科拉切 的英文怎麼說

中文拼音 [qiē]
科拉切 英文
colace
  • : Ⅰ名詞1 (學術或業務的類別) a branch of academic or vocational study 2 (機關按工作性質而分設的單...
  • : 拉構詞成分。
  • : 切Ⅰ動詞1 (合; 符合) correspond to; be close to 2 (用在反切后頭 表示前兩個字是注音用的反切)見 ...
  1. The commanders are : herr general wimpfen, le comte de langeron, le prince de lichtenstein, le prince de hohenlohe and prishprshiprsh, or some such polish name. hold your tongue, backbiter, said dolgorukov. its not true, there are two russians : miloradovitch and dohturov, and there would have been a third, count araktcheev, but for his weak nerves

    「 taisezvous , mauvaiselangue 」多爾戈魯夫說, 「您所說的是假話,現在已經有兩個俄國人了:米洛多維奇和多赫圖羅夫,可能會有第三個,那就是阿耶夫伯爵,不過他的神經很脆弱。 」
  2. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙學,要研究一偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。
  3. He talked easily of botticelli, and spoke of fra angelico with a faint condescension.

    談起波提利,他毫不費勁,說到弗安基利,他甚至帶著點屈尊俯就的神氣。
  4. Mitchell brought her back to defuniak springs, which is between pensacola and tallahassee on the florida panhandle

    爾帶她回威莫茨泉水,是彭薩之間和塔哈西就立刻離開。
  5. Chelsea fans in north - west england will have an unexpected opportunity to see gianfranco zola play once more in a local stadium when the sardinian legend takes part in a fund - raising match at macclesfield town

    住在英格蘭西北部的爾西球迷碰上了意想不到的機會,他們可以在曼斯菲爾德鎮的地方體育場再次看見吉安弗蘭?佐在一場籌款比賽上披掛上陣
  6. Eidur gudjohnsen has moved steadily up the rankings of chelsea cup scorers and is one behind gianfranco zola

    埃德爾?古德楊森已經穩步躍升至爾西杯賽射手榜中緊隨吉安弗朗?左之後的一員。
  7. On the evening of the 1st of september, count rastoptchin had come away from his interview with kutuzov mortified and offended at not having been invited to the council of war, and at kutuzovs having taken no notice of his offer to take part in the defence of the city, and astonished at the new view of things revealed to him in the camp, in which the tranquillity of the city and its patriotic fervour were treated as matters of quite secondary importance, if not altogether irrelevant and trivial. mortified, offended, and astonished at all this, count rastoptchin had returned to moscow

    九月一日晚,同庫圖佐夫會面之後,斯托普欽伯爵感到傷心,認為受了凌辱,因為他未被邀請參加軍事會議,庫圖佐夫對他所提出關于參加保衛古都的建議未予注意同時,他還對大本營向他表示的一個新看法感到震驚,持這一看法,古都保持平靜,古都的愛國熱情等不僅是次要的,而且是全無必要的,微不足的,為所有這一傷心,受辱和震驚的斯托普欽伯爵回到了莫斯
  8. The scent of a woman is more attractive at certain times of the month, suggests a new study that had men sniffing women ' s armpit odor. " we were interested whether armpit odor changes across menstrual cycle, " said study author jan havlieek of the department of anthropology at charles university, prague

    據「生活學網」日前報道,捷克首都布格查爾斯大學的人類學專家揚哈夫利克是這項研究的參與者之一,他說: 「我們對女性的體味是否會在月經周期中發生改變這個問題很感興趣。
  9. Now it ' s reported the former roma, lazio and lecce boss could drop down to serie c for foggia, the side where he made his reputation for entertaining football, taking them from serie b in 1989 to two ninth - place finishes in the top flight with players like beppe signori and igor kolyvanov

    日前報道稱前羅馬,齊奧,萊主教練可能屈尊曾經因精彩足球為他贏得名聲的意丙聯賽的福賈,他曾經從1989把他們從意乙聯賽起步到帶領像西格諾里和利瓦諾夫這樣的球員在頂級聯賽獲得兩個第9名。
  10. Cherie blair was being photographed with teenager miles gandolfi at the uk schools games sports event in glasgow, scotland, when the 17 - year - old jokingly raised his hand behind her head to make a " bunny ears " gesture

