移民規定 的英文怎麼說

中文拼音 [yímínguīdìng]
移民規定 英文
immigration regulation
  • 移 : Ⅰ動詞1. （移動） move; remove; shift 2. （改變; 變動） change; alter Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 移民 : 1 （遷移至外地或外國） migrate; emigrate （移出）; immigrate （移入）2 （遷移的人） migrant; immi...
  • 規定 : stipulateprovide
  1. The apparent reduction in income per capita is a mirage caused by defining the migrants as part of first one nation and then another.

    那種表面上的人均收入的降低，乃是由於把移民先是規定為這一國家的一部分，然後又規定為另一國家的一部分而造成的一種假象。
  2. Zhuzhou hydropower junction project is a large - scale project with great capital invested, and the project would impropriate the land and work on the neighborhood environment. especially when the project develops up to a certain degree, the influence would be profound. therefore, the construction and operation of zhuzhou hydropower junction project should be on the basement of sustainable development in order to meet the need of the development of economy, environment and social service

    株洲航電樞紐工程是一個規模大、耗資多、影響面廣的大型工程，它以永久性佔用土地、影響環境為代價，特別是內河航道發展到一定程度后，這種影響將更為廣泛，因此，株洲航電樞紐工程的建設與運營應謀求其可持續發展，以滿足工程移民區域及移民安置影響地區目前及將來經濟、環境、社會發展的需求。
  3. Only three provisions in chinese law that allow conditional transferring of ownership do not suffice to constitute a complete system of reservation of ownership. there are so many correlative provisions in germen law french law italian law japanese law, american law and taiwan area " s law. that are available for us to use for reference

    我國法律僅對所有權轉移得附條件作原則性規定，如《民法通則》第72條、最高人民法院關于貫徹執行《民法通則》若干問題的意見第84條、 《合同法》第133條。 《合同法》第134條則是直接規定所有權保留的唯一條款。
  4. This thesis uses combination of qualitative and quantitative methods, and combines questionnaire survey, participant observation and depth interview. in the range of a community, it describes specifically transformation of local people ' s producing and living patterns, changes of their ideology, customs and habits, social transformation and cultural adaptation in their migration experience, and keeping of community cohesion. then it sums up laws in eco - migration

    與以往的研究不同，本文採用定性研究和定量研究相結合的方法，將問卷調查、參與觀察和深度訪談相結合，在一個社區范圍內，對移民搬遷后，人們的生產生活方式的轉變、思想意識和風俗習慣的變化、移民所經歷的社會變遷和文化適應、社區凝聚力的維持等進行詳細論述進而總結規律。
  5. Enforce the supervision and monitoring on the retuned lake from polder, and establish ecological immigration area and nature reserves, by adapting strict management regulations and enforcing lawful management, guarantee the project of establishing immigration area reach the proposed target, and the ecosystem is improved and restored

    對洞庭湖區的單退和雙退堤垸，分別建立生態移民區和嚴格自然保護區，通過制定嚴格的管理法規和強化執法管理，確保移民建鎮工程收到實效，生態得到有效恢復。
  6. This act gave 160 acres free to each settler family.

    這一法案規定為每一移民定居戶無償提供一百六十英畝土地。
  7. From a. d. 878 to a. d. 978, there was a large population immigration at the end of tang dynasty and the five dynasties in wenzhou, its causes were : huang chaos army ' s military activities in the south of the yangtze river caused the migration from the harassed around areas ( especially eastern fujian ) into wenzhou ; that zhu bao controlled and separated wenzhou kept it relatively more stable society for more twenty years than its around areas ; different political situation of qian ' s regime in wu and yue and wang ' s regime in mm and yue caused large - scale migration from fujian to southern zhejiaug ; the good political achievements of qian ' s local officials of stratocracy promoted wenzhou ' s development

    摘要溫州唐末五代出現人口大量內遷的100年（ 878 - 978 ） ，其原因是：黃巢義軍在南方的活動導致周邊被擾掠地區（特別是閩東）向溫州移民；朱褒割據的溫州與周邊州縣相比維持了20多年的相對穩定；吳越錢氏與閩越王氏的不同政局構成福建大規模向浙南移民；錢氏軍政地方長官的良好政績更促進了溫州的開發。
  8. The prevailing wage is the average salary offered to the u. s. workers of similar job in the same geographic area. there are different sources of prevailing wage for h - 1b application purposes that are acceptable to the uscis. according to the omnibus appropriation act for fy 2005 signed into law by president bush in december 8 of 2004, the wage employer actually pays to the alien employee can no longer be lower than the prevailing wage

    每一年許許多多的外國學生在美國完成學業后希望在美國實習找到工作，也有很多在外國具有大學或相等學經歷的人希望到美國來工作，他們所申請的就是h - 1b工作簽證所謂的h - 1b是指為特殊職業而申請的工作簽證，申請人及公司都必需符合移民法上這種身份申請的規定
  9. Clause 9 where as set forth in paragraph 2 of article 44 of the contract law, the relevant law or administration regulation provides that the effectiveness of a certain contract is subject to completion of the relevant approval procedure, or the relevant approval and registration procedures, if before completion of court debate by the parties in the trial of first instance, the parties still fail to carry out the relevant approval procedure, or approval and registration procedures, as the case may be, the people ' s court shall rule that the contract has not yet taken effect ; if the relevant law or administration regulation requires that a certain contract be registered without subjecting its effectiveness to such registration, then failure to effect registration shall not impair the effectiveness of the contract, provided that such failure constitutes an impediment to the conveyance of title to, or such other real right in, the subject matter of the contract

