租購會計 的英文怎麼說
中文拼音 [zūgòukuàijì]
租購會計
英文
hire purchase accounting-
In 1998, the hkha launched the tenants purchase scheme ( tps ) to offer sitting prh tenants an opportunity to purchase their flats at substantially discounted prices
一九九八年，房屋委員會推出租者置其屋計劃，讓租住公屋的租戶有機會以大幅折扣的價格，購買現居單位。It provides conveyancing services to the housing authority in connection with the sale of flats under the home ownership scheme and the tenants purchase scheme, the financial secretary incorporated for the extension of non - renewable leases, and the secretary for home affairs incorporated for the purchase of accommodation for welfare purposes in private developments
在房屋委員會出售居者有其屋及租者置其屋計劃樓宇、在財政司司長法團為沒有續期權利的契約續期，以及在民政事務局局長法團購買物業以便於私人樓宇營辦福利服務時，該處也會提供轉易土地服務。Mortgage subsidy scheme the mortgage subsidy scheme was implemented in september 1998 to promote home ownership among tenants affected by the hkha s comprehensive redevelopment programme and households affected by cottage area clearance exercises. under the scheme, eligible applicants buying hos or psps flats are given a mortgage subsidy of up to $ 162, 000 over a period of six years
為鼓勵受整體重建計劃影響的租戶和平房區清拆戶自置居所，房委會於一九九八年九月推行重建置業計劃，讓合資格的申請人在購買居屋或私人參建居屋單位時，可在六年內獲發按揭還款補助金，總額最高達162 ， 000元。The buy or rent option was launched by the hkha in july 1999 to allow prospective public rental housing tenants, who are eligible for flat allocation within one year, the alternative option of owning their own homes
房委會於一九九九年七月推出可租可買計劃。凡於一年內到期獲配公屋的準租戶，均可另行選擇購買公屋單位。Mortgage loan interest incurred for the acquisition of a property let is not deductible in computing the property tax payable. deduction for the interest expenses will only be considered under
在計算應課物業稅額時，購置出租物業的按揭貸款利息不會獲準扣除這些貸款利息支出，只有在The challenging design tasks given by these cooperating institutes will also help to lay a solid foundation for the future development of students in sid. furthermore, to give valuable market exposure to student work, sid has rented several business stands in the most prosperous areas in shanghai
更為直接的是， sid還在本城最為繁華的購物中心與商業樓宇中租用場地櫃臺，向社會宣傳推廣學員的設計作品，讓學員在成為設計大師之前就擁有展示自己作品的舞臺，得到社會的認可。Families living in public rental housing to buy their rental flats at reasonable and affordable prices in the next 10 years. a total of
房委會於一九九八年一月推出租者置其屋計劃，以期在未來十年內，讓至少25萬個公屋家庭以合理及可負擔的價格，購買現居公屋單位。分享友人