租借權 的英文怎麼說

中文拼音 [zūjièquán]
租借權 英文
lease right
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 借 : 動詞1 （借進） borrow 2 （借出） lend 3 （假託） use as a pretext 4 （憑借; 趁著） make use of; t...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 租借 : rent; hire; lease租借地 leased territory; leasehold; 租借期限 time limit of the lease; 租借人 lea...
  1. Giving a letter is the capital that points to client of orgnaization of finance of commercial bank xiang fei to be offerred directly, perhaps be to the client in concerned economy activity the compensation that arises possibly, assurance that pays responsibility to make, include financing of loan, trade, bill financing, financing to rent, overdraw, the business inside the watch such as each money advanced for sb to be paid back later, and bill accept, open a l / c, defend case, reserve confirmed, bond issues l / c, letter of credit assure, loan assures, the business outside the watch such as the loan commitment with the asset sale that has recourse, irrevocable untapped

    授信是指商業銀行向非金融機構客戶直接提供的資金，或者對客戶在有關經濟活動中可能產生的賠償、支付責任做出的保證，包括貸款、貿易融資、票據融資、融資租賃、透支、各項墊款等表內業務，以及票據承兌、開出信用證、保函、備用信用證、信用證保兌、債券發行擔保、借款擔保、有追索權的資產銷售、未使用的不可撤消的貸款承諾等表外業務。
  2. The two clubs have finally reached an agreement : the brazilian, who is desepratley wanted by mancini, will arrive in milan in exchange of the other half of pandev, 3 million euros and a loan of a player ( karagounis, or coco )

    兩傢俱樂部已經達成最終協議：曼奇尼十分想得到的巴西人，將抵達米蘭換來潘德夫的另外一半所有權加上300萬歐元和租借卡拉貢內斯或者科科中的一個。
  3. Land registered with the land registry, where the owner have a guarantee title to the land ( absolute title also exist to leasehold land, give the proprietor a guarantee valid lease

    指在土地登記處登記的土地，其所有人對土地享有被擔保的所有權。租借土地也享有絕對所有權，它給予物主一個有擔保的有效的租借權。
  4. In a matter of months, however, the auction was called off because the other potential bidders lost interest in these concessions, presumably because the base price was too high

    然而數月過去，拍賣喊停，因為其他喊價者已經對此租借權失去興趣；據推測，這是因為底價太高。
  5. Except to the extent permitted by law, you shall not, nor allow others to copy, sub - license, distribute, rent, loan, lease, sell, transfer, exploit, alter, modify, adapt or translate the software nor decompile, disassemble or reverse engineer the same nor attempt to do such thing

    除非獲法例準許，否則閣下不得或準許其他人士復制、分授許可權、分派、租用、借貸、出租、出售、轉讓、轉化、修訂、修改、改裝或轉譯軟體或拆離或解裝或倒轉設計或企圖嘗試作出上述事項。
  6. Government re - acquires control over rented property facility at the end of lease term normally including improvements thereon

    -政府在租借期滿后重新取得該設施及其擴建設施的擁有權
  7. Quagliarella joined udinese calcio on summer 2005, and the club sold half of the registration rights to newly promoted ascoli, as part of " loan " deal

    05年夏誇利亞雷拉加盟烏迪內斯，但他旋即就被租借到阿斯科利，並且被賣掉了一半所有權。
  8. Massimo donati, in force with parma, but property of milan, today signed a contract that will tie him to torino at the end of the season

    我們的多納蒂今天和都靈簽約，將在下半賽季效力該隊。他在去年夏天被米蘭租借給帕爾馬，現在的所有權還是屬于米蘭。
  9. While there are so many problems that made trust and investment companies face lots of internal and external risks in real operation such as the immature market, the scarcity of government legislation and supervision, the management risks in the trust and investment companies and so on. all these need be solved by the trust and investment companies under the assistance of government department responsible for legislation and supervision. this article states from the real status of the trust industry, analyses the risk of it and brings forward the solutions from the following four angles : innovating trust production, such as npl trust, state - owned stock trust, leasing trust, mbo trust, esot, etc, perfecting the mechanism of risk control from var model and risk estimation, enhancing the cooperation with other financial institutions like banks, securities institutions, insurance companies and leasing companies, and strengthening the system of government legislation, supervision and self - restriction of trust and investment companies

