移去最後的 的英文怎麼說
中文拼音 [yíqùzuìhòude]
移去最後的
英文
remove last-
In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy
本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜Presently he picked up a straw and began trying to balance it on his nose, with his head tilted far back ; and as he moved from side to side, in his efforts, he edged nearer and nearer toward the pansy ; finally his bare foot rested upon it, his pliant toes closed upon it, and he hopped away with the treasure and disappeared round the corner
隨后他拎起一根草桿放在鼻子上，頭盡量往後仰著，極力保持著那草桿的平衡。於是，他吃力地左右移動著身體，慢慢地側身朝那朵三色紫羅蘭挪過去。最後，他的光腳落在花上，用靈巧的腳趾頭抓住了它，於是，他拿著他心愛的東西，在轉彎處消失得無影無蹤了。A fast non - iterative global motion estimation ( gme ) algorithm is disclosed for estimating the perspective transform global motion parameters from the motion vectors ( mv ) obtained from the block matching process that includes grouping a plurality of motion vectors in the input video stream into a predetermined number of groups of motion vectors, calculating a set of global motion parameters from each of the predetermined groups of the motion vector, and processing the set of global motion parameters generated from the calculation to obtain a final estimation
本發明系關於一種快速非反覆式全域移動估測方法，以由區塊匹配程序中所獲得的移動向量去估測一透視轉換全域移動參數，其包含一分組步驟，將該輸入影像資料流中的多個移動向量區分成具有預定數目的移動向量之群組?一計算步驟，系依據每一群組中之移動向量，求取該等群組之全域移動向量參數值?一處理步驟，系處理計算步驟中所計算出的每一群組之群組全域移動向量參數值，以獲得一最後之全域移動向量。To idiographic institution, the main causes of the debts forming are as follow : the finance rights and affair rights are digit in the process of the finance and tax system, the finance rights are up collecting, and the affairs rights are down moving, the finance gap formed in the process of the finance and tax system, the comparative economic shrink in the anaphase country reform, the finance ingathering became fewer : the political and the administration system reform is disjoint to the economic system reform, the village and town government financial action is lost echo obligation, the expenditure break through the budget, and so on, otherwise, the country financial system reform is lag, the invests are becoming bad for the country government intervention to economic field, the country government action is short of efficient criterion, cut down the centre transferring geld to the farmers and delay to carry out the legal payment ; the effective supervision to the loan is short of about national to the non - financial machine, and so on, so the debts form at last
但從根本講，還是制度的原因，是國家通過制度的安排來對利益進行重新分配，導致鄉鎮政府財政收入短缺，產生債務需求，最終形成債務。從具體的制度上看，主要有:財稅體制改革中的財權與事權的錯位，財權向上集中、事權不斷下移;農村稅費改革產生財政缺口;農村改革後期出現的經濟相對萎縮，財政收入減少;政治制度和行政管理制度改革與經濟改革脫節，鄉鎮政府財政行為失去應有的約束，導致開支突破預算等等，產生債務需求。另外，農村金融體制改革的滯后;鄉鎮政府對經濟領域的高度介入，出現經濟投資虧損;政府行為缺乏有效規范，截留老百姓的轉移支付款項、拖延履行法定支付義務;國家對非金融機構借貸行為缺乏有效監管等等，產生債務供給。Finally, a new 3d surface ranging method based on a digital fringe projection and shifting technique is systematically studied and non - linear rectification algorithms which reduce measurement error is proposed. at the same time, the noise - immune phase unwrapping algorithm is deeply studied and a new algorithm for phase unwrapping of phase map is proposed. experiment make known the algorithm can reduce measurement error, bypass the noise points automatically, solve the problem of the shade sheltering or cavity, overcome the error propagation problem and better results have been obtained
論文最後系統研究了基於數字相移條紋投影曲面三維測量方法，創造性地提出了一種減小測量誤差的非線性校正演算法，取得了預期的效果；同時對相位去包裹演算法進行了較深入研究，提出了一種噪聲圖像相位去包裹方法；實驗表明該方法能減小非線性測量誤差，自動避開噪聲點和間斷點，獲得了滿意的結果。But when i had done this, i was unable to stir it up again, or to get under it, much less to move it forward, towards the water ; so i was forc d to give it over ; and yet, though i gave over the hopes of the boat, my desire to venture over for the main increased, rather than decreased, as the means for it seem d impossible
船是落下來了，我卻無法搬動它，也無法從船底下插入杠桿轉木之類的東西，更不要說把它移到水裡去了。最後，我只得放棄這個工作。可是，我雖然放棄了使用小艇的希望，我要去海島對面大陸上的願望不但沒有減退，反而因為無法實現而更加強烈。Much of its cash is being swallowed by investments in softbank ' s broadband, fixed - line and mobile businesses ? including all those extra base stations that softbank promised last year, but had not yet completed by its march deadline
公司手裡的大多數資金都花在了對寬帶、固定電話和移動電話業務的投資上? ?其中包括軟銀去年承諾修建的新基站，不過直到它設定的最後期限三月份，這些基站的建設還是沒有完成。分享友人