租賃收入 的英文怎麼說

中文拼音 [zūlìnshōurù]
租賃收入 英文
rental income
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 賃 : 動詞（租借） hire; rent
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 租賃 : rent; lease; hire租賃籌資 lease financing; 租賃費 premium on a lease; 租賃公司 leasing company; ...
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  1. When the time limit of the preference policies constituted by our country and our province is over, we will support all the items which are put into the support field by the government with fund in the form of finance payment, the abetting scope ; the first 3 years not below 50 % of the company income tax which turn in to county ( engraft, reconstruct, rent, cooperate, annex, share, purchase, recompose the primary company, evaluate according to the new technology enterprises ; the later 4 years, not below 30 % for advanced and new technology enterprises

    執行國家和省出臺的優惠政策期限結束后，凡列入政府扶持范圍的，通過財政支出渠道安排資金，給予支持，其支持額度為：前3年按不低於企業繳納的屬縣級收入的企業所得稅（嫁接、改造、租賃、聯合、兼并、參股、收購、重組現有企業的，按新增企業所得稅計算，下同）的50 % ，其中：高新技術企業不低於60 % ；后4年不低於繳納的屬縣級收入的企業所得稅的25 % ，其中高新技術企業不低於30 % 。
  2. The advertising light box panels have just been opened to booking for a few months and sales results have been most positive, expected to reach an 8 - digit figure per annum in the near future

    廣告燈箱的租賃服務，雖然只推出短短數個月，但租用情況相當理想，預計于不久將來收入可達八位數字。
  3. In the year under review, the group adopted the new hkfrs below, which are relevant to its operations. hkfrs 3 business combinations hkfrs 5 non - current assets held for sale and discontinued operations hkas 1 presentation of financial statements hkas 2 inventories hkas 7 cash flow statements hkas 8 accounting policies, changes in accounting estimates and errors hkas 10 events after the balance sheet date hkas 12 income taxes hkas 14 segment reporting hkas 16 property, plant and equipment hkas 17 leases hkas 18 revenue hkas 19 employee benefits hkas 21 the effects of changes in foreign exchange rates hkas 23 borrowing costs hkas 24 related party disclosures hkas 27 consolidated and separate financial statements hkas 28 investments in associates hkas 32 financial instruments : disclosures and presentation hkas 33 earnings per share hkas 36 impairment of assets hkas 37 provisions, contingent liabilities and contingent assets hkas 39 financial instruments : recognition and measurement the adoption of the above new hkfrs has the following impact on the group s accounting policies : hkfrs 3 does not have any impact as the new standard does not affect the group

    香港財務報告準則第3號業務合併香港財務報告準則第5號持作出售非流動資產及終止經營業務香港會計準則第1號財務報表之呈列香港會計準則第2號存貨香港會計準則第7號現金流量表香港會計準則第8號會計政策會計估計變動及誤差香港會計準則第10號結算日後事項香港會計準則第12號所得稅香港會計準則第14號分類報告香港會計準則第16號物業廠房及設備香港會計準則第17號租賃香港會計準則第18號收入香港會計準則第19號雇員福利香港會計準則第21號匯率變動之影響香港會計準則第23號借貸成本香港會計準則第24號有關連人士披露香港會計準則第27號綜合及獨立財務報表香港會計準則第28號聯營公司投資香港會計準則第32號金融工具：披露及呈列香港會計準則第33號每股盈利香港會計準則第36號資產減值香港會計準則第37號撥備或然負債及或然資產香港會計準則第39號金融工具：確認及計量采納以上新香港財務報告準則對本集團之會計政策造成下列影響： i香港財務報告準則第3號並無造成任何影響，皆因新準則並不影響本集團。
  4. This thesis studies the problem of purchasing house that middle to low income families faces at present. and it makes horizontal comparison on the house markets of beijing and shanghai through research approach that surveys and studies on the spot. from the point of view of unit plan design, house price, secondary market of houses and houses leasing market etc, the article analyzes the current problems that dwelling construction has

