穩扎穩打地 的英文怎麼說

中文拼音 [wěnzhāwěndǎde]
穩扎穩打地 英文
slow and steady
  • 穩 : 形容詞1 （穩定; 穩當） steady; stable; firm 2 （穩重） steady; staid; sedate 3 （穩妥） sure; rel...
  • 扎 : 扎動詞[書面語] （拔） pull out
  • 打 : 打量詞（十二個叫一打） dozen
  1. Quietly but surely he retired hanna as chief dispenser of patronage.

    他不聲不響但穩扎穩打地不讓漢納再作首席政治施惠人。
  2. Speed and stealth is good, but i prefer a more consistent and methodical approach

    速度和隱蔽有其作用，但我更傾向穩扎穩打，步步為營地推進。
  3. In other words don ' t be overly aggressive with the market

    與其暴贏，不如緩進，穩扎穩打地積累資產。
  4. Slowly but surely and relentlessly, the lost ground was recovered and we began to pass from the defensive to the offensive

    我們穩扎穩打、不屈不撓地收復了失地，並開始從軍事防禦轉為軍事進攻。
  5. In leading the people in struggle against the enemy, the party must adopt the tactics of advancing step by step slowly and surely, keeping to the principle of waging struggles on just grounds, to our advantage, and with restraint, and making use of such open forms of activity as are permitted by law, decree and social custom ; empty clamour and reckless action can never lead to success

    其領導人民對敵斗爭的策略，必須是利用一切可以利用的公開合法的法律、命令和社會習慣所許可的范圍，從有理、有利、有節的觀點出發，一步一步地和穩扎穩打地去進行，決不是大喚大叫和橫沖直撞的辦法所能成功的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書