    本文從中國信託業的現狀出發，分析信託投資公司存在的問題，尤其是整頓后依然存在的問題，借鑒國外信託業的經驗，結合中國信託業的實際情況，從創新信託產品、健全信託投資公司風險控制機制、加強與其他金融機構合作和增強監管機制等角度進行探討，提出解決問題、加速信託機構健康發展的途徑：第一、根據目前我國信託業的規定，結合中國的經濟狀況，從處置國有不良資產、減持國有股、與金融租賃相結合、管理層收購、職工持股、銀行處理信貸資產、房地產、應收債權等領域創新信託產品；第二、引入國際上風險控制模型內控信託機構的風險，並採取信用評級的手段對信託投資公司和信託產品進行評級，從外部控制信託機構的風險；第三、提出信託投資公司應與銀行、證券、保險和租賃業相結合，在業務上相互補充，資源上共享，促進信託業的發展；第四、從完善信託立法、加強監管力度、健全信託投資公司個體自律和行業自律等方面完善信託的監管體系。
  10. However, il romanista says roma are keen to setup a loan agreement with the view to a permanent deal and are ready to pay an initial ? 1. 5 million to take cicinho for the next 12 months

    然而， 《羅馬人報》報道羅馬更熱衷於先在12個月內付款150萬英鎊簽下租借合同，之後再用優先購買權正式轉會。
  11. Then the author puts forward five factors to evaluate logistics enterprises ' financing efficiency, and then applying the synthetic fuzzy evaluation, evaluates the efficiency of different ways of financing in the logistics enterprises of our country, and infers that the order of the financing efficiency of the five financing ways from the highest to the lowest is : internal financing, financing leasing, private - loan financing, credit financing and capital financing

    並提出對物流企業融資效率評價的五個評價因素，運用模糊綜合評價法，對我國物流企業不同融資方式的效率進行評價，得出當前五種融資方式的融資效率由高到低的順序分別為：內源融資、融資租賃、民間借貸融資、債權融資、資本融資。
  12. The financial lease contract refers to a contract whereby the lesser buys the leased property from the seller based on the lessee ' s choice of the seller and the leased property, and supplies it to the lessee for the latter " s use, and lessee pays the capital and interest in the form of rent

    從這個定義出發，以保留所有權的分期付款買賣合同、一般租賃合同和典型借款合同為參照，對比融資租賃合同的內容，揭示融資租賃合同的特徵和性質，認定融資租賃合同是借款合同的特例，是具備租賃外觀形式的借款合同。
  13. As a result of political developments in europe, many areas of responsibility within the german library system are shifting increasingly to european institutions and committees. questions of copyright, lending rights and tax laws, the formation of consortia, and also international lending procedures are decided at european level nowadays, and sometimes at an international level

    隨著歐洲政治形勢的發展，德國圖書館的許多職能逐漸轉移到全歐性的機構去，例如知識?權、租用法、稅務法、聯盟的組成和國際間館際互借業務等問題，今天已經在歐洲的層面而其中的一部分甚至是在國際層面來取決。
  14. The establishment of the right of dwelling is indispensable from the points of view of protecting the weaker groups, perfecting jus rerem and the compare of right of dwelling with lease, right of borrowing, pawning right and superficies and so on. the author also analyzes the feasibility. part five : the conceivable suggestion of constructing of right of dwelling in china

    該部分分別從保護老年人、離婚婦女、未成年人及保姆這些弱勢群體、完善物權法及居住權與租賃權、借用權、典權、地上權等相關法律制度相比較三個角度分析了我國設立居住權制度的必要性，並對我國設立居住權制度的可行性做了分析，認為在我國居住權的設立並不存在障礙，並具備設立的現實可能性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書