科學與技術局 的英文怎麼說

中文拼音 [kēxuéyǔjìshùjú]
科學與技術局 英文
dsto
  • 科 : Ⅰ名詞1 （學術或業務的類別） a branch of academic or vocational study 2 （機關按工作性質而分設的單...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 技 : 名詞（技能; 本領） skill; ability; trick; technique
  • 術 : 術名詞1. （技藝; 技術; 學術） art; skill; technique 2. （方法; 策略） method; tactics 3. （姓氏） a surname
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 科學 : science; scientific knowledge
  1. We pay attention to the technical content of the product, carries on the deep processing to the product, introduces the bacteriolysis enzyme extraction technology of american group company, take the duck ' s egg as the raw material, extract the bacteriolysis enzyme that is widely applied to the medicine, the cosmetics, food anticorrosion and the bio - engineering fields of research, and we may extract 2500 kilograms every year ; we study the technology of maintaining egg product freshness with the shenyang agricultural college ; abandons with the national environmental protection agriculture using the project center, the dalian environmental science design research institute, the chwangho city environmental protection bureau jointly carries on the birds and beasts feed increase ecology conditioner expansion tests, makes zhuanghe city heidao agriculture comprehensive exploitation co., ltd the provincial level science and technology innovation enterprise

    莊河市黑島農業綜合開發有限公司在產品開發中注重提高產品的科技含量，對產品進行深加工，引進美國艾蒂集團公司溶菌酶提取技術，以鴨蛋為原料，提取廣泛應用於醫學、化妝品、食品防腐及生物工程研究領域的溶菌酶，年可提取2500公斤；與沈陽農業大學聯合研究蛋品保鮮技術；與國家環保農廢利用工程中心、大連市環境科學設計研究院、莊河市環保局聯合進行禽飼料添加生態調節劑擴大實驗，使黑島農業綜合開發有限公司成為省級科技創新型企業。
  2. With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

    當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。
  3. Di - on electrics service and products cover the power electric field including power generation transmission distribution, power equipment manufacturing, subway, utilites, ac dc metrology field as well, more than 500 units of electric power utilities and stations such as beijing power supply bureau, guangzhou power supply bureau, baosteel, three gorges power station and more manufacturers like siemens, abb, alstom, bicc, pirelii, toshiba and more and 30 units of metrology institutes in china like nim, tsinghua university and more are our user. di - on electric is sole and exclusive distributor for numerous famous companies like transinor doble norway, measurements international canada, ndb canada, schuetz germany, aan germany, dr. strauss germany and etc, taking care of their business and service in p. r. china including hongkong

    絕大多數員工擁有本科和研究生以上學歷，在電力系統和計量系統工作多年，從事電力檢測帶電監測和計量測試儀器的技術服務和市場銷售工作長達10年以上，為約500多家電力工業系統的發供電部門如北京供電局，廣州電力局，深圳供電局，三峽電廠，廣州抽水蓄能電廠，田灣核電站等等，科研調試部門如廣東省電力試驗研究所，湖北省電力試驗研究所等等與設備生產廠如siemens ， abb ， alstom ， toshiba等等提供了國際最先進可靠的測試技術和儀器設備為約30多家國內二級以上相關計量科研院所，包括國家計量院，清華大學，中國運載火箭研究院，空間技術研究院，航天二院，成飛，西飛和各省市計量院，電力試驗研究院所等提供了大量最先進可靠的計量檢測儀器。
  4. Whether science and technology can be pushed forward as quickly as possible is a question of vital importance for socialist construction as a whole and for the destiny and future of our country

    能不能盡快地把科學技術搞上去，這是一個關繫到社會主義建設的全局，關繫到我們國家命運與前途的大問題。
  5. After world war ii, especially after the end of the cold war, due to the changes of the world political structures, although the world is unpeaceful, the peace and the development have become the essential aspects in times ; following the world market coming into being and the modern science and technology developing, the globalization appears the quickly developing trend, the steps of the informational globalization and the international communication make faster and faster, and the cultural globalization have become the problem which nowadays the society must face