    第九條依照合同法第四十四條第二款的規定，法律、行政法規規定合同應當辦理批準手續，或者辦理批準、登記等手續才生效，在一審法庭辯論終結前當事人仍未辦理批準手續的，或者仍未辦理批準、登記等手續的，人民法院應當認定該合同未生效；法律、行政法規規定合同應當辦理登記手續，但未規定登記後生效的，當事人未辦理登記手續不影響合同的效力，合同標的物所有權及其他物權不能轉移。
  10. Dima regulations state that you cannot change your accommodation or guardian without the permission of the school in which you are enrolled

    澳洲移民局規定，未經就讀學校許可不得變更住宿或監護人。
  11. As one writer said, " the colonies were settled largely by emigrants who were discontented or rebellious in spirit - by people who had failed to adjust themselves to their harsh lot (. ) in the old world. .

    就如一個作家說過：定居在殖民地的人大部分是心靈上不滿或是抵抗的移民，他們無法適應在歐洲的一些無理要求…他們有些人厭倦了在所謂比他們有社會地位的人面前要脫帽起立的規矩。
  12. The business scope of qdfetc : send iabor service to abroad in the field of constrution, manufacturing and service ( including fisherman, except sailor ) ; establish various enterprise in overseas as stated, consultation of studying abroad and immigration, self - operate or act for import & export of different commodity and technology

    Qdfetc經營范圍：向境外派遣工程、生產及服務行業的勞務人員（含漁工，不含海員） ；按國家規定在海外舉辦各類企業；出國留學、移民的咨詢與服務；自營和代理各類商品和技術的進出口。
  13. Lu, chien - yi, " harmonization of migration policies in the european union ? a state - centric or institutionalist explanation ?, " visiting scholars ' forum, center for european studies, new york university, 2000 - 10 - 20

    盧倩儀，區域整合中之修約理論與阿姆斯特丹條約談判過程?移民相關規定之個案研究，阿姆斯特丹條約與歐洲聯盟之發展研討會，國立政治大學國際關系研究中心， 2000 - 05 - 26 。
  14. Article 43 if an auditee, in violation of this law, transfers or conceals assets gained unlawfully, the audit institution, the people ' s government or the competent authorities shall have the power to stop such acts within the sphere of its statutory functions and powers or appeal to the court for adoption of preservative measures

    第四十三條被審計單位違反本法規定，轉移、隱匿違法取得的資產的，審計機關、人民政府或者有關主管部門在法定職權范圍內有權予以制止，或者申請法院採取保全措施。
  15. Article 51 whoever transfers hazardous waste, must, according to relevant state regulations, fill in duplicate forms for transfer of hazardous waste and report to the competent administrative departments of environmental protection of the local people ' s governments at or above the county level in the places where the hazardous waste is to be moved out or moved in

    第五十一條轉移危險廢物的，必須按照國家有關規定填寫危險廢物轉移聯單，並向危險廢物移出地和接受地的縣級以上地方人民政府環境保護行政主管部門報告。
  16. When considering an appeal, the immigration judge will look at all the evidence sent in by your representative, as well as by the home office

    處理上訴時，裁定人將全面考慮您（或者您的代表）提交的證據，並將根據移民法規以及上訴的理由做出獨立裁定。
  17. When considering an appeal the adjudicator will take full account of evidence presented by you or by your representative and he or she will then make a judgement based upon the immigration rules and on the individual merits of the appeal

    將安排由獨立裁定人對案件進行聽證。處理上訴時，裁定人將全面考慮您（或者您的代表）提交的證據，並將根據移民法規以及上訴的理由做出獨立裁定。
  18. The ability of the united states to reciprocate - - to offer visa - free entry to holders of the hksar passport - - is governed and limited by the terms of the visa waiver program in section 217 of the immigration and nationality act, 8 u. s. c

    美國給予對應待遇使香港特別行政區護照持有者免簽證入境的能力取決于和受制於美國法典第八篇第1187節，移民和國籍法第217節簽證豁免計劃中規定的條件。
  19. 640 acres to the 112, 277 - acre emigrant wilderness. nestled between the additions would be two patches, 11, 000 acres in all, where snowmobilers can roar and belch smoke to their hearts ' content

    法案規定，胡佛保護區將在現有的48601英畝的基礎上增加39680英畝，移民者保護區將在112277英畝的基礎上增加640英畝。在增加的土地之間將有兩片共11000英畝的地區供雪山汽車盡情的奔馳並釋放氣體。
  20. A large portion of the estimated 11 million illegal workers in the u. s. are hispanic, and that community has organized several big protests across the country in recent weeks to express anger over proposed legislative changes to current immigration policies, including a measure that would make it a serious crime to offer any assistance to an illegal immigrant

    很大一部分的非法移民（估計人數在1100萬）是西班牙裔，這個團體已經于近幾周內組織了幾次大規模的抗議來表達對立法提議案中的現行移民政策改變的不滿，該提議還包括一項對提供援助於非法移民定重罪的措施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書