種別關系 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǒngbiéguānxì]
種別關系 英文
qualitative relation
  • 種 : 種名詞（姓氏） a surname
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  1. All that is accessible to man is the relation of the life of the bee to other manifestations of life.

    人類所能領會的，只是蜜蜂的生活與別種生活現象的關系。
  2. The article explained the formation and development of the category study from philosophy and psychology, 4 points of view about perceptual classifying, classifying and clustering in methodology, connection between design solution and analogism

    論文從哲學和認知心理學的角度闡述了類別研究的形成與發展，以及關於人的知覺分類行為的四種觀點（規則觀、原型觀、樣例觀、理論觀） 、方法學上的分類與聚類、設計求解與類比推理的關系。
  3. His poetical works are comprehensible and generally welcomed. however, the comments concerning how his poetry were compiled and how they spreaded, are incomplete. this thesis will reveal the true relations among zheng gu ’ s poetry anthology editions by emending all his anthology editions and his poems scattered in other florilegiums and referring to bibliothecas and other material

    今通過校勘國內現存各種版本鄭谷別集與散見于總集、選集及其他文獻中所收鄭谷詩，結合官私書目中鄭谷詩集的著錄情況，並參考歷代詩話、筆記及今人研究成果，試圖揭示鄭谷詩集之版本源流及傳承關系。
  4. Third, this dissertation analyzes the complicacy of result size estimation problem for xml structure based query optimization compared to its counterpart in traditionally relational database, and proposes a full - featured result size estimation algorithm for xml query, sxm. for simple path expression query, this dissertation proposes a dynamic synopsis model for xml data based on the concept of f - stable and b - stable, xmap. for complicated path expression query, this dissertation adopts an improved bifocal sampling method for result size estimation

    第三，分析了xml結構化查詢優化中的查詢代價估計問題與傳統關系型數據庫中的查詢代價估計問題的區別，提出了一套完整的xml結構化查詢代價估計體系sxm ，包括對簡單路徑表達進行查詢代價估計的動態xml數據統計模型xmap ，對復雜路徑表達進行查詢代價估計的雙焦點例舉法，以及對值匹配條件進行查詢代價估計的基於小波的多維直方圖方法，並能將多種查詢表達的查詢代價估計結果結合在一起，以給出一個完整的xpath查詢的代價估計。
  5. The complete nucleotide sequence of the mitochondrial genome of f. limnocharis was detailedly compared with those of 5 other amphibians. the nucleotide sequences of 22 trna encoded by 6 amphibians mitochondrial genomes were combined and aligned to the homologous sequences of the 11 veterbrate taxa. using teleosts as outgroup, the phylogenetic analyses results show that mp, nj and ml trees all strongly support the monophyly of living amphibians with respect to other living tetrapods and favor a sister group relationship for caecilians and salamanders

    我們在測定了澤蛙線粒體全基因組序列的基礎上，與已知其它的5種兩棲類進行詳細的比較分析，同時選擇了11種高等脊椎動物的線粒體全基因序列，以硬骨魚類做外群，用22個trna基因合併數據進行系統發生重建分析，結果表明mp 、 nj和ml樹都強力地支持現生兩棲類動物為單系群並且蠑螈類和蚓螈類為姐妹群關系（自引導值分別為92 、 99 、 100 ） 。
  6. His mind seemed to turn, on the instant, into a vast camera obscura, and he saw arrayed around his consciousness endless pictures from his life, of stoke - holes and forecastles, camps and beaches, jails and boozing - kens, fever - hospitals and slum streets, wherein the thread of association was the fashion in which he had been addressed in those various situations

    他心裏想。他的心靈彷彿立即化作了一具龐大的幻燈機。他在自己意識里看到了數不清的生活場景：鍋爐房水手艙野營和海灘監獄和酒吧高燒病房和貧民窟街道，在各種環境中別人跟他的關系都表現在對他那些稱呼上。
  7. Then this paper concerns about the network packet intercepting technology of linux os and gives a thoroughly overview of network hacking methods and some application protocol criterion, including http, ftp, telnet, nntp, pop3, smtp etc. then the system design scheme of the transparent proxy has been discussed, this system can be divided to 4 modules below : establishment of transparent charnel, implement of proxy service, gui configuration and management application, accessory filter functions ( such as url filter, command filter and logger etc ). we explain key techniques in all 4 main parts of this system, define the interfaces of each module, what is more the main data structures and software implements codes are all illustrated

