科技與法律 的英文怎麼說

中文拼音 []
科技與法律 英文
science technology and law
  • : Ⅰ名詞1 (學術或業務的類別) a branch of academic or vocational study 2 (機關按工作性質而分設的單...
  • : 名詞(技能; 本領) skill; ability; trick; technique
  • : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
  • : Ⅰ名1 (法律; 規則) law; rule; statute; regulation 2 (律詩的簡稱) short for lüshi 3 (姓氏) a ...
  • 科技 : (科學技術) science and technology科技版 science and technology page; 科技創造 scientific and te...
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition (...
  1. Part3 : the problems with china ' s fiscal policy on venture capital. the problems include : a definite and integrated system of fiscal law on venture capital has not be built up. the present tax law and code are not fit for the development. the government expenditure on tech - research and product - transform is not enough. the structure of government expenditure is not in reason. the efficiency of the go

    指出問題主要包括以下幾點: 1 、缺乏一種針對風險投資的明確而又完整的財稅政策支持體系; 2 、現行稅收政策不利於風險投資業的發展; 3 、財政投入研發和成果轉化的資金總量不足,並且存在結構性問題,資金使用效率低下的問題普遍存在。
  2. Guided by the basic principles of marxism theory and in virtue of the theories of bionomics, jurisprudence, legislation, environment law, city planning, environment education and so on, the paper firstly sums up the theories of legislation safeguard for the construction of ecocity and then sets forth the theory foundation of the legislation for construction of ecocity. secondly, in virtue of research methods of odd gene and system analyse, value analyse and demonstration analyse, the analysis of compare and nomology deduction, it makes a thorough anatomy on the problem of the legislation safeguard for our country ' s construction of ecocity practically at present. thirdly, based on discussing the construction of ecocity in foreign countries, their experience of legislation safeguard and revelation for our country, it probes deep into the construction of our country ' s law safeguard system for the construction of ecocity, and thinking and principles of legislation for promoting the legal system of our country ' s construction of ecocity are put forward guided mainly by the the theory of sustainable development. at the same time, the structure and skill of legislation for our country ' s law of promoting the construction of ecocity are particularly discussed

    本文以馬克思主義基本原理為指導,借鑒城市生態環境學、理學、立學、環境學、城市學、環境教育學等相關學的理論,運用單因子分析系統分析相結合、規范分析實證分析相結合、比較分析理演繹分析相結合的研究方,在對生態城市建設立保障理論進行綜述的基礎上,首先從理角度論述了生態城市建設立的理論基礎,並結合實際,對當前我國生態城市建設的立保障問題作了深入剖析。然後,在借鑒國外生態城市建設及其立經驗的基礎上,對構建我國生態城市建設的保障體系進行了系統深入地探討,提出以可持續發展思想為理論主導的促進我國生態城市建設制的立思路和原則,同時,對我國《生態城市建設促進》的立架構術進行了初步探討。
  3. The paten protection consciousness and application strategy of the scientific research achievements in university with the innovation, the appropriation and the payoff, the patent is remarkably different from the achievements in scientific research

    摘要專利在新穎性、專有性、有償性等方面研成果具有顯著區別,專利可賦予相關術產品占領和保護市場的功能,同時兼具強有力的權力。
  4. This article combined the present new situation of the development of science and technology in the universities, and summarized the common methods that were often used in the present evaluation of scientific research performance and the coexistent drawbacks, with the aim at enhancing the rationality of the scientific research evaluation. this study demonstrated the relation of metric analysis of scientific papers and the scientific performance in the universities by analyzing periodical literatures distribution and citation rules, according to the theory of scientometrics. this article also emphasizes on metric analysis of scientific papers and investigated the related indexes and their meaning

    本文結合高校發展的新形勢,以提高研評估的合理性為目標,總結分析了當前研績效評估中常用的方存在的問題;以學計量學理論為依據,從期刊文獻分佈引證規的角度,闡述了論文計量分析高校研績效評估的關系;以論文計量分析為重點,研究了論文計量分析的相關指標及其合理內涵;以專家咨詢和數理統計為主要方,建立了由論文計量分析指標組成的論文綜合評估體系;在對該評估體系進行學性第四軍醫大學碩士學位論文和實用性分析后,應用評估體系對某軍醫大學附屬醫院的部分室進行實際測評;最後結合評估實踐,提出了提高論文質量的建議,以及研評估中應注意的問題。
  5. The hku team, comprising of four students : two from the pcll, one from llb 2 and one from sjd, successfully prevailed against other strong teams such as the university of technology, sydney last year s champion, victoria university melbourne and national university of singapore and proceeded to the finals of the maritime moot, along with the university of queensland, university of indonesia and queensland university of technology

