租金水平 的英文怎麼說

中文拼音 [zūjīnshuǐpíng]
租金水平 英文
level of rent
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 租金 : rent; reprises; rental; charter hire; charter money
  • 水平 : 1. （跟水面平行的） horizontal;level2. （達到的高度） standard; level
  1. There are three input variables in the analysis. the first two are the rental levels and the terminal market value of the office, and the same assumptions as in the irr analysis are used

    這項分析有三項可變因素，其中第一二項是租金水平及該辦事處的最終市值，我們採用了與計算內部回報率相同的假設。
  2. If we assume both rentals and the market value of the office to remain unchanged over the holding period, then the npv will decline to

    假設持有期內租金水平及該辦事處的市值都維持不變，凈現值將會下降至負
  3. On the basis of an offer extended by the developer, the annual rental payable for the same amount of space in ifc ii, at current levels, is about hk 222. 4 million per annum

    期發展商的建議租金，若以現時租金水平租用該大廈相同的面積，金管局每年應支付租金約2 . 224億港元。
  4. Upon the ha s application for a stay of execution of the order, the court has subsequently agreed that the ha does not have to implement rent adjustment before conclusion of the appeal

    其後，法院批準房屋委員會在上訴未完結前可暫緩執行租金調整，而按照法院頒令，房屋委員會現正進行租金水平檢討。
  5. They may be linked to inflation or to rent levels in comparable dwellings

    租金管制有可能與通貨膨脹或可比較住房的租金水平有關。
  6. The historical trend is calculated by consecutive 10 - year periods over the past 20 years, comparing the rental levels at the beginning and end of each period, and deriving the annualised growth rate during that period

    年期于期初及期末的租金水平，然後計算出該段時期內按年計的增長幅度。
  7. Stt is a form of contract between government ( as the landlord ) and the tenant. the terms of the stts, including its level of rental and backdating provision, are negotiated between the landlord and the tenant taking into account relevant factors and the particular circumstances of the case

    短期租約是政府（作為業主）與租客訂立的一種合約，短期租約的條款，包括租金水平及追溯力的條款，是在考慮到有關因素及這個案的特殊情況後由業主與租客商定。
  8. This means that overall rent levels may lag far behind current market rents when there is a sudden increase in demand or inflation, but they still rise gradually to new higher levels

    這就是說，當需求或通貨膨脹出現突然的增長時，租金的整體水平可能滯後於現有市場的租金水平，但是它們仍然在逐漸上升到一個新的水平。
  9. Hon leung kwok - hung raised a question on rental levels of prh units

    梁國雄議員就公屋單位的租金水平提出質詢。
  10. By david stout. washington, may 23 - the justice departments former liaison to the white house testified before congress today that she improperly weighed political factors in considering applicants for career positions in the department,

    本報訊國際人力資源研究及分析機構eca international在調查比較全球92個城?的住宅租金水平后發現，香港是全球住宅租金最昂貴的城? ，而且香港與第二位東京的差距在拉大。
  11. Is the assumed rental levels over the next 30 years

    年的假設租金水平。
  12. Hon albert jinghan cheng raised a question on public housing rental level

    鄭經翰議員就公屋租金水平提出質詢。
  13. As it is not envisaged that loft conversion would take place in a massive scale, the impact of loft conversion on rental level might not be significant

    已記下有關意見。由於我們預計不會出現大規模的改建，因此對于租金水平應該影響不大。
  14. Fmo is currently in discussion with the wholesalers over the rental level. fmo will take into consideration many factors including the market operating costs, the physical conditions of the market and the current rentals of other fmo markets. the views of the wholesalers will also be taken into account

    魚統處計劃豁免檔戶首個月租金，並正與檔戶商議日後的租金水平，處方會考慮多個因素如管理市場的開支、現有市場的實際環境和魚統處轄下其他市場的租金水平。
  15. Hon james to raised a question on the level of rents of public rental housing units

    涂謹申議員就公屋單位的租金水平提出質詢。
  16. The decrease partly reflects the tax rebate which reduced the amount of tax assessed by $ 0. 12 billion and partly reflects the reduction in the level of rent (

    2億元，再加上租金水平下降，使全年的評稅總額較上一年度減少16 . 5 % （
  17. The rateable value of a property is an estimate of its open market annual rental value at a designated valuation reference date made on the assumption that the property was then vacant and available to let. the valuation reference date for assessing rateable values each year effective from april 1 is october 1 of the preceding year

    簡單來說，應課差餉租值就是假設物業於一個指定日期在公開市場空置出租時，估計可以收取的年租。每個年度（由4月1日起）的應課差餉租值，是根據前一年10月1日的市值租金水平而評定的。
  18. For existing tenancies, rents are still regulated, and renewals must stay at a level comparable with those for similar dwellings in the locality

    對現有的租戶，租金仍然是被管制的，而且續租的租金水平必須要比得上當地那些相似的住房。
  19. Increases in rentals and overall land prices are expected to increase

    預計租金水平及土地價格都將上漲。
  20. In the social sector, the prime determinant of rent levels remains the time a housing development was built

    在社區領域，租金水平的根本決定因素仍是房屋的建造時間。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書