稱得起 的英文怎麼說

中文拼音 [chèndeqǐ]
稱得起 英文
deserve to be called; be worthy of the name of
  • 稱 : 稱動詞（適合; 相當） fit; match; suit
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 得起 : afford to
  1. Arguments and evidence cited against a miraculous origin of the shroud images include a letter from a medieval bishop to the avignon pope claiming personal knowledge that the image was cleverly painted to gain money from pilgrims ; radiocarbon tests in 1988 that yielded a medieval timeframe for the cloth ' s fabrication ; and analysis of the image by microscopist walter mccrone, who concluded ordinary pigments were used

    爭論和證據卻與裹屍布的神奇起源相反，包括一封中世紀的主教寫給教宗阿維尼翁的信，聲稱肖像是有人運用容貌知識聰明地印上去，為了從朝聖者身上獲得金錢； 1988年，碳的放射性同位元素測試得出這是一塊中世紀時期製造的偽造物；分析肖像的顯射鏡技術人員沃爾特指出，這只是使用了一種平常的顏料。
  2. The implied claim that mine was the centra role was bound to be an affront to any president.

    這種意味著自稱我起了中心作用的話，肯定要得罪任何一位總統。
  3. There was no immediate action on the lawsuit filed in hamilton county common pleas court. the group claims the law is unconstitutional and hopes to get a restraining order

    漢密爾頓市民事訴訟法院並未就該訴訟馬上起初起訴。協會聲稱禁煙令違反憲法，並希望獲得禁止令。
  4. Manion ' s international auction house www. manions. com is offering the olive green dress uniform, complete with saddam ' s special rank on its shoulder straps, at a starting price of 5, 000 2, 915 pounds, but expects it to sell for much more

    這家名叫曼寧國際拍賣行的拍賣公司為這件軍裝定下的起拍價格為5000美元，拍賣行預計最終的成交價將會遠高於此。該拍賣行還宣稱，他們將會把拍賣所得的部分資金捐獻給慈善機構。
  5. They were mr fogg s usual partners at whist : andrew stuart, an engineer ; john sullivan and samuel fallentin, bankers ; thomas flanagan, a brewer ; and gauthier ralph, one of the directors of the bank of england ; - all rich and highly respectable personages, even in a club which comprises the princes of english trade and finance

    其中安得露斯圖阿特是工程師，約翰蘇里萬和撒木耳法郎丹是銀行家，多瑪斯弗拉納剛是啤酒商，高傑弱夫是英國國家銀行董事會董事。這些人既有金餞，又有聲望，在俱樂部的會員中，也都稱得起是金融工商界拔尖兒的人物。
  6. This is not honor. this is not worthy of royalty

    你這是什麼狗屁榮譽。你這哪對得起皇族的稱號。
  7. “ the chinese are very sensitive to the melody produced by neapolitan songs, perhaps the most famous melodic songs in the world like “ o sole mio ” and “ torna a surriento ”

    「中國人對那波里歌曲的旋律很有感覺，熟知稱得起世界上最著名的旋律優美的歌曲比如《我的太陽》和《重歸蘇連托》等。
  8. By its perfect shape, its vigour, and its natural dexterity in the use of all its untried limbs, the infant was worthy to have been brought forth in eden ; worthy to have been left there, to be the plaything of the angels after theworld s first parents were driven out

    達嬰兒體形完美精力旺盛，在她稚嫩的四肢的動作中具有天生的靈活，稱得起是出生在伊甸園中的可說是在世上第一對父母被逐出之後，留在園中當作天使們的玩物的。
  9. The guy who didn ' t think the company could afford a corporate jet was suddenly putting $ 1 billion into a private high - tech venture fund called msd capital

    戴爾曾認為公司無法擔負得起一架噴氣式飛機的費用，但他突然對一個私人的高技術風險基金投資了10億美元，稱作msd資金。
  10. His manners, it is true, are tinctured with some strange inconsistencies ; and he may be justly termed a humorist in a nation of humorists

    自然，他做起事情來瞻前不顧后，有些古怪，在一個專出滑稽人物的民族當中完全稱得上是一個地地道道的滑稽人物。
  11. How was it possible to maintain so comfortable a life with such meager resources

    入項菲薄，怎供得起大家這么稱意的生活？
  12. Equalizer based on coupler. model of gain spectrum was made based on the coupled theory. parameters of coupler were adjusted so that the coupler can have the inverse gain spectrum comparing with edfa ' s

    論文從耦合波理論出發，建立了耦合器增益譜計算模型，通過不斷調節耦合器的參數，使得耦合器的增益譜線與edfa的增益譜線具有反對稱（或者近似反對稱）的起伏特性。
  13. A woman must have a thorough knowledge of music, singing, drawing, dancing, and the modern languages, to deserve the word ; and besides all this, she must possess a certain something in her air and manner of walking, the tone of her voice, her address and expressions, or the word will be but half deserved.

    一個女人必須精通音樂歌唱圖畫舞蹈以及現代語文，那才當得起這個稱號除此以外，她的儀表和步態，她的聲調，她的談吐和表情，都得有相當風趣，否則她就不夠資格。 」
  14. "i think you're enchanting just as you are, " replied isabel, who often praised profusely.

    「我只覺得你們非常迷人，」伊莎貝爾回答，她稱贊起來往往過頭。
  15. " i think you ' re enchanting just as you are, " replied isabel, who often praised profusely

    「我只覺得你們非常迷人， 」伊莎貝爾回答，她稱贊起來往往過頭。
  16. Statement is executing. unfortunately, this isn t a perfect solution, however, since it can cause multiple event dispatch loops to build up on the stack - in the degenerate case causing a stack overflow exception

    不幸的是，由於它能夠引發建立在堆棧上的多重事件調度循環，乃至在糟糕的情況下引起堆棧溢出異常，而目前並沒有一種對此稱得上優秀的解決方案。
  17. Since the establishment of diplomatic relations between the two countries, sino - u. s. relations have undergone ups and downs, and even have encountered some major setbacks that could be called " crisis "

    自從中美建交以來，兩國關系幾起幾落，甚至曾經遭受過可以稱得上是危機的重大挫折。
  18. With paul pierce and ray allen already on the roster, the celtics are now far more than a promising collection of youngsters who had the nba ' s second - worst record last season in a mediocre eastern conference

    加上保羅.皮爾斯和雷阿倫，比起當初擁有一大幫潛力新人的那支隊伍，凱爾特人隊稱得上一夜暴富，而在上賽季，他們在水平一般的東部賽區僅僅坐上倒數第二的交椅。
  19. Due to the complexity of the internal capital, it is hardly called as an economic entity which is linked effectively under the economy rules. caosc was founded in february, 1990. caosc partially fulfils the government " s functions

    與其他行業性壟斷企業一樣，總資產達76 . 3億元的中航油，內部資產關系錯綜復雜，很難稱得上是一個按照經濟規律有效鏈接起來的經濟實體。
  20. With industry at the same time, from the date on the following " first - class talent with first - rate management, first - class technology, first - class service " approach to development, enterprises year to a new level, there are 30 major series over 200 models, one who is known for high - quality, recognized by the vast number of users and trust, fabrics use of highly flexible + green cotton lycra, four high elastic for owners to provide a more comfortable feeling stickers clothes

    同時具有業之日起，就遵循「一流人才、一流管理、一流技術、一流服務」的發展方針，企業一年上一個新臺階，目前已有200多個款式，一慣以高品質著稱，得到廣大用戶的認可和信賴，面料採用高彈性環保純棉+萊卡，四面高彈力，為車主提供更舒適的貼服感受。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書