科科拉斯庫 的英文怎麼說

中文拼音 []
科科拉斯庫 英文
cocorascu
  • : Ⅰ名詞1 (學術或業務的類別) a branch of academic or vocational study 2 (機關按工作性質而分設的單...
  • : 拉構詞成分。
  • : Ⅰ名詞(古代驅疫時用的面具) an ancient maskⅡ形容詞[書面語] (醜陋) ugly
  • 科科 : andrea cocco
  • 拉斯 : alexander laas
  1. Far from doing anything of the sort, he used his power to select out of all the various courses open to him the stupidest and most pernicious of all. of all the different things napoleon might have donespending the winter in moscow, going to petersburg, going to nizhni - novgorod, going back a little more to the north or to the south, by the road kutuzov afterwards tookno course one can imagine could have been more ruinous for his army as the sequel proved than the one napoleon actually did adopt ; that is, the course of staying in moscow till october, letting the troops plunder the town, then in hesitation leaving a garrison behind, marching out of moscow, going to meet kutuzov and not giving battle, turning to the right and going as far as maley yaroslavets, again refusing to risk a battle, and finally retreating, not by the road kutuzov had taken, but by mozhaisk and the smolensk route through devastated country

    可供拿破崙選擇的道路有:在莫過冬,向彼得堡進軍,向下諾夫哥羅德進軍,向北或者向南圖佐夫后來所走的那條路撤退,可是,再也想不出比拿破崙做的更愚蠢更有害的事了,那就是,在莫停留到十月底,任由部隊搶劫這個城市,后來,又動搖不定是否留下守備隊,就退出了莫,接近了圖佐夫,卻不進行戰斗,接著轉向右方,走近小雅羅維茨,又失掉了試行突破的機會,不走圖佐夫走的那條大路,而沿著被破壞了的摩棱克大路向莫扎伊克退卻,結果證明,再也想不出比這更愚蠢對軍隊更有害的事情了。
  2. Natasha had promised to come out to kuragin at the back entrance at ten oclock in the evening. kuragin was to get her into a sledge that was to be all ready with three horses in it, and to drive her off sixty versts from moscow to the village of kamenka, where an unfrocked priest was in readiness to perform a marriage ceremony over them. at kamenka a relay of horses was to be in readiness, which was to take them as far as the warsaw road, and thence they were to hasten abroad by means of post - horses

    娜塔莎一口答應晚上十點鐘在後門臺階與金相會,金就要扶她坐上事先準備的三套馬車,就要把她送到離莫六十俄里的卡緬卡村,在那裡請到一位還俗的牧師,牧師給他們舉行結婚儀式,卡緬卡村業已準備換乘的馬匹,把他們送到華沙大道,之後就改乘驛馬行路,疾速地馳往國外。
  3. On the evening of the 1st of september, count rastoptchin had come away from his interview with kutuzov mortified and offended at not having been invited to the council of war, and at kutuzovs having taken no notice of his offer to take part in the defence of the city, and astonished at the new view of things revealed to him in the camp, in which the tranquillity of the city and its patriotic fervour were treated as matters of quite secondary importance, if not altogether irrelevant and trivial. mortified, offended, and astonished at all this, count rastoptchin had returned to moscow

    九月一日晚,同圖佐夫會面之後,托普欽伯爵感到傷心,認為受了凌辱,因為他未被邀請參加軍事會議,圖佐夫對他所提出關于參加保衛古都的建議未予注意同時,他還對大本營向他表示的一個新看法感到震驚,持這一看法,古都保持平靜,古都的愛國熱情等不僅是次要的,而且是全無必要的,微不足的,為所有這一切傷心,受辱和震驚的托普欽伯爵回到了莫
  4. The one selected by charles xii. balashov could not help flushing with delight at the felicity of this reply. balashov had hardly uttered the last word poltava when caulaincourt began talking of the badness of the road from petersburg to moscow and his own petersburg reminiscences

