稍縱即逝的機會 的英文怎麼說

中文拼音 [shāozōngjíshìdejīkuài]
稍縱即逝的機會 英文
a fleeting opportunity
  • 稍 : 稍構詞成分。
  • 縱 : Ⅰ動詞1 （釋放; 放走） release; set free; let go 2 （放任; 不約束） indulge; give oneself up to; l...
  • 即 : Ⅰ動詞1 （靠近; 接觸） approach; reach; be near 2 （到; 開始從事） assume; undertake 3 （就著） pr...
  • 逝 : 動詞1. （時間、水流等過去） pass; elapse 2. （死亡） die; pass away
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 機 : machineengine
  • 會 : 會構詞成分
  • 機會 : chance; opportunity
  1. The gap beween yesterday ' s ruling and today ' s stay gave two men a narrow window of opportunity to legally be married

    兩名男子抓住了這短短一天稍縱即逝的機會確立了合法的婚姻關系（不錯） 。
  2. First, a relevent stratagy is suit for a new carving out enterprise to grasp a chance, which appears fast and then disappears fast too. the enterprise must concentrate its attention on its products in the marketing period, and pay more attention on organization building, in other word, enterprise culture too

    企業的創辦首先需要有一個恰當的企業戰略來抓住稍縱即逝的機會，在培育市場階段要關注產品，在發展階段要注重組織的建設或者說是企業文化的塑造。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書