    首先，論文陳述了防火墻的相關技術基礎，分析了透明代理作為一種先進易用的防火墻技術的原理，闡述了linux操作系統網路數據包攔截技術和http 、 ftp 、 telnet 、 nntp 、 pop3 、 smtp等應用層協議的協議規范和具體的工作流程。接著敘述了本透明代理服務器的系統總體設計方案，將系統分為以下幾個部分：透明通道建立、代理服務實現、 gui配置管理程序以及過濾功能（如url過濾、命令過濾和日誌審計等） 。論文然後分別介紹各個關鍵部分的具體實現要點，解釋了相互間的介面關系，列出了主要數據結構和實現流程。
  8. First, it brings forward and analyses the impetus of cei and its structure system according to the current city convention exhibition industry ' s supplying and demanding situation and industry situation. secondly, according to the investigation of city cei and its current situation, this paper brings forward five impetus of cei and point out its development countermea - sures respectively. at last, the writer sums up the whole paper and put forward the existing problems of cei and the limitation of this paper

    本文首先根據城市會展業發展的供求關系以及產業現狀，提出城市了會展業發展的動力系統及其結構模型，並進行較深入的分析；其次在此基礎上，結合對城市會展業發展動力要素的調研和各城市會展業發展的實際，劃分了目前我國城市會展業發展的五種動力模式，並分別指出了不同動力模式城市會展業發展的對策與思路；最後，作者對全文的研究結果進行了總結，並提出城市會展業發展中還需解決的其他一些問題以及本文研究的局限性。
  9. Customarily, men have shied away from close relationships in which they confide in others

    通常情況下，男人們在親密的關系面前總是產生退縮，這種關系需要他們去信賴別人。
  10. We have calculated one - and two - photon absorption cross sections of the lowest excited states of a series of molecules combined with benzene, stilben, thiophene as center attached with amine, diphenylamine, diethylamine as electron - donor and nitryl as electron - acceptor ; the effects of molecular length, n center and electron - donor on two - photon absorption cross sections have been studied and all calculations have been carried out using the density functional theory at an ab initio level. it is found that the molecular length and the one - photon absorption intensity are quite strongly c orrelated factors, and that a corresponding correlation for the two - photon absorption is decreasing. it is also found that a most crucial role for the two - photon absorption is played by the n center

    我們分別以苯、二苯乙烯、噻吩為中心，氨基、二苯氨基和二乙氨基為電子給體，硝基為電子受體組合形成的分子為研究對象，在從頭計算的水平上用密度泛函理論計算了這些分子在低激發態下的單、雙光子吸收強度，重點研究了分子的長度、中心和給體的供電子能力對分子單、雙光子吸收的影響。研究結果表明，分子長度與單光子吸收強度之間有密切關系，而在雙光子吸收中這種關系較弱；中心在雙光子吸收中具有重要的作用；在中心和受體一定的情況下，增加給體的供電子能力，可提高雙光子吸收強度。
  11. Based on the geometry characteristics of bertrand surfaces, the complicated surface conjugation issue can be discussed with their directrix line. according to the different generatrix line which can be divided into common plane curve, circular - arc curve and straight line, bertrand conjugation surfaces are parted into three typical types, and the basic equation and differential formula are established, then the conjugation conditions are found. aiming at the inclusive problem, the structure condition is given

    論文將白川德共軛按母線為一般平面曲線、圓弧、直線分為三種典型類型，分別建立了共軛的基本方程與微分關系式，據此給出了各種類型的共軛基本條件，發現這是一類更強更嚴的條件，存在有相容問題，進而研究了白川德共軛的結構條件，至此確立了白川德共軛的基本框架。
  12. Geoffrey always lives with others rather than his own family. it seems to me that he prefers to enjoy domesticity at one remove

    傑弗里經常與別人住在一起，而不是自己的家人。椐我看，他好像喜歡過種關系不太密切的家庭生活。
  13. The physics of such soluble particles is of especial relevance to fog and cloud formation.

