精確地模擬了羽絨加工過程的全部工序，用於對取樣化驗用的羽絨進行加工，可對樣品羽絨的品質作出科學的判定，有利於羽絨生產廠家生產前的采購、生產中的檢驗和生產后的分析，是羽絨生產廠家及羽絨檢測部門的必要設備。
  17. The international intellectual property alliance iipa is a coalition of seven trade associations representing u. s. copyright - based industries in bilateral and multilateral efforts to open up foreign markets closed by piracy and other market access barriers. these member associations represent over 1, 450 u. s. companies producing and distributing materials protected by copyright laws throughout the world - all types of computer software including business applications software and entertainment software such as videogame cds and cartridges, personal computer cds and multimedia products ; motion pictures, television programs, dvds and home videocassettes ; music, records, cds, and audiocassettes ; and textbooks, tradebooks, reference and professional publications and journals in both electronic and print media

    我們支持持續增加國家衛生研究院及其他科學機構的基礎科學研究經費；加快核準新藥的過程以盡可能讓它們快速且安全上市；透過稅負獎勵及小型企業創新研究計劃，鼓勵私人企業在研發上的投資和小型企業的發展；促進保護智慧財權及開放生技發明與產品的國際市場；建立公共資料庫，使科學家得以相互協調合作，像這樣的生技業已是大學研究人員、政府及民間產業合作的全世界最佳典範之一。
  18. In commenting on this year s special 301 process, iipa president eric h. smith noted : " the annual special 301 process is a cornerstone of the u. s. government s effort to open foreign markets closed to the u. s. copyright - based industries by high levels of piracy or market access barriers that keep out the products of the u. s. s most productive industries. it targets those countries which continue to condone high levels of piracy and other trade barriers that directly impact on u. s. jobs and economic growth. besides discussion of these barriers and ranking the countries on the traditional special 301 lists, iipa s submission also identifies the other principal priorities for the creative industries in 2001.

    我們支持持續增加國家衛生研究院及其他科學機構的基礎科學研究經費；加快核準新藥的過程以盡可能讓它們快速且安全上市；透過稅負獎勵及小型企業創新研究計劃，鼓勵私人企業在研發上的投資和小型企業的發展；促進保護智慧財權及開放生技發明與產品的國際市場；建立公共資料庫，使科學家得以相互協調合作，像這樣的生技業已是大學研究人員、政府及民間產業合作的全世界最佳典範之一。
  19. The popular diet sweetener aspartame won another round in the safety debate when a european panel of scientists said friday there ' s no sign it raises the risk of cancer

    做為一種被廣泛使用的甜味劑，阿斯巴甜安全與否一直受到一些人的質疑，但一個由科學家組成的歐盟食品安全工作小組日前說，沒有跡象表明阿斯巴甜會增加一個人患上癌癥的風險。
  20. The book covers only a small portion of the field of english style, but the experience of its writer has been that once past the essentials, students profit most by individual instruction based on the problems of their own work, and that each instructor has his own body of theory, which he prefers to that offered by any textbook

    本書僅涵蓋英語寫作風格領域的一小部份，但是由本書作者的經驗得知，只要熟悉基本原則，學生能夠得到最大學習效果的方式，是透過他們自己作品遇到的問題而得接受的個別教學，且每一位講師都有自己的理論體系，是他喜好使用而不能被任何教科書取代的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書