    由四位同學(兩位來自專業學系,一位來自學系二年級及一位來自學博士課程)組成的港大代表隊,于首輪比賽中,先後淘汰去年該項比賽冠軍雪梨大學、墨爾?的維多利亞大學及星加坡的國立大學等勁旅而進入決賽,另外三間大學?頭。
  6. It is followed by analysis of 1 ) comparative advantages in agricultural development ; 2 ) adjustment of structure of agricultural trade protection ; 3 ) strengthening of agricultura l research and extension ; 4 ) revision of agricultural laws to make it compatible with wto rules

    著重從選擇農業比較優勢戰略、調整農業貿易保護結構、加強農業研和推廣、完善wto規則相適應的農業體系等幾個方面進行了分析。
  7. National educational inspector ought to accord with following postulate : ( one ) the main line that holds to a party, have deep love for socialism to teach a career ; ( 2 ) law of familiar concerned education, code, guiding principle, policy, have stronger professional ability, working gain is outstanding ; ( 3 ) have stronger organization harmonious ability and stronger oral with written expression ability ; ( 4 ) have record of formal schooling of above of university undergraduate course or coequal knowledge, be engaged in education manages or education, research works 10 years above ; ( 5 ) level of executive authority deputy hall and above, or have middle and primary school fancy teacher name, colleges and universities and scientific research orgnaization advanced and professional technical position ; ( 6 ) hold to a principle, handle affairs justice, behave well, clean - fingered self - discipline ; ( 7 ) healthy, can assure to perform duty of national educational inspector and the time that the task that finish needs

    國家督學應當符合下列基本條件: (一)堅持黨的基本路線,熱愛社會主義教育事業; (二)熟悉有關教育規、方針、政策,具有較強的業務能力,工作實績突出; (三)具有較強的組織協調能力和較強的口頭書面表達能力; (四)具有大學本以上學歷或同等學力,從事教育治理或者教學、研究工作10年以上; (五)行政機關副廳級及以上,或具有中小學特級教師稱號,高等學校和研機構等正高級專業術職務; (六)堅持原則,辦事公道,品行端正,廉潔自; (七)身體健康,能夠保證履行國家督學職責和完成任務所必需的時間。
  8. Project cost management is defined as to employ administrant means, such as scientific and technical theory, economy and law to tackle the practical issues during the activity of project construction, including the definition and control of project cost, technology and economy, as. well as management, striving for the reasonable employment of manpower, material recourse and financial ability, to reach the aim for the improvement of the benefit on both investment and economy arising from all operations and organizing activities

    工程造價管理是指遵循工程造價運動的客觀規和特點,運用學、術原理和經濟及等管理手段,解決工程建設活動中的工程造價確定控制,經濟,經營管理等實際問題,力求合理使用人力、物力和財力,達到提高投資效益和經濟效益的全部業務行為和組織活動。
  9. Based on the content of part 1, the author of this paper respectively deals with it from three aspects : ( 1 ) the aim and choice of this field is to balance the profits between society and individual, not only to encourage inventer " s creation but also to make the level of social science advance ; ( 2 ) criminal law starts only when laws except for criminal law have lost function to wrong conducts on intellectual property rights ; ( 3 ) the legislator shall pay close attention to the question weather the departments of justice execute the criminal law on the crimes of intellectual property rights

    該部分主要是沿著第一部分的邏輯推演,在認定刑應該介入的前提下,在理論上追問刑介入的深度和廣度。分別做了三方面的探討:一是價值目標限制,即個人利益社會利益的衡平、鼓勵創新進步的衡平;二是性質限制,即後盾的刑應是最後制裁;三是刑介入的縱向程度限制,即適度觀念下的注重實證效果。
  10. Lessig and like - minded law and technology experts have now decided to go beyond making academic arguments to counter the perceived danger

    如今,萊西格和一些志同道合的專家,決定跳出學術論述的象牙塔,直接迎向險境。
  11. At last, the paper analyses chinese manage system of national defense scientific research, give some advice that weaken the disadvantage influence of asymmetric information : in the aspect of the management direction idea, giving priority to technology and efficiency, other appraisement standard being assistant, to make up of multi - ply appraisement standard system ; to consummate invite public bidding ; to implement the management system of national defense that navy, air force, army unite to implement national defense scientific research ; to carry out the scientific research " s outlay management system of " render an account - drawing " ; to maintain competition of the management of national defense scientific research ; to develop international cooperate of national defense scientific research and commerce, realize civil - military two - using ; to implement law - code of national defense scientific research, strengthen the rule of law idea

