稱奇 的英文怎麼說

中文拼音 [chènjī]
稱奇 英文
express one's surprise, wonder, etc. : 暗暗稱奇 silently admire sth. rare
  • 稱 : 稱動詞（適合; 相當） fit; match; suit
  • 奇 : 奇Ⅰ形容詞1 （罕見的; 特殊的; 非常的） strange; queer; rare; uncommon; unusual 2 （出人意料的; 令...
  1. The abbot and his monks were assembled in the great hall, observing with childish wonder and faith the performances of a new magician, a fresh arrival.

    方丈和眾僧都聚集在大廳里，瞧一位新來乍到的魔術家表演魔術，那麼納罕稱奇，那麼容易受騙，簡直就跟小孩子一樣。
  2. The men in the cab stand in piccadilly wondered and grinned at the antics of the two young swells.

    皮卡迪利大街馬車站上的那些人嘖嘖稱奇，對著這兩個衣冠楚楚的古怪小夥子咧開了嘴笑個不住。
  3. Morning drive through toward westward of france and arrive in avignon, en - route we have photo stop at pont du gard admire the roman aqueduct, a monumental feut of engineering completed in the year 19 b. c

    早餐后北上，經過令人稱奇獨特的嘉賀渠，橫跨在加頓河上半哩長的古羅馬引水道，歷經過二千年至今依然絲毫無損。
  4. From her humble infancy in advertisings and film opening credits, through short films, and onto features, the strenuous path of hong kong s animation is no less than a small miracle

    香港動畫有段古香港動畫由廣告和片頭慢慢走來，發展到長片短片電視片，充滿刻苦經營的傳奇，和令人嘖嘖稱奇的成就。
  5. By september, the situation had begun to quieten ; the south china morning post reported, with a sense of wonder, a headline " bomb - free day for colony "

    到了九月，情況開始平靜，南華早報嘖嘖稱奇地報導，用了香港免受炸彈滋擾一日的標題。
  6. But the second discovery is far stranger a solar system 123 light - years away in the constellation serpens that harbors one " ordinary " planet and another so huge 17 times as massive as jupiter that nobody can quite figure out what it can be. it is says marcy " a bit frightening.

    但第二項發現更令人稱奇在巨蛇座內距離地球123光年的地方有一個太陽系，它擁有一顆「普通」行星和一顆體積足有木星的17倍那麼大的行星這么巨大的體積叫人不知道它會是什麼。
  7. They will tell you many things which you have never known and whereat you will be amazed.

    他們會告訴你許多你聞所未聞，使你拍案稱奇的事情。
  8. In britain, it is an amazing achievement by a bunch of desperate and determined people after years of struggle

    這種事情在一些教育發達的國家也許並不顯眼，而對于英國來說，一群在絕望中橫下心來奮斗數年，所取得的成果無不讓人稱奇。
  9. Artist name : eastwood, clint

    藝人名稱:奇連伊士活
  10. Artist name : costner, clint

    藝人名稱:奇連高士拿
  11. Artist name : costner, kevin

    藝人名稱:奇雲高士拿
  12. However, during the progress of the rapid economic growth which is called miraculous, the imbalance of economy are getting more and more serious in and between rural areas from one to the others, and the gaps of income inequality of farmer labors on no matter of the individuals or areas, especially the income inequality trends more obviously in different areas, the phenomenon has affected the economic growth in china

    但在這堪稱奇跡的經濟快速增長過程中，農村區域經濟的發展卻越來越不平衡，農民收入增長無論是在個體之間，還是在區域之間都表現出越來越大的差異，特別是農村地區之間收入差距所呈現的明顯擴大趨勢，已對我國經濟的發展產生了很大的負面影響。
  13. Long painted flower patterns on the maidenhair tree leaves whose shapes seemed like the wings of butterflies to form the craftworks

    蘇州市紅星社區71歲老人龔青生，巧妙利用銀杏樹葉的形狀和紋路，用繪畫的手法將一片片樹葉製作成各種美麗的「蝴蝶」 ，作品栩栩如生，令人稱奇。
  14. It reveals that though incapable of being woven into textiles, various species of kapok were in fact used for stitches in production of such fabrics as the authentic li " jibei " and " lidan "

    認為木棉科木棉雖不能織布，但可用於聯綴貫穿；黎族人民織出令人稱奇的吉貝布、黎單等，正是利用了木棉、樹棉、草棉等多種原料。
  15. Her face was remarkable less for its perfect beauty of feature than for a singular and dreamy earnestness of expression, which made the ideal start when they looked at her.

    她的面貌長得不同凡響、與其說是由於她眉清目秀，無懈可擊，毋寧說是由於一種美妙的，令人心曠神怡的純真氣質，理想家見了會拍案稱奇。
  16. Hotan jade, hanxue horse, turpan grape, korla fragrant pear, hami melon, treasured things and unprecedented wonder

    和田玉汗血馬吐魯番的葡萄庫爾勒的香梨哈密的瓜，物華天寶，曠世稱奇
  17. The eweishan magic stone park looks resplendent due to its marine - abrasion topography

    鵝尾神石園獨特的海蝕地貌，色彩斑斕令人稱奇。
  18. Each season here has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. on a clear day one can see the peaks rising one after another. when the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. mount tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. its landsacpe and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. mount tai has long been the preferred gathering place of artists and poets

    泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天，綠茵茵的山坡上，爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天，泰山的雷暴雨堪稱奇觀. .秋天，楓樹葉漫山遍野，蔚藍色的河水穿流而行.冬天，雪蓋群峰松披霜，景觀素雅悲壯，別有一番情趣.喜逢艷陽日，極目遠眺，重巒疊嶂，盡收眼底.但遇天陰時，環顧四周，蒼茫大地，盡入雲海.泰山的日出與日落，聞名遐邇.壯觀自然風景以及不可計數的歷史名勝，激發了古代文人書法家，為之舞文弄墨，創作了無數經典佳作.泰山歷來是畫家與詩人鐘情的聚集地
  19. A shifting flock of flamingos assumes a whimsical shape in the gulf of mexico

    在墨西哥灣，一群移動的火烈鳥組成了一個令人稱奇的形狀。
  20. The child ' s skill is wonderful for his age

    這個孩子小小年紀，技巧令人稱奇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書