租書處 的英文怎麼說

中文拼音 [zūshūchǔ]
租書處 英文
book rental
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  1. Article 38 the owner and lessee of a civil aircraft shall use the aircraft in accordance with the scope of use prescribed in airworthiness certificate, conscientiously carry out the maintenance of the aircraft and ensure its airworthiness

    第三十八條民用航空器的所有人或者承租人應當按照適航證書規定的使用范圍使用民用航空器，做好民用航空器的維修保養工作，保證民用航空器處于適航狀態。
  2. According to the md, five boat owners were successfully prosecuted in 2003 for carrying passengers in excess of their carrying capacities in the marine park. and the owner of a pleasure vessel for hire was successfully prosecuted in 2004 for failing to notify the director of marine within 72 hours of entering into a charter agreement

    根據海事處的資料，該處曾在2003年在海下灣海岸公園內成功檢控5名船主超載；又在2004年成功檢控一艘出租遊艇未有於72小時內把租船協議書通知海事處處長。
  3. For your information, we enclose a copy of the letter received from the charterers ' agents with regard to stowage of the cargo

    關于裝船一事，謹寄上從租船代理商處收到的裝載報告書副本一份，請收悉。
  4. For your information, we enclose a copy of the letter received from the charterer am # 39 ; agents with regard to stowage of the cargo

    關于裝船一事，謹寄上從租船代理商處收到的裝載報告書副本一份，請收悉。
  5. Advance booking has to be made with the secretariat for cho yiu hall and cass for the conference room on g f of uab

    部門須在開會前向秘書處申請租用祖堯堂或向庶務組申請借用行政樓地下會議室。
  6. One visitor to the booth had once rented her home to a korean initiate named miss li who came to formosa to learn chinese. the woman remembered how she had envied the happy, fulfilling life miss li enjoyed as she rose early every morning to meditate, and remained in high spirits throughout the day while reading and going about her business. when the woman learned that miss li had found her vital life force from practicing the quan yin method her interest was aroused

    一位女士在現場學了方便法以後表示，去年有一位韓國李小姐來福爾摩沙學習中文，暫租她家，她發現李小姐每天清晨起來打坐，整天精神飽滿地讀書處理事情，日子過得很充實又很快樂，內心非常羨慕，於是好奇地詢問對方，李小姐表示修行觀音法門所獲得的力量，是她生命活力的泉源，因而引發她對觀音法門的興趣，當天學了方便法以後，充分證實了李小姐的說法。
  7. Given that the number of " sole tenants " i. e. households which rent the whole tenements living in private buildings has been around 170 000 to 220 000 since 2000, as revealed in the quarterly reports on general household survey published by the census and statistics department, why the number of property tax demand notes issued for each of the relevant tax years by the inland revenue department were around 80 000 to 90 000 only

    二鑒于政府統計處發表的綜合住戶統計調查按季統計報告書顯示，自2000年以來，居住在私人樓宇的全租戶即租住整個物業單位的租戶的數目介乎17萬至22萬之間，為何稅務局在有關課稅年度每年發出的物業稅稅單只有大約8萬至9萬張？
  8. The secretariat prepared a background brief on income and asset limits for waiting list applicants for public rental housing

    秘書處擬備了有關租住公屋輪候冊申請人的入息及資產限額的背景資料簡介。
  9. The secretariat prepared a background brief on " income and asset limits for waiting list applicants for public rental housing "

    秘書處擬備了有關"租住公屋輪候冊申請人的入息及資產限額"的背景資料簡介。
  10. I should call in building, but he not very move him to still be entered every months former hire adds 100 yuan many to give me the bank ( the entering when forbidding hire ), but a few my months will do not agree with this hire, till on two months i come to ask he is moved again, two order next agreements to was moved on july 31, that day administrative office telephones to me, tenant asks to be moved, i say to want him to be moved entirely too, but do not know administrative office to do not have written record, in the late evening he brings my medium trivial worker changes door trivial to enter my room, call in my room, but tenant calls the police said to lose property, reach hair lawyer to believe he and me, excuse me law uprights elder, should be i dealt with on legal responsibility

    我要收回房屋，但他不很搬出他還每月入原先租金加多100元給我銀行（不準時的入租金） ，但我幾個月來都不認同這租金，直到上兩個月我再上門要求他搬出，兩方訂下協議在7月31日搬出，在當日治理處來電話給我，承租人要求搬出，我說要他一次過全部搬出，但不知治理處沒有書面紀錄，在晚上我的中介他帶來開瑣工人換門瑣進入我房，收回我房，但承租人報警說失了財物，及發律師信給他和我，請問法律介前輩，我應不應付上法律責任
  11. In order to help spread master s precious teachings, vancouver initiates recently opened a library of her books and tapes in a small rented office in downtown vancouver, thus allowing interested people to borrow the materials and access master s wisdom in the comfort of their own homes

    為了讓此地同胞有機會和我們一起分享師父珍貴的教理，溫哥華同修最近於市區租賃的小型辦公室之中，設立了一處專門收藏師父經書錄音帶和錄影帶的經書流通處，開放給有興趣的民眾借閱，讓他們可以舒舒服服地在家享受師父的智慧法語。
  12. Payers holding a number of properties can apply for a consolidated demand note, listing the quarterly rates and or government rent payable for all his her properties, with the amount of rates rent payable for each property set out at the annex. separate demand notes and separate payment for individual properties will no longer be necessary. this will also speed up payment and account maintenance

    擁有多個物業的差餉及或地租繳納人，可申請一份綜合通知書，列出他們所有物業的每季應繳總額，並於附表列明各項物業的應繳差餉及或地租，從而省卻每季就每個物業逐一收到徵收通知書及分別繳納差餉及或地租的麻煩，亦使繳款和帳目處理更加快捷。
  13. Payers holding a number of properties can apply for a consolidated demand note, listing the quarterly rates andor government rent payable for all hisher properties, with the amount of ratesrent payable for each property set out at the annex. separate demand notes and separate payment for individual properties will no longer be necessary. this will also speed up payment and account maintenance

    擁有多個物業的差餉及或地租繳納人，可申請一份綜合通知書，列出他們所有物業的每季應繳總額，並於附表列明各項物業的應繳差餉及或地租，從而省卻每季就每個物業逐一收到徵收通知書及分別繳納差餉及或地租的麻煩，亦使繳款和帳目處理更加快捷。
  14. Application for locked study carols should be made with the first two weeks of each semester at the circulation desk

    需要使用帶鎖學習室的人員必須在每學期最初兩周內向圖書借閱處提出租借申請。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書