    當天,麗在蘇格蘭格舉行的英國學校運動會期間與一個名叫邁爾斯網多爾菲的男孩合影。這個17歲的男孩淘氣地在麗的頭上豎起手指擺出「兔耳朵」的姿勢。
  11. Warren, r. i. - despite heavy rains that stunted pumpkin growth, a rhode island farmer has set what could be a new record for the largest pumpkin in the world. ron wallace ' s pumpkin weighed 1, 502 pounds at saturday ' s weigh - off competition, heavier than the current guinness world record - holding 1, 469 - pound pumpkin grown last year by larry checkon of pennsylvania

    在上周六舉行的南瓜重量大賽上,羅得島州農民隆華萊士種出的南瓜重達1502磅,它的體重超過了目前吉尼斯世界紀錄該項目的保持者由賓夕法尼亞州農民恩去年種出的一隻重達1469磅的南瓜。
  12. Ballack limped off at st james ' park following a crunching tackle from titus bramble and, after being assessed by chelsea ' s medical team, was sent to see surgeon hans muller - wohlfahrt in germany

    克再聖詹姆斯公園的比賽中被布蘭布爾鏟傷,在經過爾西隊醫的診斷之後,他被送往德國外醫師漢斯穆勒沃爾法赫特那裡做進一步治療。
  13. The deportivo la coruna defender was linked with a loan move to chelsea in the january transfer window but a deal failed to materialise

    這位魯尼亞的后衛本友可能在今年一月以租借的形勢加盟英超豪門爾西,但是卻未能成行。
  14. Milan and its fans can take comfort in the memories andriy has left behind : his first goal at lecce, the volley in front of president berlusconi against galatasaray in the champions league, his first hat - trick, against lazio, the two consecutive seasons as serie a top - scorer, the penalty at manchester, the header in the european super cup, the list goes on and on

    值得安慰的是米蘭和它的球迷們可以擁有許多安德烈留下的美好回憶:他在對萊時的第一粒進球;在歐洲冠軍聯賽與加塔薩雷的比賽中當著貝魯斯尼主席的面射出的那記出膛炮彈;他在與齊奧比賽中上演的第一個帽子戲法;蟬聯意甲聯賽最佳射手;對曼徹斯特的點球;歐洲超級杯的頭球;還有許多許多。
  15. The list of names joining mourinho at the forum this year is drawn from clubs competing in the champions league and uefa cup and includes ars ne wenger, rangers manager walter smith, roberto mancini from inter milan, brazilian legend zico, currently coaching at fenerbah ? e, gheorghe hagi who is in charge at steaua bucharest and sevilla ' s juan ramos

    今年被盛邀出席論壇的還有在冠軍聯賽和聯盟杯上均有不俗表現的幾家豪門的當家,包括阿森那的溫格、流浪者隊的史密斯、國際米蘭的曼奇尼、目前執教費內巴的巴西足壇名宿濟、布加勒斯特主帥哈吉以及塞維利亞主教練莫斯。
  16. But there was an incident that could kill the game : if sissoko sees the second yellow card, the game is over with chelsea leading 1 - 0 and playing with one player more

    但是巴克的紅牌謀殺了比賽:假如西索得到第二張黃牌,多一人的爾西將按照自己的思路1 : 0拿下比賽。 」
  17. Gary lineker said it was a case of “ good riddance “, and terry butcher announced that maradona should never have been allowed to play in the world cup in the first place, because his previous drug conviction ( for taking cocaine, a drug which definitely does not enhance your ball skills ) meant he was setting a terrible example to young fans

    加里?萊茵爾說這是個「甩掉包袱」的事例,而泰里?布爾聲稱馬多納根本不應允許再參加世界盃,因為他以前吸毒(因為服用可卡因,這是種絕對不會提高你球技的毒品)意味著他給年輕的球迷留下了一個可怕的示範。
  18. 09 sot : luis felipe scolari ( portuguese ) we have everything planned

    路易斯?斯里說:我們將一都規劃好了。
  19. Indeed, scolari ' s central midfield axis of costinha and maniche, galvanised in gelsenkirchen in 2004 by their champions league victory, had become a waste of roubles in brief, unhappy spells in russia

    實際上,斯里的中場軸心? ?被2004年冠軍聯賽在蓋爾森基辛的勝利所振奮的斯蒂尼亞和馬尼,被盧布弄得在俄羅斯虛度光陰。
  20. When marcos sent a message to lee wanting to flee to singapore, it was already too late and president aquino objected

    馬可斯后來給李光耀送來便條,要求逃到新加坡。但是,一已經太遲了,桑總統也反對。
分享友人