科研體制改革 的英文怎麼說

中文拼音 [kēyántǐzhìgǎigé]
科研體制改革 英文
reform of scientific research system
  • 科 : Ⅰ名詞1 （學術或業務的類別） a branch of academic or vocational study 2 （機關按工作性質而分設的單...
  • 研 : 研同 「硯」
  • 體 : 體構詞成分。
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 革 : 革形容詞[書面語] （危急） critical; dangerous
  • 科研 : scientific research
  • 改革 : reform; reformation
  1. With the continuous development of the national socialism marketing and the technology pattern, the internal and external circumstance of state - owed research institutes have changed greatly

    隨著我國市場經濟的發展和政府科技體制改革的深入，國有科研院所的內外部環境正在發生巨大變化。
  2. The reform of highway construction management system is the requirements of establish the socialist market system and entering the wto. besides, it is essential to the development of highway construction and promoting the national economy and social development. based on the background of the national politics and economy system reform and analysis the problems in highway construction management, through research the organs, regulations, project management and financial systems in usa, uk, france, germany and etc., the paper described the necessity and importance of the reform from the view of economy globalization and put forward the reform ideas and contents as follows : transfer the power and duty which belong to the market scope ; enforce the laws and regulations and reinforcement ; establish the engineering sponsion and guarantee system ; build the highway construction market credit system by strengthening administration and supervision

    本文基於國家政治和經濟體制改革的宏觀背景，全面分析了我國公路建設管理體制中存在的問題，從國際經濟一體化和建立社會主義市場經濟體制的視角，闡述了改革的必要性和重要性，在分析研究了美國、英國、法國、日本、德國、丹麥等國家的交通管理機構設置、制度安排、項目管理和投融資體系的基礎上，對如何改革我國的公路建設管理體制進行了較深的研究和探索，提出了改革的基本思路和主要內容，即要按照責權一致的原則，轉變管理職能；按照依法行政的要求，完善法規，加強執法；適應國家投融資體制改革需要，擴大公路建設融資渠道；按照質量、效益的原則，建立科學的工程保證擔保體系；加強建設市場管理，建立公路建設市場的信用體系。
  3. This study proceeds with incentive mechanism of human resources management, adopt and rely mainly on qualitative analysis on the concrete research approach, determine the nature and ration combine together, theory combine with practice, macroscopic and method who microcosmic combine together, on the basis of explaining human resources management and motivational theory simply, have analysed the current situations of the military medical college and school human resources characteristic and human resources management in detail, key research optimizes the basic way and method of the incentive mechanism in military medical college and school human resources management, offering experience for military medical college and school human resources management, to military rear service system reform, especially not at military medical college and school status and function and promote and creativity have meaning of drawing lessons from their competitiveness s in future modernized army buildings

    本文從人力資源管理的激勵機制入手，在具體的研究方法上採用以定性分析為主，定性與定量相結合、理論與實踐相結合、宏觀與微觀相結合的方法，在簡略闡述人力資源管理和激勵理論的基礎上，詳細分析了軍隊醫科院校人力資源特徵和人力資源管理的現狀，重點研究優化軍隊醫科院校人力資源管理中激勵機制的基本途徑和方法，為軍隊醫科院校人力資源管理提供經驗，對軍隊後勤體制改革，特別是對軍隊醫科院校在未來現代化軍隊建設中的地位和作用及提升其競爭力和創造力具有借鑒意義。
  4. Bez developing rapidly will grow into the production and export base of beijing high new technology products, the radiant source of diffusing high new technologies to traditional industries and enterprises outside bez, the collection and distribution base of high new technology products which will exert it influence in the world, the window of the reforming and opening to the outside world of china, and the testing field of restructuring market economy systems

    該基地是一個以電子信息產業為主導，集科研開發生產經營培訓和服務為一體的綜合性基地。迅速發展的北京市新技術開發試驗區，將成為北京市高新技術產品生產和出口創匯的基地向傳統產業和區外產業擴散的輻射中心在國際上具有影響的高新技術產品集散地中國改革開放的窗口市場經濟體制改革的試驗田。
  5. The strategy, planing and policy of environmental protection for electric power ; electric power environmental protection engineering evaluation ; scientific and technological system reform and management

