科爾恰爾 的英文怎麼說
中文拼音 [kēěrqiàěr]
科爾恰爾
英文
kolcar-
The actress was named goodwill ambassador of the u. n. development fund for women, or unifem, in january and the tour of kosovo is her first visit in that role. kidman ' s two - day visit comes at a sensitive time as ethnic
科索沃形式上屬于塞爾維亞的一個轄區，基德曼此次對該省的訪問恰逢一個敏感期，阿爾巴尼亞人和塞爾維亞人正在就科索沃未來地位的問題進行磋商。At two oclock the six persons he had selected arrived to dinner. those gueststhe celebrated count rastoptchin, prince lopuhin and his nephew, general tchatrov, an old comrade of the princes in the field, and of the younger generation pierre and boris drubetskoy were awaiting him in the drawing - room
這六位客人說：大名鼎鼎的拉斯托普欽伯爵洛普欣公爵和他的侄兒公爵的老戰友恰特羅夫將軍，年輕的客人有皮埃爾和鮑里斯德魯別茨科伊他們都在客廳中等候他。The original line of the russian disposition, along the kolotcha, had been broken through, and, in consequence of the taking of the shevardino redoubt on the previous day, part of that linethe left flankhad been drawn further back. that part of the line had not been strengthened, was no longer protected by the river, and more open and level ground lay before it
俄軍原先沿著科洛恰河的戰線被突破了，部分戰線俄軍的左翼，由於二十四日舍瓦爾金諾多面堡的失守，向後撤了，這部分新戰線沒設防禦工事，也無河可守，它面對一片廣闊的平面。Forget nuclear warheads to stop a crash with a comet that could have cataclysmic effects such as the one that is believed to have triggered the demise of the dinosaurs, hermann burchard of oklahoma state university told new scientist magazine
俄克拉荷馬州立大學的赫爾曼-伯恰德對新科學家雜志說，別想用核彈頭去阻止同彗星的碰撞，那樣做的後果會跟據信使恐龍絕滅的那次災難差不多。Gorchakov ' s diplomacy theory and practice and its realistic significance
戈爾恰科夫的外交思想與實踐及其現實意義Napoleon, riding up on the 24th to valuev, did not we are told in the histories see the position of the russians from utitsa to borodino he could not have seen that position since it did not exist, and did not see the advance posts of the russian army, but in the pursuit of the russian rearguard stumbled upon the left flank of the russian position at the redoubt of shevardino, and, to the surprise of the russians, his troops crossed the kolotcha
二十四日拿破崙騎馬來到瓦盧耶瓦，他沒有看見正如史書上所說的從烏季察到波羅底諾的俄國陣地他不可能看見那個陣地，因為它並不存在，他也沒有看見俄國的前哨，但在追擊俄軍后衛的時候，他碰到俄軍陣地的左翼舍瓦爾金諾多面堡，出乎俄國人意料之外，拿破崙把他的軍隊移過科洛恰河。Partisans of president boris tadic argue ( privately ) that joining the eu is more important than keeping kosovo, whereas supporters of mr kostunica say ( publicly ) that keeping kosovo is more important than joining europe
塞爾維亞總統博里斯?塔迪奇的黨羽私下認為加入歐盟比維持科索沃現狀更重要，而科什圖尼察的支持者認為恰恰相反。Indian doctors are struggling to save a baby girl born with an external heart which she was holding in one of her hands at the time of her birth, a doctor said on sunday
印度中部恰蒂斯加爾邦科爾巴鎮上日前誕生了一名女嬰，人們發現她的心臟長在了體外，且被一隻手緊緊攥住不放。The whole scene was inspiriting, impressive, and unexpected ; but what struck pierre most of all was the aspect of the field of battle itself, of borodino, and the hollow on both sides of the kolotcha
所有這一切都是那麼生機勃勃，莊嚴壯麗，而且出乎意外但是，最讓皮埃爾吃驚的是波羅底諾和科洛恰河兩岸平川地帶戰場的景象。Pierre rode towards them. though he did not know it, he rode up to the bridge over the kolotcha, between gorky and borodino, which was attacked by the french in one of the first actions
皮埃爾馳到他們跟前，又不知不覺來到科洛恰河橋頭，這座在戈爾基和波羅底諾之間的橋，是法國人在戰役的第一仗在占領波羅底諾之後進攻的目標。The two pretty young princesses gortchakov had found suitors there, and had been married, and this had given the dances even greater vogue than before
戈爾恰科夫家的兩個俊美的公爵小姐覓得未婚夫，並已出嫁，這個舞會因而享有盛譽。When they reached bogutcharovo, they found dessalle had already set off for moscow with the little prince
當他們前往博古恰羅沃時，德薩爾已帶領小公爵動身前往莫斯科。分享友人