    二戰以來，尤其是冷戰之後，由於世界政治格局的變化，雖然世界並不安寧，但和平與發展已成為時代主流，伴隨著世界市場的日益形成和現代科學技術的發展，全球化呈現出快速發展的趨勢，信息全球化和傳播國際化的步伐加快，文化全球化已成為當今社會必須面對的問題。
  6. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  7. Institute for tourism studies, through professional and continuing education school, has organized in co - operation with the education and youth services department a three - year, tourism techniques course for the senior secondary school students of escola luso chinesa tecnico - profissional

    旅遊學院透過專業及延續教育學校與教育暨青年局合辦三年制旅遊技術課程。此課程的對象是中葡職業技術學校的高中學生，課程包括以下學科：
  8. It was honored as the national excellent journal of science and technology twice in 1992 and 1996, awarded jointly by the state committee of science, the central propagandistic department and the state journalism office, awarded the first prize of excellent journal on traditional chinese medicine twice by the state administration of traditional chinese medicine in 1995 and 1999, appraised as double - effective journal and listed in chinese journal phalanx by state journalism office in 2001, and one of the hundred excellent academic journals continuously from 2001 to 2004, supported by the special fund of academic journal from cast to selectively assist basic sciences and high technologies in 1998, 1999, 2000, and from national natural science foundation of china three times from 2003 to 2008. in 2006, the journal was supported by the project of cast to assit high quality academic journals

    1992年及1997年兩次榮獲國家科委中宣部新聞出版署聯合頒布的全國優秀科技期刊獎1995年及2000年兩次榮獲國家中醫藥管理局頒發的「全國中醫藥優秀期刊獎一等獎」 2001年被新聞出版署評為「雙效期刊」 ，列入中國期刊方陣20012005年連續5年被評為「中國百種傑出學術期刊」 1998 1999及2000年3次獲中國科協擇優支持基礎性和高科技學術期刊專項資助並連續三次獲得國家自然科學基金重點學術期刊與專項基金資助20032008年2006年獲「中國科協精品科技期刊工程項目資助期刊」 。
  9. Different with the popular method based on the local equilibrium theory, in this paper afford are made to research on the consumption structure character for which the method of sam - based multiplier is applied with data developing from the jiangsu macro and micro social accounting matrix. the conclusions are as following : firstly, the result demonstrates that the consumption of urban residents is weak totally, but response of the different family is various with different expending items

    與目前普遍應用的基於局部均衡的研究不同，本文將運用基於一般均衡的社會核算矩陣（ sam ）技術，通過建立江蘇地區宏觀、細化社會核算矩陣，從社會核算矩陣乘數的角度對江蘇城鄉不同收入階層的消費結構性特徵進行科學地分析。
  10. These beans are used in the production of tofu, misso, natto and other soy based products for human consumption. canadian soybean exports to taiwan have grown substantially over the past few years, partly in response to the increased demand for non - genetically modified non - gmo soybeans

    Dr . keough除了擔任加拿大衛生部的首席科學家之外，同時也兼任多項頭銜，如科學技術顧問委員會council of science and technology advisors的副主席醫學研究局medical research council的監察人，與加拿大基金科學委員會genome canada的董事會創會成員等等。
  11. Four seas shipping jiangsu maritime bureau and the shanghai maritime bureau crew rush units ， and the groundless and high school in kaifeng ， rudong tertiary level ， rugao school vocational education center ， tongzhou construction schools ， vocational schools ， such as the second yancheng the cooperation of the higher grades seafarers matriculation classes ( now number 06 training schools for 280 people ， 07 years 491 ) ， i became secretary of the high school matriculation crew base and with jiangsu marine vocational and technical college ， the institute of tianjin ， dalian maritime university ， fuzhou air centre ， putian ， fujian sea school ， xiamen maritime university ， wuhan maritime school ， wuhan university ， wuhan fairways schools weipei signed a long - term cooperation agreement ( now number 04 training schools for 32 ， 05 years 60 ， 06 year 120 ， 07 years 210 ) as i senior secretary for the crew ， secondary paragraph weipei base renowned shipping companies and enterprises at home and abroad cooperation with the current management of 11 vessels ， more than 900 of the number of assignments

