稀少地 的英文怎麼說

中文拼音 [xīshǎode]
稀少地 英文
infrequently
  • 稀 : Ⅰ形容詞1 （事物出現得少） rare; scarce; uncommon 2 （事物之間距離遠; 空隙大） sparse; scattered 3...
  • 少 : 少Ⅰ形容詞（數量小） few; little; less Ⅱ動詞1 （不夠原有或應有的數目; 缺少） be short; lack 2 （丟...
  • 稀少 : few; rare; scarce; few and far between
  1. I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other

    至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。
  2. The land is too rank to grow corn.

    土地過肥不宜種谷類（徒長枝葉，結實稀少）。
  3. Until reading an able and valuable article in the "north british review" (1867), i did not appreciate how rarely single variation, whether slight or strongly-marked, could be perpetuated.

    直到我閱讀了1867年出版的《北英評論》上所登的一篇有力的和有價值的文章，才明了單獨的變異，不論微小或顯著，其永久保存的是怎樣地稀少。
  4. Rarity is the attribute of a vast number of species of all classes, in all counties.

    稀少現象是一切地方的一切綱內的大多數物種的一個屬性。
  5. He has to deduce what he can from the few scanty clues available.

    他們不得不從獲得的稀少而貧乏的線索中盡其所能地進行推斷。
  6. For that one blistering summer, the ground moisture was just right, planting early allowed pollination before heat withered the tops, and the lack of rain spared the standing corn from floods

    就那年炎熱的夏天，莊稼地的濕度恰到好處，過早的種植使授粉避開酷熱在頂梢乾枯前完成，雨水稀少使地里長著的玉米免遭水災。
  7. Rains have been poor, and the government ' s disastrous land - reform programme has turned once flourishing commercial farming into subsistence agriculture

    雨水非常稀少，並且政府實行的糟糕的土地改革項目也將曾一時繁榮的經濟農場成為僅能維持生存的農耕地。
  8. Toward the suburb the houses begin to thin out. .

    靠近市郊的地方房屋漸漸稀少。
  9. A small hotel. here ' s the phone number. i ' m living off the beaten track

    住在一家小旅館。這是電話號碼。我住在人煙稀少的地方。
  10. B : a small hotel. here ' s the phone number. i ' m living off the beaten track

    住在一家小旅館。這是電話號碼。我住在人煙稀少的地方。
  11. Ecologic process of the wash lands by debris flows in mountain region is very complex and variety, and is a specific catastrophe - ecologic phenomenon in mountain region. plant growth of the wash lands of debris flow sdistributed in high altitude area shows a natural restorative proccss. it is found that plant growth process and community feature in the wash lands of debris flow can bring to light of the time of debris flow formation in the last hundred years and to the succession law of natural vegetation ecosystem through study in the catastrophc - ecologic phenomena and the ecologic process in wash lands of debris flow in the huangbenliu gully of the east slope of gongga mountain. the research result for this region also shows that study of the catastrophe - ecologic phenomena of debris flow can promote scientific infiltration between the ecology and the catastrophology, and has important theoretical and practical significances

    山區泥石流發生后的泥石流灘地呈現復雜多樣的生態過程，是山區所特有的一種災害生態現象.在人煙稀少的較高海拔，泥石流灘地植物生長表現為一種自然恢復過程.通過貢嘎山東坡高海拔黃崩溜溝泥石流灘地上發生的災害生態現象和過程的實地研究，發現泥石流灘地植物的生態過程和群落特徵，可以揭示近代泥石流的形成時間和自然植被生態系統的演替規律.研究表明，加強泥石災害生態現象的研究，可以促進災害學與生態學科的滲透，具有重要的理論和實踐意義
  12. A pilot whose engine died looked around for a smooth emergency landing spot and spotted just what he needed a four - lane highway that was n ' t busy. frank h. smith, 87, of cary was flying his home - built aircraft at 8, 500 feet when he lost power saturday afternoon

    美國北卡羅萊納州一位87歲的老人日前在駕駛自製飛機飛行時，發動機突然停轉，在危機時刻，他成功地將飛機降落在一條車流量稀少的四車道公路上。
  13. Large urban areas consume 300 times the amount of npp generated locally, whereas in sparsely inhabited areas of the amazon, human appropriation is close to zero

    大城市的消耗量可以是其他地區的300倍，而在亞馬遜人煙稀少的地區，比率則趨近於零。
  14. A pilot whose engine died looked around for a smooth emergency landing spot and spotted just what he needed ? a four - lane highway that wasn ' t busy

    美國北卡羅萊納州一位87歲的老人日前在駕駛自製飛機飛行時，發動機突然停轉，在危機時刻，他成功地將飛機降落在一條車流量稀少的四車道公路上。
  15. The two stand in the fast-thinning throng of victims, but they speak as if they were alone.

    他倆站在急速稀少下去的犧牲者群中，但是他倆旁若無人地說話。
  16. Trolley-buses and buses hummed or grounded their way towards the city center and away from it, with columns of cars winding, straightening, contracting, and thinning out.

    無軌電車和公共汽車或是轟轟隆隆，或是慢慢悠悠地在市中心駛來駛去，一排排的小車，時而迂迴轉彎，時而直線成行，時而擁擠不堪，時而又疏散稀少起來。
  17. The federal government says the area is a good place for a nuclear waste dump9 because of its lack of population and low rainfall

    聯邦政府認為該地區是一個安置核廢料的理想場所，因為這里沒有人煙，降雨稀少。
  18. The formation process of green loose stone, be called an outside to living to pour to filter on the geology because of, matching these conditional rocks is the volcano of the acidity jet of rock with contain rich mineral apatite of granite, be matching these conditions to become on the earth green loose the mineral of stone is rare scarcity, is a very precious rare jewelry

    綠松石的形成過程，地質上稱為外生淋濾成因，符合這些條件的巖石是酸性的火山噴出的巖和含富礦物磷灰石的花崗巖，在地球上，符合這些條件成為綠松石的礦物罕見稀少，是很珍貴的稀有珍寶
  19. Gradually the night fell blacker ; it was all i could do to guide myself even roughly towards my destination ; the double hill behind me and the spy - glass on my right hand loomed faint and fainter ; the stars were few and pale ; and in the low ground where i wandered i kept tripping among bushes and rolling into sandy pits

    夜色越來越深，我只能大致向我的目的地前進。我背後的雙峰山和我右側的望遠鏡山輪廓愈來愈模糊，星星稀少而又暗淡。我走在低地上，常被灌木絆倒，滾進沙坑裡。
  20. Finally, a conclusion was reached that unequal distribution of fdi in different areas and its attraction to various advantageous resources have induced an income distributional effect on domestic residents. fdi has a strong correlation with the domestic residential income distribution. through the industry links, spillover effects from sectors of fdi, attraction to money and also promoting trade to influence income distribution gap between fdi and non - fdi sectors, also between fdi - abundant areas and fdi - scarce areas, fdi finally posed a enlarging income gap between different areas, especially between coastal and western areas, and the whole country too

    然後結合我國總體和地區外商直接投資分佈情況與國內收入分配的現狀和特點，進行了基於特定要素模型（ specificfactorsmodel ）的理論與實證兩個方面的分析，文章得出結論：外商直接投資的區域分佈和對各種優勢資源的吸引引發了國內居民的收入分配效應，它與我國居民收入分配有很顯著的相關性，它通過產業鏈條、外資部門的溢出效應、資金吸引和貿易拉動來影響外資部門與非外資部門、外商投資活躍與稀少地區之間的收入差距。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書