科拉莫尼科 的英文怎麼說
中文拼音 [kēlāmòníkē]
科拉莫尼科
英文
colamonico-
Following the calciopoli scandal, in fact, the club substituted the threesome at the head formed by moggi, giraudo, and bettega with giovanni cobolli gigli
在電話門事件后，事實上，俱樂部由吉奧瓦尼?科波里?吉利代替了三巨頭莫吉，吉拉烏多和貝特加。The list of names joining mourinho at the forum this year is drawn from clubs competing in the champions league and uefa cup and includes ars ne wenger, rangers manager walter smith, roberto mancini from inter milan, brazilian legend zico, currently coaching at fenerbah ? e, gheorghe hagi who is in charge at steaua bucharest and sevilla ' s juan ramos
今年被盛邀出席論壇的還有在冠軍聯賽和聯盟杯上均有不俗表現的幾家豪門的當家，包括阿森那的溫格、流浪者隊的史密斯、國際米蘭的曼奇尼、目前執教費內巴切的巴西足壇名宿濟科、布加勒斯特主帥哈吉以及塞維利亞主教練拉莫斯。Often natasha and nikolay knew of uneasy, private consultations between their parents, and heard talk of selling the sumptuous ancestral house of the rostovs and the estate near moscow
娜塔莎和尼古拉常常看見雙親激動不安地私下商議，常常聽見有關出售羅斯托夫祖遺的豪華住宅和莫斯科近郊的地產的傳言。Each pig was carried into the arena, squealing angrily and dressed in its own numbered bib, while muscovites laid bets on challengers such as mykola from ukraine, nelson - representing south africa - and the
莫斯科人則在場外為小豬選手下賭注，來自烏克蘭的小豬「尼古拉」代表南非的參賽者「納爾遜」和本地受寵選手「科斯季克施魏因」都被人們看好。Madame karagin invited nikolay to come to moscow
卡拉金娜邀請尼古拉到莫斯科去做客。Nikolay did not go to moscow, the countess did not renew her conversations with him about matrimony, and with grief, and sometimes with exasperation, saw symptoms of a growing attachment between her son and the portionless sonya
尼古拉沒有到莫斯科去，伯爵夫人不再跟他談到結婚的事情，她很憂愁地有時憤恨地看見她兒子和沒有嫁妝的索尼婭越來越接近的跡象。On his return to moscow from the army, nikolay rostov was received by his family as a hero, as the best of sons, their idolised nikolenka ; by his relations, as a charming, agreeable, and polite young man ; by his acquaintances as a handsome lieutenant of hussars, a good dancer, and one of the best matches in moscow
尼古拉羅斯托夫從部隊回到莫斯科以後，家裡人把他看作是一個最優秀的兒子英雄和最心愛的尼古盧什卡親戚們把他看作是一個可愛的招人喜歡的孝敬的青年熟人們把他看作是一個俊美的驃騎兵中尉熟練的舞蹈家莫斯科的最優秀的未婚夫之一。In pierres presence there was always a happy radiance on his face, and he blushed and was breathless when pierre addressed him. he never missed a word that pierre uttered, and afterwards alone or with dessalle recalled every phrase, and pondered its exact significance. pierres past life, his unhappiness before 1812 of which, from the few words he had heard, he had made up a vague, romantic picture, his adventures in moscow, and captivity with the french, platon karataev of whom he had heard from pierre, his love for natasha whom the boy loved too with quite a special feeling, and, above all, his friendship with his father, whom nikolinka did not remember, all made pierre a hero and a saint in his eyes
皮埃爾過去的經歷他在一八一二年以前的不幸遭遇小尼古拉根據聽到的事，暗自勾勒出一幅朦朧的富有詩意的圖畫皮埃爾在莫斯科的歷險他的俘虜生活普拉東卡拉達耶夫的事他從皮埃爾那裡聽說的他對娜塔莎的愛情小尼古拉對娜塔莎也有一種特殊的愛，更重要的是皮埃爾與小尼古拉的親生父親之間的友誼小尼古拉已記不清楚他父親的面容了，所有這一切都使皮埃爾在孩子的心目中成了英雄和聖人。According to a report on dutch teletext ( 15th august 2001 ) vladimir kramnik, garry kasparov and anatoly karpov will play in a tournament in december to celebrate the 90th anniversary of the birth of mikhail botvinnik in moscow