    瑟夫還未把「波爾塔瓦」這最後幾個字說出口,爾就談到從彼得堡到莫的那條道路怎樣難走,並且想起了他在彼得堡經歷的情景。
  5. From the whole perspective, the research into of economics methodology is currently transforming from the positivism to historism and intergralism. in 1980, lakatos ’ s refinement falsificationism starts up the upsurge of hot debate and research since it is based on the combination of popper ’ s thought of with kuhn ’ s insights into historical methodology. his theory is adapted more to be applied in economics methodology than that of popper ’ s

    20世紀80年代,學哲學方法論中的卡托的精緻證偽主義掀起了經濟學界關于經濟學方法論的大討論和研究熱潮,因為卡托的思想是在融合了波普爾的樸素證偽主義與恩的歷史主義的方法論基礎上形成的,他的理論比波普爾樸素證偽主義更適合在經濟學方法論中應用。
  6. The two witnesses of the mock marriage ceremonyhvostikov, once a petty official, a man of whom dolohov made use at cards, and makarin, a retired hussar, a weak and good - natured man, whose devotion to kuragin was unboundedwere sitting over their tea in the outer room

    兩個證明人坐在頭一個房間是飲茶,其中一人叫做赫沃夫,是個專門為多洛霍夫賭博助興的從前的小公務員另一人則是溫和而軟弱的退役驃騎兵馬卡林,他是個無限熱愛金的人。
  7. The prime minister - elect ascended the stage in the members ' dining room at suncorp stadium flanked by his wife therese, sons nicholas and marcus and daughter jessica and her husband albert tse

    民選總理陸克文在夫人泰麗絲、兒子尼古和馬、女兒傑西卡及女婿艾伯特?謝的陪同下登上了桑體育場議員餐廳的演講臺。
  8. Dolohov had that year reappeared in moscow after his exile and his persian adventures. he spent his time in luxury, gambling, and dissipation ; renewed his friendship with his old petersburg comrade kuragin, and made use of him for his own objects. anatole sincerely liked dolohov for his cleverness and daring

    是年,多洛霍夫在流放和波奇遇之後,又在莫露面了,他還過著邀頭聚賭和狂飲的生活,和彼得堡的一個老同事金很接近,為了達到自己的目的而利用他。
  9. When count rastoptchin galloped up to him at yautsky bridge, and reproached him personally with being responsible for the loss of moscow, and said : didnt you promise not to abandon moscow without a battle ? kutuzov answered : and i am not abandoning moscow without a battle, although moscow was in fact already abandoned

    托普欽伯爵在雅烏茲橋上向圖佐夫提到關于莫陷落的錯誤時說: 「您不是保證過不經戰斗決不放棄的嗎? 」圖佐夫回答道: 「不經過戰斗,我是不會放棄莫的, 」雖然那時莫已經放棄了。
  10. When shtcherbinin galloped up from the left flank with the report of the capture of the flche, and semyonovskoye by the french, kutuzov, guessing from the sounds of the battlefield and shtcherbinins face, that the news was bad, got up as though to stretch his legs, and taking shtcherbinin by the arm drew him aside

    當謝爾比寧從左翼馳來報告法軍占領凸角堡和謝苗諾夫耶村的時候,圖佐夫從戰場上傳來的聲音和謝爾比寧的臉色猜到,消息是不好的,他好像要活動活動腿腳,站起身,挽起謝爾比寧的臂膀,把他到一邊。
  11. Defenders : roberto ayala valencia, spain, gabriel heinze manchester united, england, juan pablo sorin villareal, spain, fabricio coloccini deportivo coruna, spain, gabriel milito zaragona, spain, nicolas burdisso inter milan, italy leandro cufre as roma, italy, lionel scaloni west ham united, england

    后衛:羅伯托阿亞西班牙瓦倫西亞海因策英超曼聯索林西班牙比利亞雷亞爾洛奇尼西班牙魯尼亞米利托西班牙薩格薩布迪索義大利國際米蘭福雷義大利羅馬和卡羅尼英超西漢姆
  12. It has thus passed from asia ( u thant of burma, now myanmar ), to western europe ( kurt waldheim of austria ), to latin america ( javier p rez de cu llar of peru ), to africa ( boutros boutros - ghali of egypt, who served one term, and kofi annan of ghana, the current secretary - general )