    四海船務為江蘇海事局與上海海事局船員辦證單位，並與開封金杞高中、如東職專、如皋職業教育中心校、通州建工學校、鹽城第二職業中學等職專合作開辦高級海員預科班（現在校培訓人數06年度280人、 07年度491人）成為我司船員高中段預科基地；並且與江蘇海事職業技術學院、天津海院、大連海事大學、福州航院、福建莆田海校、廈門海事大學、武漢海事學校、武漢交通大學、武漢航道學校簽訂了長期合作委培協議（現在校培訓人數04年度32人、 05年度60人、 06年度120人、 07年度210人）成為我司高級船員大、中專段委培基地；公司與國內外知名航運企業合作加上目前管理船隻11艘，外派人數達900多人。
  12. The whole dissertation can be divided into 9 chapters, which are mainly engaged on the comparative theories of the common balance and the partial balance, and the methodology of the demonstration and criterion economics to do the analysis and res earch on the purpose of making relatively thorough and deep assessment on the policy - making and related improvement suggestions on such areas as the implement performance of the agriculture policies, the requirement structure of agriculture, the structure of employment, the basic elements and arrangement of agriculture production, the sustainable development of agriculture and the agriculture internationalization etc. the basic innovative points of the dissertation are as follows : ( 1 ) to establish a systematic framework for the research on the policies of agriculture industry and the structure of agriculture industry ; the framework for grand agriculture industry structure ; the framework of subject relationship in the agriculture socialized service system ; the circulation framework of sustainable development for agriculture ; the model framework for corporation development for agriculture institution ; ( 2 ) to expand the external scope of the concept of agriculture ; ( 3 ) to put forward the ideas of the corporation orientation by restructuring and innovating the present agriculture operational institution ; ( 4 ) to raise the viewpoints to set up the quality standard system for agriculture produce and to initiate the same system of the internal and external trade ; ( 5 ) to offer the suggestions on guiding the development of the township and private enterprises through the industry policies ; ( 6 ) to raise the innovative viewpoint by way of the systematic analysis on agriculture and the employment structure of the countryside, the district arrangement, technological innovation and the marketing system of agriculture produce ; ( 7 ) to put forward the comprehensive thinking way to broaden the logistics services for agriculture produce ; ( 8 ) to raise the new idea of the agriculture supporting system and the policy suggestions on expanding the areas for the government to support agriculture industry, reorganization of agriculture insurance system and aid to the weak masses of the countryside

    本課題是在國家農業產業政策不斷完善和產業經濟學科科學發展的背景下，從農業產業政策的實踐出發，從大農業產業結構、組織、技術、資金、勞動力、土地等資源配置以及區域布局、國內外關聯等角度，以農業產業政策與農業發展的互動關系為切入點，提出了農業產業政策調整取向，初步形成和發展了政策理論。全文共分9章，主要運用一般均衡和局部均衡比較等理論，實證、規范經濟學研究等方法進行探討，對農業產業政策實施績效、農村需求結構、就業結構、農業生產要素和布局、農業可持續發展、農業國際化等命題以及對策建議作了比較全面深入的評析。本課題研究主要有以下創新觀點：初步搭建了農業產業政策和結構理論框架，設計了政策和結構體系圖；延伸了「農業」概念外延，提出了「大農業」的構想；提出了農業產業經營組織再造和創新的公司化發展方向，設置了農業產業化、公司化發展模式圖和產業化公司模型圖；設計了農業可持續發展良性循環圖和農業資金投入效益模型圖；提出了建立農產品質量標準體系、推行內外貿一體制的觀點；建立了農業保障體系參照圖，建議通過產業政策引導鄉鎮、私營企業和「三資」企業發展；剖析農村勞動力就業結構、區域布局、科技創新、農產品市場體系；提出了加大農產品物流配送的整體思路；提出了農業支撐體系新觀念及擴大政府支農范圍、重構農業保險體系、扶持弱勢群體的政策建議。
  13. Receives the haier group “ competes gathers ” enterprise idea, haier electron unceasing conformity whole world technical force, successively broadcasts organizations and so on academy of science, dutch philips, german mize, japanese toshiba, sanyo, korean lg with the broad telegraph office forms the digital technology alliance, and in beijing, shenzhen, qingdao sets up three big digital television research and development center