    本論文對目前北京市中低收入家庭購房的困境進行了研究，通過實地調研的研究方法，對北京與上海的住宅市場作橫向比較，從戶型設計方面、房價方面、住房二級市場方面以及房屋租賃市場等方面分析北京現階段住宅建設所存在問題。
  5. Guoheng appraisal service involves a wide range of fields, such as investment in real estate, development, buying and selling, transferring, leasing, mortgage, reform of businesses into shares system, bankruptcy of businesses, liquidating real estate assets & buying stock, merging, checkup on enterprise assets, judicial ruling, auction, tax - collecting and relocation and a relevant extension of counseling

    國衡估價的服務范圍涉及了房地產投資、開發、買賣、轉讓、租賃、抵押、企業股份制改造、房地產折資入股、企業破產、兼并、清產核資、司法裁決、拍賣、稅費徵收、拆遷等諸多領域以及相關的延伸咨詢服務。
  6. With the renewal of major warehouses leasing contracts during the year with improved rental rates, the division expects a continuous but very moderate increase in warehousing revenue and profit in 2007

    部門于年度內就主要貨倉的租賃合約以較佳租金條件續約，因而預期二零零七年來自貨倉的收入及盈利會持續錄得溫和增幅。
  7. Other service lease rental elements, which will be recognised as income in the profit and loss account

    其他服務租賃租金成分，以在損益帳內確認為收入。
  8. Therefore, this paper uses the method of economics to do an analysis starting with the agricultural subsidy policy that influences the farmland income and draws a certain conclusion that the implementation of the agricultural subsidy causes the decrease of supply and the increase of demand in the farmland changing market

    為此，筆者從影響農地經營收益的農業補貼政策入手，用經濟學的方法進行了分析，得出結論：農業補貼政策的實施使得農地租賃市場中的供給減少，需求增加。
  9. They have a large ~ from lease of property

    他們從財產租賃中獲得一大筆收入。
  10. They have enough of funds to finance this venture, because they obtain a large ~ from lease of property

    他們有足夠的資金為該企業投資，因為他們從財產租賃之中獲得大筆收入。
  11. A caretaker of a residential building was jailed for four months for soliciting and accepting 23, 375 " tea - money " from a property agent and prospective tenants to handle lease matters. he was ordered to return the bribe money to his employer

    一名住宅大廈管理員，向一名地產經紀和多名準租戶索取及收受二萬三千三百七十五元茶錢，作為處理有關租賃事宜的報酬，被判入獄四個月。
  12. But the renting contract of the branch is head office acting autograph, so head office pays fee, and of charge bill looking up also is to sign of head office, income also turns into head office account directly, how do this do

    但是分公司的租賃合同是總公司代簽的，所以費用是總公司支付的，而費用發票的抬頭也是署名總公司的，收入也是直接轉入總公司帳戶的，這怎麼辦啊
  13. While there are so many problems that made trust and investment companies face lots of internal and external risks in real operation such as the immature market, the scarcity of government legislation and supervision, the management risks in the trust and investment companies and so on. all these need be solved by the trust and investment companies under the assistance of government department responsible for legislation and supervision. this article states from the real status of the trust industry, analyses the risk of it and brings forward the solutions from the following four angles : innovating trust production, such as npl trust, state - owned stock trust, leasing trust, mbo trust, esot, etc, perfecting the mechanism of risk control from var model and risk estimation, enhancing the cooperation with other financial institutions like banks, securities institutions, insurance companies and leasing companies, and strengthening the system of government legislation, supervision and self - restriction of trust and investment companies

