稽查員 的英文怎麼說

中文拼音 [jīzhāyuán]
稽查員 英文
auditor
  • 稽 : 稽構詞成分。
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 稽查 : 1 （檢查） check （to prevent smuggling tax evasion etc ）; inspect2 （檢查人員） inspector; cust...
  1. Head prison staff inspectorate

    監獄職員稽查處主任
  2. The officer, arrested by the ccac on 28th september 2000, is accused of having abused his office by soliciting a bribe of m 80, 000 from 2 casino supervisors who were the subjects of an on - going staff discipline enquiry, as reward for reducing their punishment. in august this year, a casino supervisor with the macau gambling control board visited an outlying island casino where, contrary to his terms of employment, he engaged in gambling

    該公務員在博彩監察暨協調局負責法律工作，在本案中，涉嫌在該局一宗內部紀律調查案擔任預審員時，利用職權向2名涉嫌受調查的稽查員索取澳門幣7萬元賄款，以作為在該紀律案中減輕處分的代價。
  3. The accused, an inspector at the labour affairs inspection department of the labour and employment bureau, embezzled part of the holiday compensation of a dismissed labourer

    被告在勞工暨就業局（勞工局）屬下的勞工事務稽查廳擔任稽查員時，侵吞了一名被解僱勞工的部分休假賠償金。
  4. The exceedingly stout lady indignantly tackled a bus inspector.

    有位矮胖得出奇的婦女正在氣憤地和一位公共汽車稽查員進行交涉。
  5. I am subjected to a lengthy inquisition by the tax inspector

    我受到稅務稽查員長時間的查問。
  6. The tax inspector had / gained access to the company files

    稅務稽查員擁有查看公司文件的權利。
  7. The inspector of taxes has agreed your return of income

    稅務稽查員已經認可你的所得稅申報表。
  8. The tax inspector agreed the figures

    稅務稽查員核準了這些數字
  9. Inspector of tax

    稅務稽查員
  10. It was rather naughty of you to deceive the tax inspector

    你欺騙那個稅物稽查員是頗不像話。
  11. In macau, market inspectors are appointed by the civic and municipal affairs bureau cmab for the management of market stalls. it is their duty, among other things, to ensure order in stall operation and supervise hygienic conditions

    澳門民政總署的街市稽查員職務為負責街市攤販的管理工作，包括維持攤販經營秩序及生監督等，由於其權力可直接影響攤販經營，故少數害群之馬會利用職權謀取私利。
  12. The examiner agreed and arranged for the casino supervisor to attend his office to pay the bribe and have his statement taken

    其後，該公務員與其中一名涉嫌受調查的稽查員相約於前往其辦公室內交付賄款，屈時並將為其錄取口供。
  13. With direct influence over stall operation by virtue of their official position, a minority of them might abuse their authority to make personal gain

    2002年初，數名街市攤販向廉政公署舉報一名姓馬首席稽查員經常向他們索貨物。
  14. This needs to be taken back and analyzed, said one health inspector. it will be sent to the bureau of food and drug analysis to be tested for e. coli

    臺中市衛生局稽查員：這要帶回去化驗，送到藥檢局去檢測，看是否有含大腸桿菌。
  15. The taichung city public health bureau sent staff to supermarkets to make sure potentially affected products were prevented from being sold and samples taken away for testing

    臺中衛生局的稽查員也趕來超級市場，把下架的波菜全部帶回，進一步化驗。
  16. The swedes were the first to recognize that public official like civil servants, police officers, health inspectors or tax - collectors can make mistakes or act over - zealously in the belief that they are serving the public

    是瑞典人首先認識到政府工作人員如文職人員、警官、衛生稽查員、稅務人員等等也會犯錯誤或者自以為在為公眾服務而把事情做過了頭。
  17. The swedes were the first to recognize that public officials like civil servants, police officers, health inspectors or tax collectors can make mistakes or act over - zealously in the belief that they are serving the public

    瑞典人最早認識到：公職人員，如文職人員、警官、衛生稽查員或稅務人員等都會犯錯誤，或者行為過火，還滿以為自己在為公眾服務呢。
  18. It was suspected during the investigation that the examiner had solicited bribes from the two casino supervisors as a reward for offering a substantial reduction in their sentences. the supervisors were required to pay m 40, 000 each to the examiner who, in return, would reduce their interdiction to a one month term or even allow them to pay a penalty in lieu. they subsequently reported the solicitation to the ccac and acting on their instructions, one casino supervisor proposed to the officer that he make an initial payment of m 15, 000 and settle the remaining amount after the discipline enquiry was concluded

    案情懷疑該公務員負責紀律調查期間，向該2名稽查員索取賄款，以作為在處理該案時，將有關的處罰予以大幅減輕，分別由停職數月減至1月，或由罰款替代，但每人須付澳門幣4萬元，后減為二人合共給付澳門幣7萬元，有關人士遂向廉署作出舉報。
  19. The supervisor employed at the casino took no action against the first supervisor, although he was obliged to report such breaches of discipline to the board. the incident was later made known to the board, who took over the case and appointed the officer to be the disciplinary enquiry examiner

    本年8月，一名博彩監察暨協調局稽查人員懷疑進入離島一賭埸賭搏時，駐埸稽查員並無阻止和不予報告，該公務員為事件紀律調查工作的預審員。
  20. Arrangements were made for marked bank notes to be given by the supervisor to the examiner, who was arrested in his office by cacc officers shortly afterwards and the marked cash recovered from his desk

    該公務員在辦公室內收取該名稽查員款項后，即被廉政公署人員當場拘捕，並在其辦公臺上搜出有關懷疑賄款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書