    最後,文章對我國的國防研管理體制現狀進行了分析,並對如何減弱信息不對稱的不利影響提出了幾點建議:在國防研管理指導思想上,以術和效率為主導,結合其他評價標準,形成多層次的評價標準體系;完善國防研招標管理體制;實行三軍聯合研究的研管理體制;實行「報帳提款制」的研經費管理體制;保持國防研項目實施過程中一定程度的競爭;開展國際研合作貿易,實現軍民兩用;完善國防研的規體系建設,增強治觀念。
  12. It says that the inadequacy of relevant law and ministry, limited financing channels, shortage of venture capital, inefficiency of direct financing channel, shortage of political capital and high cost caused by other financing channels are mains reasons why high - tech smes have difficulties in financing, and financing channels are of core importance to high - tech smes. only efficient channels can solve their problems effectively

    並對高中小企業融資現狀進行分析,認為管理機構不健全;融資渠道單一,難以傳統信貸方式獲得資金;中小金融機構發展受阻,削弱對中小企業扶持的能力;風險投資欠缺、直接融資渠道不暢;政府扶持資金缺乏及其他融資方式成本高致使高中小企業融資困難。
  13. The presence of three billion will open spring water molecules skin moisturizing skin care technology demands and elizabeth hsbc ' s ideas are fused ; third dripping rhythm law, dynamic, changing exhibit strong distinctive brand position. take three signs of exposure, italy taking " life 2 three second, everything in good faith " would be a perfect fusion of chinese culture and international brands, women favor of a breakthrough in creating a global moisturizing products

    國莎豐水源液化妝品品牌標志形象,將打開肌膚泉眼駐留30億水分子保濕訴求和莎豐一貫的護膚理念融為一體;三滴水節奏、規、動態、變幻,彰顯強烈鮮明的品牌主張;標志取三個水滴,意取「一生二,二生三,三生萬物」將國際品牌中國文化完美融合,打造全球女性青睞的突破性保濕產品。
  14. It is a new - style society and economy organization which depends on the government ' s guidance and supports. sharing installations such as telecommunications, internets and offices etc. also a yard for r & d manufacture operating systematic training, counsel policy credit and market - popularizing etc, in order to reduce pioneering risks and costs of s & t businesses, increase their survival rates and achievement rates, supply continually increasing tax resources and steady employment opportunities. its industrial mode is always combining s & t resources ( including s & t projects and s & t talents ) with economy resources ( including s & t capital and workforces ) and organically organizing integrating managing and operating to commercialize high - tech fruits

    這是一種新型的社會經濟組織,通過政府引導和支持,提供研究、生產、經營的場地,通訊、網路辦公等方面的共享設施,系統的培訓和咨詢、政策、融資、和市場推廣等方面的支持,降低企業的創業風險和創業成本,提高企業的成活率和成功率,為社會提供持續增長的稅源和穩定的就業機會,其產業模式就是不斷把資源(包括項目和人才)和經濟資源(包括資本和勞力等)進行有機組織、整合、管理和經營,使成果商品化,企業及企業家市場化,網路化和國際化。
  15. Impelling the integration of technology, economics, finance, and law to stimulate exchanges and enhance mutual interest in the asia pacific region

    以本院成立宗旨為最高指導原則,推動財經、的整合,促進亞太地區的交流互惠,達到繁榮產業活動、提高人民生活水準為目的。
  16. Dire strains on keeping scientific and technical behavior within the bounds of morality and legal sanction

    行為道德約束的困境制裁
  17. Science technology and law

    科技與法律
  18. The different rates of change between modern technology and the law create friction in other places as well

    科技與法律發展速度的不同在其他地方也產生了摩擦。
  19. It brings many speculations about our country " s law education in process of the modern sci - tech - law " s interconnection. the main representation is the speculation about the goal, cultivation method, perfect all kinds of law education regulations, continue data " s procurement and law research " s manner, method etc

    在現代科技與法律的互動過程中,必然會對我國的教育帶來很多思考,主要體現在對我國教育目標的思考,更新教育模式,完善各項具體教育制度,資料獲取方式及學研究的方式的拓展等諸多方面。
  20. Hence the electronic evidence should be established as an independent category of the eighth kind. from the aim of a unify evidence law, which is based on the follow reasons : reality and forward position of legislative purpose ; the development of science and technology, development of economy of expand of society and the growing perfection of law are a variable process ; the present sorts of evidence are contradictory to electronic evidence, but consistent to dominion of internet arbitration or lawsuit and adjustment range

    從制定一部統一的證據典這一目的出發,這主要基於以下原因:立意圖的現實性和前瞻性;的發達、經濟的發展和社會的進步的不斷完善是一個不斷變化的互動過程;已有的證據種類本質上電子證據互不相容;網路仲裁或訴訟的管轄和調整范圍相適應。
分享友人