根據8月15日一個荷蘭文的報告，卡斯帕羅夫，克拉姆尼克和卡爾波夫將在今年12月出席莫斯科一個慶祝鮑特維尼克90歲生辰的比賽。After arriving in moscow today wednesday, iran ' s top nuclear negotiator ali larijani dismissed calls for iran to resume a ban on uranium enrichment at home
伊朗首席核談判代表拉里賈尼星期三抵達莫斯科的時候回絕了有關伊朗再次暫停在國內進行鈾濃縮活動的要求。And so in spite of his disinclination to remain in moscow, in the midst of a circle of acquaintances who had known him in former days, in spite of his distaste for the civil service, he accepted a civilian post in moscow, and taking off his beloved uniform, established himself in a little lodging in sivtsevoy vrazhok with his mother and sonya
因此，盡管他不願留在莫斯科熟人中間，盡管他討厭文職工作，他還是在莫斯科找了一個文官職務。這樣，他就脫下心愛的軍服，同母親和索尼婭搬到西夫采夫弗拉若克區一所小住宅里。There were a great many ladies, among them several moscow acquaintances of nikolays ; but among the men there was no one who could be compared with the cavalier of st. george, the gallant hussar, the good - natured, well - bred count rostov
那裡有許多太太小姐，也有幾個尼古拉的莫斯科的相識但是，能同佩戴聖喬治勛章的騎士驃騎兵采購馬匹的軍官性格好教養也好的羅斯托夫伯爵相匹敵的男人，卻一個也沒有。And with the prize of a puppy bred from the line of putin ‘ s beloved black labrador koni up for grabs in the " children draw putin " competition, many of the paintings on show in a moscow gallery featured the pet
這場名為「孩子畫普京」大賽的獎品為一隻有著普京心愛的黑色拉布拉多獵狗科尼血統的狗寶寶，為此這些在莫斯科一家畫廊里展出的作品大都以這只小狗為主題。And with the prize of a puppy bred from the line of putin s beloved black labrador koni up for grabs in the " children draw putin " competition, many of the paintings on show in a moscow gallery featured the pet
這場名為「孩子畫普京」大賽的獎品為一隻有著普京心愛的黑色拉布拉多獵狗科尼血統的狗寶寶，為此這些在莫斯科一家畫廊里展出的作品大都以這只小狗為主題。And with the prize of a puppy bred from the line of putin ' s beloved black labrador koni up for grabs in the " children draw putin " competition, many of the paintings on show in a moscow gallery featured the pet
這場名為「孩子畫普京」大賽的獎品為一隻有著普京心愛的黑色拉布拉多獵狗科尼血統的狗寶寶，為此這些在莫斯科一家畫廊里展出的作品大都以這只小狗為主題。It ' s tanya nekrasov. we met in moscow last year
我叫坦亞?尼科拉索娃，我們去年在莫斯科見過面。Chelsea ' s owner, roman abramovich, has adopted a policy of seeking the best off - field backroom team possible to match the side he has seen mourinho build and both he and kenyon have been impressed with the impact made by forde, whose background is in sports science and psychology, over his eight - year spell at the reebok
切爾西的老闆羅曼?阿布拉莫維奇正在採取一種策略，旨在搜羅所有最好的幕後工作團隊，來滿足他所看到的穆里尼奧所組建的這支球隊，他和肯楊都對福德所起的作用印象深刻，在他超過8年的銳步球場效力期間，他的專業方向是體育科學與心理學。Branislav ivanovic, of lokomotiv moscow, is an alternative target and another whose versatility appeals to ferguson
莫斯科火車頭的布拉尼斯拉夫.伊萬諾維奇也是一個有吸引力的目標。Then the count proceeded to embrace mavra kuzminishna and vassilitch, who were to remain in moscow ; and while they caught at his hand and kissed his shoulder, he patted them on the back with vaguely affectionate and reassuring phrases
然後，伯爵開始擁抱瑪夫拉庫茲米尼什娜和瓦西里奇，他們要留守莫斯科兩人這時也抓住伯爵的手，親吻他的肩上，他輕拍他們的背，說了幾句聽不真切的親切的安慰話。At the beginning of the winter prince nikolay andreitch bolkonsky and his daughter moved to moscow
冬之初，尼古拉安德烈伊奇博爾孔斯基偕同女兒來到莫斯科。分享友人