    因此,這個職位從亞洲(緬甸的吳丹) 、西歐(奧地利的爾特?瓦爾德海姆) 、丁美洲(秘魯的哈維爾?佩雷?德奎利亞爾)輪到非洲(埃及的布特羅?布特羅-加利(一屆任期)和現任秘書長,迦納的菲?安南) 。
  13. This paper discusses the restriction of scientific reason against the scientific philosophical theories of the three philosophers ( karl popper, lakatos and kunn ) respectively

    摘要通過對波普爾、卡托恩三位哲學家的學哲學理論來討論學理性的限制。
  14. Couto is yet to seal a new deal with the roman club and he has interest from england and russian outfit dinamo moscow

    托仍然可能會被進行新的交易,在羅馬城的俱樂部齊奧和對他感興趣的來自英格蘭的俱樂部或者是來自俄羅的俱樂部莫迪納莫隊之間。
  15. A native of croatia, kukoc was a three - time european player of the year and helped both yugoslavia ( 1988 ) and croatia ( 1992 ) win silver medals in the olympic games before signing with the chicago bulls in 1993

    奇是一個土生土長的克羅埃西亞人,在1993年去芝加哥公牛前,他獲得過三次歐洲最佳球員,並且幫助前南夫( 1988 )和克羅埃西亞( 1992 )在奧運會上獲得過銀牌。
  16. He made the comment after talks in moscow with french foreign minister bernard kouchner

    夫羅夫在莫會晤法國外長什納后做出上訴評論。
  17. He had known that moscow would be abandoned not merely since his interview the previous day with kutuzov on the poklonny hill, but ever since the battle of borodino ; since when all the generals who had come to moscow had with one voice declared that another battle was impossible, and with rastoptchins sanction government property had been removed every night, and half the inhabitants had left. but nevertheless the fact, communicated in the form of a simple note, with a command from kutuzov, and received at night, breaking in on his first sleep, surprised and irritated the governor

    不僅從昨天圖佐夫在波克隆山會面時算起,還要從波羅底諾戰役算起當時,所有會聚莫的將軍眾口一詞地說,不能再發起戰役了同時,在伯爵許可下,每晚都在運出公家的財產,居民也撤走一半托普欽伯爵就已知道,莫必將放棄但是,以帶有圖佐夫命令的便箋形式通知的在夜間剛入睡時收到的這個消息,仍使伯爵驚訝和氣憤。
  18. Then the count proceeded to embrace mavra kuzminishna and vassilitch, who were to remain in moscow ; and while they caught at his hand and kissed his shoulder, he patted them on the back with vaguely affectionate and reassuring phrases

    然後,伯爵開始擁抱瑪夫茲米尼什娜和瓦西里奇,他們要留守莫兩人這時也抓住伯爵的手,親吻他的肩上,他輕拍他們的背,說了幾句聽不真切的親切的安慰話。
  19. Just before the expiration of boriss leave there appeared in moscow, andit need hardly be saidalso in the drawing - room of the karagins, no less a person than anatole kuragin, and julie, abruptly abandoning her melancholy, became exceedingly lively and cordial to kuragin

    而當鮑里的假期快要結束的時候,阿納托利金正在莫,自然是在卡金家的客廳里出現,朱莉不再抑鬱寡歡,卻變得十分快活,細心照料金。
  20. On the military side, immediately on entering moscow, napoleon gives general sebastiani strict orders to keep a watch on the movements of the russian army, sends detachments along the various roads, and charges murat to find kutuzov

    在軍事方面,拿破崙一進駐莫就嚴令塞巴蒂安尼將軍注意俄國軍隊的行動,向各條道路派出兵團,責成繆去尋找圖佐夫。
分享友人