    秉承海爾集團「競合」的企業理念，海爾電子不斷整合全球技術力量，先後與廣電局廣播科學院、荷蘭飛利浦、德國邁茲、日本東芝、三洋、韓國lg等機構結成數字技術聯盟，並在北京、深圳、青島設立三大數字電視研發中心。
  14. Aiming at enhancing human resources development and transferring efficiently in rural areas, this paper suggests five approaches to solve the problem as follows, rational planning the distribution of vocation education resources ; integrating the agricultural, science and educational resources ; integrating urban and rural vocational education resources and cooperating between the producing and teaching ; integrating information technology resources ; linking vocational education training and employment transfer

    摘要根據我國目前職業教育資源的現狀，應合理規劃和安排職業教育資源布局，加強農科教資源統籌，注重城鄉職教資源整合與產學合作，整合信息技術資源，增強職業教育與就業轉移對接等五個方面對職業教育進行資源整合，促進農村人力資源高效開發轉移。
  15. From the 1960s to 1980s, this period is the developing phase of american landscpe architecture across - the - board. it accelerate the development of american landscpe architecture, and enrich the knowledge of landscape architecture, which include the ecological idea, the scientific design process, the development of asla award project, and the reformation of { ( landscape architecture ) } magazine. from the 1980s, the multidisciplinary status of american landscpe architecture and the work mode of collaboration with other relative disciplincame into being, with the new technolodge and new medium in the in formation technical revolution, the landscape architectures " puesuit of art design technique. and the shaping of landscape planning

    從80年代開始，信息技術革命產生的新技術、新媒介，風景園林師們對藝術設計手法的追求以及環境規劃概念的拓展最終促成了美國風景園林領域內多分支學科並存的多元格局，也形成了風景園林與其他相關學科密切合作的工作模式，美國的風景園林行業也逐漸走上了一條健康成熟的發展道路。
  16. It satisfy the consumer ' s mutlimedia application based on web like : video order prog, long - distance education electroncial commence etc. the essay comprises six parts, the first section introduces the utilization and development of the multi - media, regarding the current situatuion of our country ' s on - line education, points out the definite trend of the multi - media data transmission, the second part describes the basic protocol, technology and theory of multi - media data transmission, the third part gives brief introduction to the principles and compression methods of the dealing with multi - media data, the fourth section devises and realizes a complete set of stremline media server, the fifth part discusses qos under the condition of internet, the sixth part looks forward to the development of the streamline media technology

    本文介紹了多媒體數據傳輸的基礎知識，結合科通教學平臺的開發，實現了局域網環境下的多媒體課件的傳輸，並對該系統的進一步改進提出架構流媒體服務器的方案，將用於滿足用戶需要更多基於網路的多媒體應用，如視頻點播、遠程教育、電子商務等。本論文分為七個部分。第一部分介紹了多媒體技術的應用與發展，針對我國網路教學的現狀，指出多媒體數據傳輸的必然趨勢。
  17. In the thesis, the advanced cad ( computer aided design ) technology was combined with the intersecting knowledge including man - machine engineering, artificial intelligence method, database system, etc. on the base of ibm / catia, the corresponding modules, such as the database of knowledge and rule, the intelligentized suggestion, the various part assembly, the accessibility checkout, have been exploited. and a method of layout design which based on knowledge has been provided

