In an interview for a new documentary on the club, blue revolution, due to be released today, kenyon piled extra pressure on mourinho by adding that chelsea would only be considered a truly great club when they win the champions league twice in 10 years
在預計今天會發布的球隊新紀錄片《藍色革命》的一個采訪中，肯揚給
穆里
尼奧施加額外的壓力，他說：切爾
西只有在當他們10年中兩次贏得冠軍聯賽冠軍的時候，才能被認為是真正意義上的偉大俱樂部。
Mourinho ' s pre - match assertion that fatigue would play a part in the outcome of tie proved to be another well - crafted piece of psychological bunkum as chelsea ' s players matched their opponents in every department
穆里
尼奧賽前關于疲勞會影響發揮的言論看來是一次成功的心理戰，切爾
西球員在場上各個位置的表現都要優于對手。
Jos mourinho, the portuguese coach of chelsea of the english premier league, again found himself the focus of british tabloids when he recently showed off his new closely cropped coiffure
穆里
尼奧，英超球隊切爾
西的葡萄牙主教練，近日和他幾乎被剃光了的頭發一起出現在眾人面前，再一次成為了英國小報們的話題中心。
Although occasionally used as an attacking right back by mourinho when chelsea are chasing matches, the 24 - year - old had not played at centre half until the carling cup semi - final first leg against wy - combe wanderers in january, when an injury crisis led to him partnering paulo ferreira
雖然偶爾當切爾
西在比賽中從后追趕比分時，會被
穆里
尼奧指派擔當攻擊型右後衛，這位24歲的球員其實在一月對陣韋甘比的聯賽杯半決賽首回合之前都未串演過中衛的，那時候球隊正鬧傷員危機以致他和保羅費雷拉需要成為搭檔。
Extreme problems with chelsea ' s centre back resources saw jose mourinho choose his ghanaian midfielder as an emergency stopper
極度的切爾
西中后衛資源缺乏問題使得
穆里
尼奧選擇他的迦納中場作為一個應急替補。
Chelsea manager jose mourinho will be relieved to see some of his stars returning to action, as his injury hit squad begin to complete their rehabilitation
切爾
西主教練
穆里
尼奧在球隊排並不陣上的捉襟見肘已經有所緩解，他的大部分傷病已經陸續從傷病中走出，重新投入比賽。
Paul jewell has hit back at jose mourinho and told the chelsea boss : “ we ' re no cheats ”
保羅?傑維爾反擊
穆理
尼奧並告訴切而
西老闆: 「我們不是騙子！ 」
Chelsea will be hoping to get their title ambitions back on track at aston villa on tuesday and mourinho, who lambasted his defence and attack after the game, wants the fans to get behind them
周二做客維拉，切爾
西希望重拾奪冠信心，上場對進攻和防守很不滿的主教練
穆里
尼奧希望得到球迷的支持。
Mourinho is loath to rush back his defensive lynchpin, despite the fact in his absence chelsea ' s backline has looked distinctly brittle, and short of numbers, as michael essien and paulo ferreira formed a makeshift partnership in wednesday ' s carling cup semi - final at wycombe
穆里
尼奧反對讓他的後防領袖提前復出，盡管目前的事實是切爾
西的後防線看上去形同虛設，人員短缺，所以埃辛和費雷拉在周三對韋康比的聯賽杯半決賽中出任臨時中衛。
However, the 10m - rated argentinian hern n crespo could go the other way in part exchange. the move for shevchenko confirms jose mourinho ' s plans to rebuild his team for next season
切爾
西俱樂部對舍普琴科的「追求」同時也表明了該隊主教練
穆里
尼奧在新賽季打造一支全新球隊的決心。
Chelsea boss jose mourinho is keeping tabs on sporting lisbon winger tiago pinto
切爾
西主教練
穆里
尼奧正在關注里斯本競技邊鋒蒂亞戈-平托。
Drogba was chelsea ' s hero at goodison park as his late stunner claimed the points and he feels the momentum is with jose mourinho ' s charges
德羅巴是切爾
西在古迪遜公園的英雄，正是他最後的進球給球隊帶來三分，他認為自己的動力來源與
穆里
尼奧的訓斥。
Chelsea boss jose mourinho insists his team still haven ' t reached top gear after saturday ' s victory over portsmouth
切爾
西的主帥何塞.
穆里
尼奧在上周六球隊戰勝普茨矛斯的比賽后強調球隊仍然沒有達到最佳狀態。
" when you are out of the cup you lose, " he said. mourinho responded in characteristically outspoken fashion after seeing chelsea reassert their authority with a 4 - 2 win at home to blackburn rovers on saturday. " i think he is one of these people who is a voyeur, " he said
溫格還就
穆里
尼奧有關「切爾
西隊在聯賽杯中實際上沒有輸給查爾頓隊而只是輸在了點球上」這一言論發表評論說： 「在杯賽上，你出局了，你就是輸了。 」
Jose mourinho has launched a stinging attack on ars e wenger, calling the arsenal manager " a voyeur " and mocking his premiership rival ' s poor start to the season by saying the frenchman should speak less about chelsea and concentrate on improving his own team ' s results. mourinho was clearly irritated by comments wenger made on friday when questioned about chelsea ' s draw at everton and carling cup defeat at home to charlton
近日，英超切爾
西隊主教練
穆里
尼奧顯然是被阿森納隊主教練溫格10月28日在一次新聞發布會上的一番言論激怒了，他憤怒地稱溫格是「窺視狂」並告誡這位法國同行「多關心一下自己的球隊，而不要眼睛總是盯著別人」 。
Chelsea coach jose mourinho insists he has no hard feelings towards everton ' s phil neville after his own - goal blunder on saturday
切爾
西主帥
穆里
尼奧表示在周六比賽上給曼聯送上烏龍球大禮的埃弗頓后衛菲爾.內維爾並沒有什麼問題。
D brianti said the clubs had reached " a good understanding ". with nemanja vidic, united ' s 7m recruit from spartak moscow, training with his new team - mates for the first time yesterday sir alex ferguson has two players competing for every position in defence, just like jose mourinho
隨著冬歇期兩名后衛的到來，目前在曼聯後防的每一個位置上，弗格森都配備了兩名隊員進行競爭，這和「死對頭」切爾
西隊主教練
穆利
尼奧的做法如出一轍。
Carlton cole believes he is on the verge of kick - starting his stuttering chelsea career and vindicating jose mourinho ' s faith in him
卡爾頓科爾相信他目前正處在他切爾
西足球生涯的邊緣，並認為
穆里
尼奧信任他。
Maybe ' s that ' s a juicier story than terry and mourinho heading into the sunset, arm in arm, laughing as chelsea burns down behind them
比起「特里和穆里尼奧手挽著手走向夕陽，回頭笑看轟然倒塌的切爾西王朝」來，這個理論是不是更生動些？
