種明 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǒngmíng]
種明
英文
taneaki-
I have never encountered such blatant disregard for the bill of rights.
我從來沒有見過這種明目張膽踐踏人權法案的現象。The sane and conservative way in which dr. brown presented his case delighted the philanthropic heart of the chandlers.
布朗博士這種明智的、穩健的提出要求的方式使錢得勒夫婦的慈善的心情大為高興。Obstruction of the ileum by stone leads to distinct clinical pictures.
回腸膽結石梗阻可引起各種明顯的臨床徵象。A comparative expensive unit from a reputable instrument firm is a wise investment.
購買有名氣的廠家的較貴的器械是一種明智的投資。Our traditional friends among arab moderated would be profoundly unnerved by the evident fact of us-soviet condominium.
這種明顯的美蘇共管的局面將使我們在阿拉伯溫和派中的老朋友畏縮不前。Don ' t demean yourself by telling such obvious lies
你不要用這種明顯的謊言自貶人格The two obvious ways to eliminate the current account surpluses are an exceptional investment boom ( as happened, so disastrously, before the asian financial crisis ) and huge government dissaving ( as is happening in japan )
消除經常帳戶盈餘有兩種明顯的方法，一是特別高的投資（在亞洲金融危機之前曾經出現並釀成災難） ，二是政府大量動用儲金（如日本正在發生的情況） 。There was a special companionship in it, an observable inclination on the part of every one to join some other one, which led, especially among the luckier or lighter - hearted, to frolicsome embraces, drinking of healths, shaking of hands, and even joining of hands and dancing, a dozen together
其中倒有一種獨特的夥伴感情，一種明顯的逗笑取樂的成份。這種傾向使較為幸運和快活的人彼此歡樂地擁抱祝酒握手，甚至使十多個人手牽著手跳起舞來。In an obviously gloating mood, hollenbeck.
以一種明顯沾沾自喜的神態For if a man have that penetration of judgment, as he can discern, what things are to be laid open, and what to be secreted, and what to be showed at half lights, and to whom, and when ( which indeed are arts of state, and arts of life, as tacitus well calleth mem ), to him, a habit of dissimulation is a hindrance, and a poorness
因為假如一個人有那種明察的能力，能夠看得出某事應當公開，某事應當隱秘，某事應當在半明半暗之中微露，並且看得出這事底或隱或顯應當是對何人，在何時（這些正即是泰西塔斯所謂的治國與處世的要術） ，那末在他這樣的一個人，一種掩飾的習慣是一種阻撓，一個弱點。The intense vitality that had been so remarkable in the garage was converted into impressive hauteur.
先前她在車行里的那種旺盛的活力，轉眼間變成了一種明顯的驕傲情緒。Through analyzing the super - heater fault diagnose expert system and discussing the expression and disposal of fault believability, a clear design structure and viable implement method are put forward
摘要對過熱器故障診斷專家系統進行了研究，論述了故障置信度的表達與處理，提出了一種明晰的設計結構及切實可行的實現方法。Though using inexpensive resources sounds like an obvious cost - cutting strategy, exchanging less costly resources for expensive ones can be tricky
盡管使用廉價資源是一種明顯的降低成本的策略，但是用低成本資源代替高成本資源可能是不可靠的。A man with a sense of detachment toward life based on a sense of wise disenchantment
建立在一種明慧的不抱幻想的意識基礎之上的達觀者Mingxu, a new strawberry variety and key points for its forcing culture
草莓新品種明旭及大棚促成栽培技術要點A manufacturer or those with larger business scope may concurrently establish cost record book or necessary special chronological book or various subsidiary ledger books ; provided that if the business has sound accounting system and records daily the general ledger, the general chronological book may be waived
製造業或營業?圍較大者，並得設置記錄成本之帳簿，或必要之特種序時帳簿及各種明細分類帳簿；但其會計組織健全，使用總分類帳科目日計表者，得免設普通序時帳簿。The baron adored count andrea cavalcanti : not so mademoiselle eug nie danglars. with an instinctive hatred of matrimony, she suffered andrea s attentions in order to get rid of morcerf ; but when andrea urged his suit, she betrayed an entire dislike to him
由於天生憎惡結婚，她接受了安德烈的追求以求擺脫馬爾塞夫但當安德烈步步緊逼時，她不免也向他流露出一種明顯的憎惡。A striking feature not explainable in terms of simple viscous behavior is the characteristically blunt terminations or steep outer margins of debris flow.
不能用簡單的粘性來解釋的一種明顯特徵是泥石流的鈍形終端，或陡的外緣。It must have been this obvious aimlessness that led to my downfall
肯定是這種明顯的無目的遊逛使我倒了霉。When author emendated the twenties carving of wen tingyun ’ s poetry from ming dynasty and qing dynasty, the author does to check relation of the origin and succeed by ordering of arrangement ’ s model, collecting poems ’ amount, detecting letters ’ divarication, collating preface and postscript and storing realizing
筆者通過比勘二十余種明清溫集版刻，依其編次體例、收詩數量、文字歧異、刊刻序跋及庋藏題識，考次諸本淵源與承傳關系。分享友人