    這種可溶粒子的物理學與雲和霧的形成關系特別大。
  14. The relationship between velocity and extern load for the two cooperative behaviors are calculated based on the energy conservation

    並且分別計算了這兩種協作行為得出的肌肉所負荷外力與收縮速度的關系。
  15. On the basis of examination of more than 2000 specimens ( including types ) from 15 herbaria worldwide, the characters features of species, phonological phase, ecoloigical habit and the relation to close species were analyzed, recorded and described, the disputed species were compared, measured and counted in detail, the quantitative analysis to different characters was done through dot - map, the variation pattern of major morphology characters was analyzed and their significance for a better delimitation of the species was evaluated

    查閱或借閱國內外17個標本館近2000份標本（包括模式標本） ，描述了每個種的性狀特徵、物候期、生態習性及其與近緣種的關系，確定性狀的極性，對有爭議種的形態性狀進行詳細的測量和比較，用散點圖對個別性狀作定量研究，分析了主要外部形態學性狀的變異式樣、變異幅度及其對劃定物種范圍的價值。
  16. The interspecific association and correlation of 36 dominant species of the wetland vegetation were analyzed by using x2 - test, pearson ' s coefficient and spearman ' s coefficient. the results shown that those dominant populations composed 630 species - pairs ; among the 36 species were herbs, and the higher significant association ' s or correlation of species - pairs were 49, 88, 71, respectively, moreover, the significant association ' s or correlation of species - pairs were 31, 9, 7, respectively

    採用x ~ 2檢驗、 pearson積矩相關系數和spearman秩相關系數等方法對濕地植物群落的種間關系研究，結果表明： 36個建群種群和優勢種群構成的630個種對（其中主要是草本植物） ，其中極顯著關聯的種對數分別為49 、 88 、 71 ，顯著關聯的種對數分別是31 、 9 、 7 。
  17. This special relationship provides a solid foundation on which " one country, two systems " will work and succeed

    這種特別關系為一國兩制的推行和成功奠下穩固的基礎。
  18. In the field of the phytoremediation of copper pollution, submerged macrophytes are focused less than the terrestrial plants. in this study, ceratophyllum demersum l. and cahomba caroliniana a. gray were used as the test plant. the following two aspects were investigated in vivo methods : 1 ) the toxicity effects of cu2 + on the three main antioxidant enzymes ( including cat, pod and sod ) of two submerged macrophytes were detected at different low doses and on the chronic exposure, in order to establish the dose - effect relationship and the time - effect relationship, and thereby acquire the toxicity threshold ; and 2 ) with two submerge macrophytes throng cultured individual or combined on the chronic exposure, it was found on the bcf of copper and the influence of interspecific relationships to the submerge macrophytes resistance or bioconcentration

    本論文以兩種大型沉水植物金魚藻（ c . demersuml . ）和水盾草（ c . carolinianaa . ）為受試植物，從它們對水體中cu ~ （ 2 + ）的生物富集作用和動態，以及cu ~ （ 2 + ）對它們體內抗氧化酶的急性毒性效應和亞急性毒性效應兩方面進行了研究： 1 ）通過體內暴露不同劑量的cu ~ （ 2 + ） ，探討cu ~ （ 2 + ）對植物體內三種主要的抗氧化物酶（ sod ， pod ， cat ）的毒理效應，建立劑量?效應關系和時間?效應關系，以揭示沉水植物對cu ~ （ 2 + ）的抗性機制； 2 ）通過對金魚藻，水盾草單獨培養和共同培養的方式，分別研究了兩種沉水植物對cu ~ （ 2 + ）的生物富集系數及其動態以及兩種植物的種間關系對富集銅和植物耐性的影響，綜合評價了兩種植物在銅污染水體的植物修復中的應用前景。
  19. After analyzing some academic opinions, the author comes up with his criteria to find lapping of legal provisions. then the author deplores the scope of it by way of listing. the author classifies the relationships as special relationships, subsidy relationships and absorption relationships

    特別關系首先存在於普通法律與特別法律之間，其次存在於同一法律中的普通條款與特別條款之間，其邏輯關系是包容關系;補助關系是基本法與補充法的關系，又可以分為明示的補助關系和默示的補助關系兩種情況。
  20. In view of the importance of such partnerships, the hong kong health sector will take a leading role in facilitating the government, non - governmental organizations and business sectors in addressing the determinants of health through an integrated policy approach

    有鑒于這種伴關系的重要性，本港衛生界將擔綱領導地位，在政府、非政府及私營界別之間負起協作角色，以一套綜合性的政策方向來處理各種影響健康的決定因素。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書