秘書一處 的英文怎麼說

中文拼音 [bìshūyīchǔ]
秘書一處 英文
division i of secretariat
  • 秘 : 秘Ⅰ形容詞（秘密的） secret; mysterious Ⅱ動詞（保守秘密） keep sth secret; hold sth back Ⅲ名詞（使...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 秘書 : secretary
  1. Her secretary took care of all her appointments.

    她的秘書處理她的一切約會。
  2. In may, the agency completed a three - year project, expending $ 91 million to equip executive, secretarial and clerical grades with computers and training in chinese word processing

    一九九九年五月，法定語文事務署完成了一項耗資9 ， 100萬元的三年計劃，為行政、秘書和文書職系購置電腦和安排中文文字處理訓練。
  3. The economic crime branch of the interpol general secretariat, by virtue of its regular involvement with financial institutions and law enforcement agencies, decided to convene an international conference to re - address the matter of co - operation between those law enforcement authorities dealing with financial and economic crime and those financial regulatory authorities and those representatives from the banking and financial institutions

    國際刑警秘書處的經濟罪案科，因與金融機構及執法部門常有接觸，故決定召開一個國際會議，希望那些專責金融及經濟案件的執法部門、金融監管機構及金融機構的代表能探討互相合作的問題。
  4. As a basis for the committee review, the secretariat shall prepare a factual report based on information provided under article 5, responses to the annual questionnaire on import licensing procedures and other relevant reliable information which is available to it

    作為委員會審議的依據，秘書處應根據第5條的規定提供的信息、對年度進口許可程序問卷7的答復以及可獲得的其他有關可靠信息，準備一份事實報告。
  5. First secretary, head of hong kong section, china department, fco 1998 - 1999

    1998 - - 1999英國外交部中國部香港處一等秘書
  6. A short essay not more than 2 pages on the interest to pursue the selected course of study and the need for the study grant must be submitted with the application form

    然後才把申請表格連同有關證件呈交給華助會秘書處。申請者也需附上一篇不超過兩頁的短文，說明對該課程有興趣的原因及為何需要申請助學金。
  7. November 11 - 23, aimed to enhance the implementation of the special programme of fostering talents for western regions, western regions programme delegation at the head of mr. li wangrong, secretary - general of csc, visits university of toulon du var, paris school of mines, university of stockholm and other three universities in france, sweden and denmark, and holds talks with royal swedish academy of sciences, presidents league of danish institutions and department of international cooperation education training of ministry of education of denmark

    11月11日至23日，以李旺榮秘書長為團長的西部項目代表團訪問了法國瑞典丹麥三國，以進一步落實"西部地區人才培養特別項目"的實施，訪問期間，代表團訪問了圖爾大學巴黎工藝與職業學院巴黎礦業學院卡羅林斯卡醫學院斯德哥爾摩大學皇家獸醫與農業大學等6所大學，並與瑞典學會丹麥大學校長聯合會丹麥教育部國際合作與教育培訓處進行了工作會談。
  8. The necessary editorial work was entrusted to an editorial committee, assisted by the secretariat

    必要的編輯工作則委託給由秘書處組成的一個編輯委員會承擔。
  9. He first came to the iaea in 1984 as a senior member of the secretariat

    1984年他首次到國際原子能總署服務時，擔任秘書處高級專員一職。
  10. Press briefings are normally not arranged for meetings held in public

    一般而言，秘書處不會為公開行的會議安排新聞簡報會。
  11. This culminated in the hosting of the first international conference on co - operation between law enforcement and financial institutions held at the interpol general secretariat in lyon, france, on 25th and 26th september 2000

    基於以上原因，國際刑警秘書處遂舉辦了第一屆國際會議-執法部門及金融機構之合作，此會議於2000年10月25日及26日在法國里昂舉行。
  12. As the important part of the formal series activities of the china - asean expo, this forum is jointed hosted by the secretariat of china - asean expo, all chinese lawyers association, legal daily, and guangxi lawyers association

