空中航路 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngzhōnghánglù]
空中航路 英文
air route
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 空中 : in the sky; in the air; aerial; overhead; midair
  • 航路 : air or sea route; route; [航海學] track; seaway; fairway; [航空] airway; air line航路標志 route markings
  1. 5 now, because of this precision, it is possible for planes to fly both ways down a 10 - mile air corridor, thus doubling the capacity of existing airlanes

    譯文一：正由於這種準確度，現在飛機能在10英里寬的空中走廊內，分成兩路各自降落，把航線容量擴大了一倍。
  2. Atc clears you to karachi via your flight planned route

    空中交通管制放行你到卡拉奇經過你飛行計劃航路。
  3. The civil aviation department ( cad ) today ( april 19 ) begins to implement the air traffic service ( ats ) airground datalink application for the provision of the automatic terminal information service ( atis ) and meteorological information for aircraft in flight ( volmet ) within the hong kong flight information regionarea of responsibility

    二一年四月十九日民航處由今日（四月十九日）起應用航空交通服務空中地面數據鏈路，在香港飛行情報區負責區內提供數據化自動航站情報服務和數據化遠航氣象情報服務。
  4. This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and wind temperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request

    該系統也包括一在線資料服務，航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風/溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外，航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要，航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。
  5. This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and windtemperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request

    該系統也包括一在線資料服務，航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外，航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要，航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。
  6. With argumentation system and differential system, gnss is capable of supporting en route flight and cat iii precision approach. this system can meet the need of all flight phases in terms of integrity, precision and continuity. with the application of area navigation and required navigation performance ( rnp ), this would make the parallel route, random route and direct flight route possible, and also improves the efficiency of air space and the flight safety

    在導航系統中，全球衛星導航系統是其主要成分，通過增強系統和差分技術， gnss具有支持從航路飛行到類精密進近的能力，在完好性、精度、可用性、連續性上都可以滿足飛行各階段的要求；隨著區域導航和所需導航性能的實施，平行航路、隨機航路和起點和終點之間的大圓航線直飛得以實現，提高了空域利用率和飛行安全。
  7. Casgc president li hai and airbus president ( front, first from right ) and chief executive officer, and eads co - ceo, louis gallois ( front, first from left ) sign the agreements and shake hands

    空中客車公司總裁兼首席執行官路易?加洛瓦（前排，左一）和中國航空器材進出口集團公司總經理李海（前排，右一）簽署協議和意向書后握手。
  8. A filtering formula for air target track parameters

    一種空中目標的航路參數的濾波公式
  9. First of all, the former theories and methods of air traffic evaluation is summarized, the conception of capacity is also discussed

    =本文對跑道、航路和區域容量評估以及空中交通管理經濟模型進行了比較系統、深入的研究。
  10. As an effective method for flight training, it has been widely used in today ’ s international aviation industry while the aircraft instrument system which is used to display the airplane data condition and flight parameter is an important component of the flight simulator

    飛行模擬器是典型的人在迴路的模擬系統，是採用地面模擬設備模擬飛機在空中飛行的重要裝置，它已經成為當今國際航空界普遍採用的訓練飛行員的最有效的手段。
  11. Flight simulator ( fs ) is a typical human - in - the - loop simulation system and an important device for simulating the flight ’ s flying by the ground device. so as an effective method for flight training, it has been widely used in today ’ s international aviation field

    飛行模擬器（ flightsimulator ， fs ）是典型的人在迴路的模擬系統，是採用地面模擬設備模擬飛機在空中飛行的重要裝置，它已經成為當今國際航空界普遍採用的訓練飛行員最有效的手段。
  12. General aviation also enables helicopter rescue and ambulance services, air taxis and easier maintenance of power lines, pipelines and other infrastructure in far - flung places

    通用航空還使直升飛機救援及救護服務，空中出租車得以開通，並可以方便在邊遠地區進行維修輸電線路，輸油管路，及其他基礎設施。
  13. With the fast increasing of air traffic, the safety problems are outstanding. so a large quantity of atc systems with high functionality and reliability are imminently required

    隨著我國航空運輸業的飛速發展，航路流量不斷增大，空中交通安全問題已十分突出，實現空管系統的自動化是必然要求，因此這就需要增加大量功能完備、性能先進、可靠性高的空中交通管制系統。
  14. The automation and one - system trend have been an international trend which is also very meaningful to the development of air transportation management in china

    空中交通管理信息服務的自動化、一體化、網路化是全球趨勢，也是未來我國航行空中交通管理信息系統建設的發展方向。
  15. You are free to transfer points to 7 frequent flyer programs, and can benefit from the widest choice of free travel opportunities and superior level of service in the air

    您可因應需要選擇將積分轉至7個飛行常客計劃，換領30多間網路遍及全球的航空公司機票，盡享優越的空中服務。
  16. Seattle - delayed after post - sept. 11 airline turmoil and bumped by its original u. s. patrons, boeing co. ' s internet service for commercial airplanes is finally getting airborne

    在」 911 」事件帶來的航空混亂阻撓和原贊助商的支持下，波音公司為商業客機提供的網際網路服務終于可以開始正式空中服務了。
  17. Owing to the heavy air traffic, we ~ ll wait until a take - off clearance is given

    由於空中航路擁擠，我們要等待通行許可才能起飛。
  18. Even now, when the continents have been mapped and their interiors made accessible by road, river and air, most of the world ' s people live no more than 200 miles from the sea and relate closely to it

    時至今日，大陸已在地圖上標出，內地已由道路、河流和空中航線溝通，然而世界上大多數的人仍然生活在距離海洋不超過200英里的區域內，並與其保持著密切的關系。
  19. However, the future is not optimistical, the ferry companies will face a severe market situations influenced by the five factors : china will enter the wto ; the korea peninsular tends to reconciliation and reunion ; the railway will reconnect south korea and north korea ; the competitions from full container liner services and the more and more air planes

    然而未來的市場並不令人樂觀，受中國加入wto 、南北韓走向和解統一、南北韓鐵路貫通、集裝箱班輪參與同一航線的競爭、中韓空中航線密度加大等諸多因素的影響，中韓航線的客貨班輪公司將面臨嚴峻的市場形勢。
  20. Article 83 in the event that an air traffic control unit discovers a civil aircraft deviated from its specified air route or lost its course, it shall rapidly take all necessary measures to enable the aircraft to regain course

    第八十三條空中交通管制單位發現民用航空器偏離指定航路、迷失航向時，應當迅速採取一切必要措施，使其回歸航路。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書