程序保障 的英文怎麼說

中文拼音 [chéngxùbǎozhàng]
程序保障 英文
procedural safeguard
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 程序 : 1 （進行次序） order; procedure; course; sequence; schedule; ground rule; routing process 2 [自動...
  1. With regard to the lack of corresponding entity right backing for " execute the third party " according to the procedure law in current chinese creditor ' s subrogation system ; the inconsistence between the ent ity law and the procedure law for the conditions to exercise creditor ' s subrogation ; the obscure effect of the exercising of the creditor ' s subrogation ; the indefiniteness of right and status of the parties in the subrogation proceeding and so on, it is suggested that amend the civil code, confine the creditor ' s subrogation system, coordinate the rules in entity law and procedure law related to the debtees " to exercise their subrogation, define the creditor ' s subrogation, the right and obligation of related parties in the procedure, perfect the rules in procedure law in order to provide proceeding procedure security for the realization of the creditor ' s subrogation

    並針對我國現行債權人代位權制度在程序法中「執行第三人」缺乏相應實體權利依據、實體法與程序法有關債權人代位權行使條件規定不一致、債權人行使代位權效力不清、當事人在代位權訴訟中的地位和權利不明確等諸多缺欠，提出了制定民法典確定債權人代位權制度、協調實體法和程序法中關于債權人行使代位權的規定、明確債權人代位權訴訟相關當事人的權利義務、完善程序法規定為債權人代位權實現提供訴訟程序保障的意見。
  2. We should improve judicial proceedings and protect the legitimate rights and interests of citizens and legal persons

    完善訴訟程序，保障公民和法人的合法權益。
  3. Procedural protection of shareholders ' litigious right

    股東訴權的程序保障
  4. This part makes an analysis of the legislation of evidence collecting system, questions the enactment of parties " applying for the court to investigate and collect evidence for objective causes and then dissects the state when parties will find it hard to collect adequate evidence for lack of procedural safeguards of collecting evidence and its consequent on abuses in the judicial practice

    本部分對建國以來我國證據收集制度的立法狀況作了評析，重點質疑了當事人因「客觀原因」申請法院調查收集證據的規定，剖析了當事人因缺乏收集證據權利程序保障難以收集到充分的證據材料的狀況及由此在司法實踐中所生成的諸多弊端。
  5. On the one hand, achievements have been made in the procedural safeguard of the constituional rights of citizens ; on the other hand, chinese citizens lack the awareness of procedure and there is imperfection of regulations of the constitutional rights of citizens in costitution. a deeper analysis of the cause of this situation has also been made

    文章集中指出：一方面我國在公民憲法權利的保障上已取得了一定的成就，另一方面也存在著公民程序意識淡薄以及憲法中有關公民權利程序保障條款不完善的弊端，並對此進行了深層的原因探析。
  6. Part iv guarantee of examining - justice system this part maps out a design in china ' s examining - jus t ice system

    四、預審法官制度的制度保障本部分就我國建立預審法官制度所需要的程序保障措施作了一個設計。
  7. Procedural ensuring individul dignity of right ' s subject is one of primary goals of the modem meanings of simplified criminal trial procedure

    現代刑事簡易化審判的程序意義首要的就是滿足權利主體人性尊嚴的程序保障要求。
  8. Rights and obligations procedure security of the clients evidence in a lawsuit

    訴訟當事人作為證據的權利義務及程序保障
  9. Rights and obligations amp; procedure security of the clients evidence in a lawsuit

    訴訟當事人作為證據的權利義務及程序保障
  10. Rights and obligations amp; amp; procedure security of the clients evidence in a lawsuit

    訴訟當事人作為證據的權利義務及程序保障
  11. A study of the procedural safeguard of parties ' rights for collecting evidence

    當事人收集證據權利的程序保障研究
  12. Part hi : the general survey of overseas parties " procedural safeguards of collecting evidence

    第三部分：國外當事人收集證據權利程序保障的一般考察。
  13. Some preconditions are also essential to the fulfillment of the adequacy : the sounded and unified judiciary system ; the existed substantive rules with definition and integration ; the highly protective procedure - the justicial procedural regulations ; the discretion right of the remedy provider

    救濟充分性實現的前提是：健全統一的司法機構體系；明確完整的先存實體規范；高度的程序保障? ?正義的程序規則；提供救濟者的裁量權。
  14. Now that the basis, theory boundary being sentenced to force have system to render a service saying mainly, procedure ensures lower say, double ego imputation basis composing the quarrel, country judicial authority says civil court decision

    民事判決既判力的根據，理論界主要有制度效力說、程序保障下的自我歸責說、雙重根據說和國家審判權說。
  15. And then chapter makes an analysis of the second substantive criterion of the procedural safeguard purpose which is based on the history of dispute settlement and theory of justice, the maximin rule founded by john rawls. chapter is about the positivist substantive criterion in accordance with the developing of social status

    其次，以羅爾斯的「社會正義理論」和「最大最小原則」為理論基礎，以糾紛解決方式的發展史為事實基礎論證了程序保障目的論的合理性，分析了實質標準之二? ?民事訴訟的目的。
  16. On the evidence impeachment and its procedural elements in civil actions

    論民事訴訟中的質證及其程序保障
  17. In this part, a classfication has been made macroscopically in which the procedural safeguard patterns of the constitutional rights of citizens in western contries has been divided into two parts : the commom law system and the civil law system, and an investigation of these two law systems has been made respetively. then macroscopically, a diachronic and synchronic research have been conducted. on the basis of comparison of the procedural safeguard patterns of the constitutional rights of citizens between the two law systems have been summarized as legitimate procedure pattern and strict regulation pattern. furthermore, a deeper analysis of the value, advantages and disadvantages of the two different patterns has been made, which can be used for reference in the constitution of the procedural safeguard pattern of the constituional rights of citizens with chinese characteristics

    在本部分比較研究中，筆者首先從宏觀上進行分類，將主要西方國家的公民憲法權利程序保障模式分為英美法系和大陸法系分別予以考察，然後在微觀上作歷時性和共時性研究，在其差異性比較的基礎上，將兩大法系的公民憲法權利程序保障模式概括為：正當程序模式和嚴格規則主義模式，並進一步分析各種模式所折射出的價值觀及其利弊，為建構具有中國特色的公民憲法權利程序保障模式提供參考和借鑒。
  18. The essence of fvj is a validity given by procedural law

    最後，判決的權威還來自正當的程序保障。
  19. Part v : the perfection of our parties " procedural safeguards of the rights for collecting evidence

    第五部分：我國當事人收集證據權利程序保障之建構。
  20. Part iv : the necessity of endowing our parties with the procedural safeguards of the rights for collecting evidence

    第四部分：賦予我國當事人收集證據權利程序保障的必要性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書