    作為中國?東盟博覽會的重要組成部分和正式系列活動，由中國一東盟博覽會秘書處、中華全國律師協會、法制日報社、廣西律協共同主辦的這屆論壇。
  13. The future directions in making more influences on cites affairs, doing well the implementation of cites and gradually change the world " s attitude to china include : to fully involve in cites affairs, to actively draft and submit the proposal of resolutions, decisions and amendment to the appendices, to seriously study and deal with the notifications and proposals issued or submitted by cites secretariat, relevant committees or other parties, to fully ' implement the provisions of cites text, resolutions and decisions, to try to perfect the domestic laws realted to implementation of cites, to forcefully strengthen the wildlife management and the coordination of governmental agencies, to strictly limit the use of wildlife, to further crack down the illegal activities related to damaging of wildlife, to do well the work of study and monitor of wild and captive population and the use of and trade in wildlife, to publicize the provisions of cites and related chinese laws, and to enhance the cooperation between china and other countries and international organizations

    中國要在cites事務中發揮更大的影響，切實做好履約工作，逐步扭轉在履約事務中的被動局面，建議採取以下主要措施：全面參與cites事務，主動擬定和提交決議、決定草案和附錄修正案等議題，認真研究處理秘書處、締約國大會有關委員會和其他締約國提交討論的提案和附錄修正案，全面執行cites文本和相關決議、決定的規定，設法完善國內相關法律法規，大力加強國內管理工作和部門間協調工作，嚴格限制對野生動植物及其產品的經營利用，進一步加大打擊破壞野生動植物資源違法犯罪行為的力度，切實做好野生動植物資源的調查、監測以及野生動植物人工繁殖、人工培植、經營利用和進出口情況調查，下大力氣抓好宣傳教育工作，進一步加強與其他國家的交流與合作。
  14. Cites is a well - known effective international convention. it not only introduces the measures such as trade monitor, trade restriction and enforcement cooperation to ensure that cites will be fully implemented by each party, but also establishes its own secretariat, conference of parties and relevant committees to coordinate its implementation, adjust its policies and amend its appendices

    Cites是約束性很強的國際公約之一，它不僅採取了貿易監督、制裁、執法合作等措施來確保各締約國切實履行cites的規定，還設立了秘書處、締約國大會以及相關委員會來協調各締約國履約、調整cites政策、修訂cites附錄。
  15. Headed by the three commissioners, one of whom is chairman, five functional divisions comprise - secretarial, investigation, legal, administration and finance

    公署由三名專員領導，並由其中一位擔任主席。五個功能部門包括：秘書處、調查處、律政處、行政處及財務處。
  16. Besides, our green manager was also appointed at the directorate level i. e. departmental secretary to oversee and formulate action plans for environmental protection initiatives

    此外，本處亦已委任一名首長級人員即部門主任秘書擔任環保經理，負責監察和制定各項環保措施的行動計劃。
  17. The event was kick - started by dr the honourable sarah liao, jp, secretary for the environment, transport and works, mr keith kwok, jp, permanent secretary for the environment, transport and works environment, mr joseph lee, bbs, jp, chairman of the ecc, mr anthony lam, jp, director of fire services and professor lam kin che, jp, chairman of the advisory council on the environment, together with representatives from the environmental protection bureaux of guangzhou, shenzhen, zhuhai, zhongshan and environment council of macao, symbolizing a joint effort of the mainland, hong kong and macao in promoting environmental protection

    環境運輸及工務局局長廖秀冬博士， jp環境運輸及工務局常任秘書長環境郭家強先生， jp環保會主席李宗德先生， bbs ， jp消防處處長林振敏先生， jp及環境諮詢委員會主席林健枝教授， jp ，以及廣州深圳珠海中山環境保護局及澳門環境委員會代表為活動擔任主禮嘉賓，象徵內地本港及澳門聯合一起推動環保工作。
  18. Willie wong, epson foundation deputy general secretary leftmost was also invited to join the programme with students

    愛普生基金處理常務秘書王偉雄先生左一應邀與學生一起參與活動
  19. We look forward to receiving your proposals. please go through the checklist on the application form and send the original plus 2 copies of your proposals ( plus 1 disk version of the proposal if available ), and supporting documents directly to the ciif secretariat

    提交前請按照申請表的備忘錄，填妥申請表格（連同兩份復印本及一隻已儲存申請計劃書的電腦磁碟（如適用） ）以及有關文件直接寄往社區投資共享基金秘書處。
  20. The office is headed by its executive secretary and comprises professional staff organized into four sections dealing with archaeology, historical buildings, and education and publicity, planning and management respectively

    辦事處由一名執行秘書掌管，處內的專業人員共分四組，分別負責考古、歷史建築和教育及宣傳，以及策劃及管理方面的工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書