    電力環境保護發展戰略、規劃、政策研究咨詢；電力環保工程項目評估評價；科研院所科技體制改革及其管理咨詢。
  6. This text is designed for the reform of the internal management system from the primary and junior high schools and tries to do the basic research into the " double hire system " among teachers in the reform of the educational system in the primary and junior high schools to meet the new demand of the construction of teacher troops in the social development after china " entry into wto in the 21st century

    而在教育改革中如何用科學的制度調動廣大教師的工作積極性又是重中之重。本文從中小學內部管理體制改革方面入手，根據中國入世后21世紀社會發展對教師隊伍建設的新要求，嘗試在中小學教育體制改革中對教師進行「雙聘制」的初步研究。
  7. The majority of our lawyers come from the department of law education, finance and justice. they are well known for their familiarity with the laws and regulations and their ability to apply them to cases. our office provides high - level, high - quality and high - efficiency legal services and extensive aids for the economical system reform and the society, often attend symposiums of national or international economic law, and have established extensive contact with the jurisprudentially cricles, judicial circles and enterprises of many countries

    本所律師大部分來自政法教學、金融、司法部門、其對法律、法規的熟悉程度和應用能力，受到社會公眾矚目本所尤其利用華東政法學院門類齊全、人才集中的優勢，開展律師業務，運用法學教學、科研中的新成果，為經濟體制改革和社會各界提供優質高效的服務，為社會提供廣泛的法律服務，受到各界人士好評。
  8. On the scientific and technological system reform and the system transformation of the scientific research institutes

    關于科技體制改革和科研院所轉制問題
  9. Industrialization of agricultural sci - tech products is related to the reform of agricultural sci - tech system and the development of agricultural research institutions

    農業科技成果轉化問題，涉及到在農業科技體制改革和農業科研機構的生存與發展。
  10. With the deepening of the technological system reformation and development of the socialist market economy, institutes of science research have started the key step that is the enterprise ' s reformation

    隨著科技體制改革的深化和社會主義市場經濟的發展，科研院所邁出了企業化轉制的關鍵步伐。
  11. Deepen scientific research system reform and fasten agricultural undertaking development

    深化科研體制改革加快農業科學事業發展
  12. Grabbing at an opportunity, depening the reform, and founding a first - rate base of northeast asian studies

    抓住機遇深化科研體制改革創建一流的東北亞研究基地
  13. We should reform our scientific and technological system, adjust the government role, enhance the constriction on states security, manpower resources and the intellectual property right, and so on

    同時，要從科研體制改革與創新，調整政府的作用，科學研究和產業發展，實施積極的人才戰略，重視和加強國家安全和知識產權的建設等方面積極探討應對新趨勢挑戰的戰略與對策。
  14. Therefore, it is not only important hut pressing to take such systematic measures as deepening the reform of scientific research system, emancipating the mind, perfecting the law of scientific research, formulating better environment of scientific research, optimizing research funds allocation and research teams, etc

    因此，從深化科研體制改革，解放思想、完善科研立法、形成崇尚科學的良好環境，增大科研投入力度、優化科研資金投向，加強科學道德觀念、優化科技隊伍等多方面採取系統對策，對于提高我國科技創新能力有著十分重要的意義。
  15. Thirdly, the working time depends on season change and there is a different focus in the evaluation of merit & benefit. lastly, there are many scattered manufactured sites for one unit, so the employers work not in a single site. in order to adapt to the requirement of management information and the modernization, it is urgently to develop a hrmd to supply information integration and share of human resources management in those institutes

    我國市級科研所正處于科研體制改革時期，在人力資源管理上具有「專業技術人員多，知識群體密集；多種分配模式並存，實際工資和檔案工資分離；工作時間季節性強，績效考核各有側重；生產基地多，人員分散」等特點，為適應管理信息化、現代化的發展要求，迫切需要開發一個符合行業管理特點，能為人力資源管理活動提供信息集成和共享的人力資源管理與決策支持系統。
  16. The beginning of 2000, we purchased xinguang rare earth co. in helin county huhhot and will complete the relevant technical transformation and enlargement in oct 2000. then we shall have an annual capacity of 6000 tons of re chlorides, 600 tons of re metals and 600 tons of single and compound re oxides with a yearly turnover of rmb140 million, thus making us one of the leading rare earth enterprises integrating research and production in china