    本文利用先進的計算機輔助設計（ computeraideddesign ）技術，結合人機工程學、人工智慧方法、數據庫知識等邊緣交叉學科知識，在ibm catia平臺上，實現了相應知識與準則的創建與實現、智能化裝配提示、各組件裝配、可達性檢查等功能，初步給出了基於知識與準則的飛機駕駛艙布局設計方法。
  18. Jin, a fellow at jila ( a collaboration between the national institute of standards and technology and the university of colorado at boulder ), has pushed potassium atoms into behaving strangely

    金是實驗天文物理學聯合學院（ jila ，美國國家標準與技術局及科羅拉多大學波爾德分校合設的單位）的研究員，她設法迫使鉀原子表現出奇怪的行為。
  19. The ic watermeter developed by us has won the design appraisement qualification certificate and measurement testing system qualification certificate of china institute of measurement technology, the measurement recognition certificate of national commission of scientific and technological industry, 2 items of practical new - type patent certificates of china bureau of intellectual property, certificate for appointed projects and components of national well - housing demonstrating projects of residence industrialization promotion center of the ministry of construction, national important new product certificate jointly issued by the ministry of science technology, national tax bureau, foreign trade economic cooperation ministry of china, national quality supervision, inspection and quarentine bureau and national environmental protection bureau, measurement qualifying certificate of shaanxi quality technical supervision bureau and the national important new product in 2001

    我公司開發生產的ic卡智能水表取得了中國測試技術研究院頒發的定型鑒定合格證計量測試體系合格證國防科學技術工業委員會頒發的計量認可證書中國知識產權局頒發的兩項實用新型專利證書建設部住宅產業化促進中心頒發的國家康居示範工程選用部品與產品證書，獲得了中國科學技術部國家稅務總局中國對外貿易經濟合作部中國國家質量監督檢驗檢疫總局國家環保總局聯合頒發的國家重點新產品證書，獲得了陜西省質量技術監督局頒發的計量確認合格證，並被評為2001年度國家重點新產品。
  20. Globalization as an historic trend, it brings historic oppor - tunity for our country to accomph ' sh all - round development. globalization brings about good international environment for economic development, it brings about new energy and new opportunity too ; it is beneficial to improve our coun - try s political position in international community, promotes our government organization reform ; it promotes extensive exchange among world culture, and it is beneficial to assimilate foreign country " s excellent culture, so it promotes our country to build advanced culture ; globalization stimulates scientific re - search initiative of scientific research personnel, it brings about good interna - tional environment for our science and technology, it brings about technology terrace and social mechanism for international cooperation in science field ; it improves development our education, especially higher education, it improve the distribution of our colleges and universities, adjustment of course, optimi - zation of course, and building of teachers, it promotes our school building and talent foster, and it improves the quality of our education too ; lastly, global - ization kys a solid material foundation and provides good social mechanism for we realize people " s all - round development quickly

    全球化這一國際大趨勢和客觀歷史進程恰恰為我國實現社會的全面發展帶來了歷史性的機遇：全球化為我國的經濟發展創造了良好的國際環境，為經濟增長帶來了新的活力和新的機遇；全球化有利於迅速提高我國在國際社會中的政治地位和影響力，促進我國政治體制改革的步伐；全球化還極大地推動了世界文化的廣泛交流，從而為我國吸收、借鑒和利用世界先進的思想文化提供了良好機遇，同時也極大地促進了我國社會先進文化建設的快速發展；全球化還極大地激發了我國科技人員的科研積極性，為我國科技發展提供了良好的國際環境，為科技領域開展廣泛的國際合作與交流提供了現實的技術平臺（網際網路等）和社會機制；全球化還極大地推進了我國教育、尤其是高等教育的發展，為我國迅速實現高等院校布局和學科調整、學科優化、師資隊伍建設和高等院校的科研水平與質量的提高，為我國建設世界一流大學、培養一流人才，具有巨大推動作用；最後，全球化還為加快實現我國社會人的全面發展莫定了堅實的物質基礎，提供了良好的社會機制，為人的全面發展開辟了廣闊的發展前景。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書