    本文從中國信託業的現狀出發，分析信託投資公司存在的問題，尤其是整頓后依然存在的問題，借鑒國外信託業的經驗，結合中國信託業的實際情況，從創新信託產品、健全信託投資公司風險控制機制、加強與其他金融機構合作和增強監管機制等角度進行探討，提出解決問題、加速信託機構健康發展的途徑：第一、根據目前我國信託業的規定，結合中國的經濟狀況，從處置國有不良資產、減持國有股、與金融租賃相結合、管理層收購、職工持股、銀行處理信貸資產、房地產、應收債權等領域創新信託產品；第二、引入國際上風險控制模型內控信託機構的風險，並採取信用評級的手段對信託投資公司和信託產品進行評級，從外部控制信託機構的風險；第三、提出信託投資公司應與銀行、證券、保險和租賃業相結合，在業務上相互補充，資源上共享，促進信託業的發展；第四、從完善信託立法、加強監管力度、健全信託投資公司個體自律和行業自律等方面完善信託的監管體系。
  14. This paper also defines the basic intension of modem renting residency by analyzing the category of renting residency, the character of the renting residency, and the renting fee of the renting residency and the legal contacts of the renting residency. it expatiates the inevitability of effective requirement and the ways of effective investment through analyzing the consumption selection of the renting residency and the decision - making of investment. finally, it thinks ihe marketing of renting residency is the developing direction by analyzing the existing problems of the modern renting market hi our country and we should deal well with several problems during the developing procession : ( 1 ) the relating problem of public houses ; ( 2 ) the highest deadline problem of the houses renting ; ( 3 ) the problem of confirming the standard rents ; ( 4 ) the problem of ground income when transferring ground to the market of renting re sidency ; ( 5 ) the peasants " renting houses " problems of the combination of cites and towns ; ( 6 ) the pre - renting problem of new commodity houses ; ( 7 ) the execution of permitting rules of the houses renting

    同時，發展租賃住宅對促進我國住宅市場的多樣性、引導居民合理住宅消費、社會住宅保障制度的建立及促進住宅產業的發展都有著重要意義；本文還通過對租賃住宅的分類、特徵、租金、法律合同的分析，確定了當前租賃住宅的基本內涵；通過對租賃住宅消費選擇的分析和投資決策的分析，闡明了租賃住宅的有效需求的必然性和有效投資的方式；最後，本文通過對當前我國租賃住宅市場中存在問題的分析，認為租賃住宅市場化是租賃住宅的發展方向，並在發展過程中處理好幾個問題： （ 1 ）公有房屋轉租問題； （ 2 ）房屋租賃最高租賃期限問題； （ 3 ）租金標準確定問題； （ 4 ）劃撥土地進入房屋租賃市場的土地收益問題； （ 5 ）城鄉結合部的農民房屋出租問題； （ 6 ）新建商品房預租問題； （ 7 ）實行房屋租賃許可制度。
  15. During the year, the group s portfolio of investment properties in mainland china generated rental turnover and operating profit from rental activities of hk 578 million and hk 403 million, respectively 2005 : hk 542 million and hk 428 million, respectively

    年度內，本集團在中國之投資物業組合的租賃業務分別錄得租金收入5 . 78億港元及經營溢利4 . 03億港元二零零五年：分別為5 . 42億港元及4 . 28億港元。
  16. During the first six months of 2006, the group s portfolio of investment properties in mainland china generated rental turnover and operating profit from rental activities of hk 284 million and hk 205 million, respectively 2005 : hk 265 million and hk 191 million, respectively

    二零零六年首六個月內，本集團在中國之投資物業組合分別錄得租金收入2 . 84億港元及租賃業務帶來的經營溢利2 . 05億港元二零零五年：分別為2 . 65億港元及1 . 91億港元。
  17. But the content of credit asset is very broad, specifically including housing mortgage loan, infrastructure project loan, auto loan, lease and trade receivable income, credit card receivable, etc. so choosing the qualified basic asset become the logic beginning of credit asset securitization naturally, that not only involves whether products of credit asset securitization can be issued on the primary market smoothly, but also relates to liquidity of the product in the secondary market and investor ’ s investment risk

    但信貸資產包含的內容很廣，具體包括住房抵押貸款、基礎設施項目貸款、汽車貸款、租賃和貿易應收收入、信用卡應收款等。因此，選擇合格的基礎資產理所當然地成為信貸資產證券化的邏輯起點，其不僅關繫到信貸資產證券化產品能否在一級市場上順利發行，也關繫到這種產品在二級市場上的流動性和投資者的投資風險。
  18. The minimum lease payment for the finance lease, which is then further allocated between the reduction of the finance lease receivables in the balance sheet and finance lease income in the profit and loss account, and

    融資租賃的最低租賃付款收入，然後從中分配出在資產負債表內融資租賃應收款項下降的款額和損益帳內的融資租賃收入以及
分享友人
分享到 Line

分享到臉書