    為適應科研體制改革的需求，走科研與生產相結合的道路，在內蒙古科委的大力支持下，內蒙古冶金研究院充分利用其在稀土方面的科研技術優勢，從1999年開始陸續組建了內蒙古昌晟稀土有限責任公司、內蒙古振宇稀土有限責任公司、內蒙古萬晟稀土有限責任公司。其中
  17. There exists technology need difference among all types of farmers which embody on the farmers " selection of diseases resisting and anti - adversity. there is a big cognition and behavior gap between government, agriculture researchers and extensionists. on the basis of the above research findings, this thesis puts forward the following policy recommendations : reinforce invest into the drought research is the optimizing selection in agriculture research invest reinforce the technological research which is suit to the women labor deepen the agricultural technological extension reform, reinforcing invest into the agricultural technological extension found a down to up agricultural technology system deepen the maize research system reform

    浙江大學碩卜學位論文利用參與式農村評估方法研究農戶的玉米生產行為根據我們的研究結果，本文提出以下幾條政策建議，一是增加抗旱方面的研究投資已成為我國政府農業科研投資的最優先選擇，重視西南地區農民對高產群體改良品種（ opv ）的需求，增加對opv品種選育和推廣工作上的科研投資;二是加強適合婦女勞動力的技術研究;三是建議政府深化現行的技術推廣體制改革，增加農業技術推廣投資，加強農業技術推廣活動;四是建立一個由下到上的農業科技體制;五是深化玉米科技體制改革
  18. This thesis analyses the necessity of the system reform of scientific research institutes into enterprise - operated mode and considers that the problems should be stressed and solved during the reform, such as idea change, realization of multiple property right structure, establishment and improvement of legal person control and management structure, human resource management and reform of distribution system, adjustment of financial management & operation, science and technology innovation system, mechanism change, etc. by applying the theory of extensive share of stock system, the writer studies the property right structure innovation of the system change of scientific research institutes into scientific & technical type enterprise, designs its share ownership structure, summarizes and analyses the main share ownership stimulating mode of scientific and technical enterprises

    我國科技體制改革走過了十幾年的歷程，科研院所企業化改革經歷了從量變到質變的兩個階段。本文分析了科研院所企業化轉制的必要性，認為科研院所應在改制為科技型企業的過程中著重解決觀念轉變、產權結構多元化的實現、法人治理結構的建立和完善、人力資源管理與分配製度改革、財務管理運作的調整、科技創新體制與機制的轉換等問題。運用泛股制理論對科研院所在科技型企業化轉制中的產權結構創新進行了研究，設計了其股權結構，歸納並分析了科技型企業的主要股權激勵模式。
  19. Have a foothold heavy celebrating the mountain area rural, insisting can keep on the thought of the development, under the premise that " developing agriculture with science and education " to the section to know well, have a foothold in the building the well - off society completely must the section " developing agriculture with science and education " of this a basic theories hypothesis, the outstanding section " developing agriculture with science and education " at completely building the well - off society strategy in the society position. pass to heavy celebrate the mountain area section " developing agriculture with science and education " present condition how to analy ze, inducing the main factor of " developing agriculture with science and education " in hindrance mountain area rural section

    重慶市山區農村科教興農的戰略思想應該是緊緊圍繞全面建設小康社會的戰略任務，堅持面向農業、農村、農民，立足國際國內兩個市場的需要，以解決調整農業結構、提高經濟效益、增加農民收入、改善農村生態環境等方面的技術問題為主線，以深化農業科技體制改革為動力，以利用高新技術改造傳統農業為突破口，完善和強化精幹高效的農業科研和技術推廣及農民培訓的運行機制，滿足建設現代農業、繁榮山區農村經濟和可持續發展的科技教育需求。
  20. Since july 1999, 6 national rubber research institutes originally attached to ministry of chemical industry merged into china united rubber ( group ) corp. after the china science and technology system reform

    1999年7月，國家科技體制改革，原化工部所屬的六家橡膠研究設計院整體劃入中聯橡膠（集團）總公司。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書