空墻 的英文怎麼說
中文拼音 [kōng]
空墻
英文
empty walls-
The sky was dreary grey, like the asphalt beneath and the high granite walls.
天空是一片慘淡的灰色，就象是下面的瀝清路和那高大的花岡石墻壁一樣。Placed in the wall on bed head, the bed head unit integrate various service units including medical gas terminals, various kinds of electric device outlet, lights and air - conditioner switch, telephone or data interface, and bed lamp.
醫用床頭設備帶置於床頭墻面，將醫療氣體終端各類電器設備插座照明或空調開關電話或數據介面床頭燈等各種服務設施歸為一體，有效地利用了墻面的空間。The sound of the rumble and crash of falling walls and ceilings ; the roar and hiss of the flames, and the excited shouts of the crowd ; the sight of the hovering clouds of smokehere folding over into black masses, there drawing out and lighted up by gleaming sparks ; and the flameshere like a thick red sheaf, and there creeping like golden fish - scales over the walls ; the sense of the heat and smoke and rapidity of movement, all produced on pierre the usual stimulating effect of a conflagration
墻壁和天花板的斷裂聲訇然倒塌聲火焰的呼嘯和畢剝聲人們的狂叫吶喊，時而動蕩不完的煙雲時而騰空升起，夾雜著明亮的火星，雖煙滾滾閃出道道火光，此處是禾捆狀的通紅的火柱，彼處是沿著墻蔓延的魚鱗狀的金色火焰這一切景象，合著熱浪和煙味的刺激，行動的迅速，這種種感覺在皮埃爾身上產生了面對火災常有的興奮作用。She would plant one seed in the blank wall.
她要在這空白的墻上播下一顆種子。He speaks in low tones, unconsciously looking over his shoulder now and then at the blank wall of my room.
他說話時聲音很低，常常下意識地掉過臉去偷看一下空空如也的墻壁。I looked at the blank wall : it seemed a sky thick with ascending stars, - every one lit me to a purpose or delight
我瞧著空空的墻，它彷彿是天空，密布著冉冉升起的星星每一顆都照耀著我奔向一個目標或者一種歡樂。Her occupation, suspended by mr. rochester s announcement, seemed now forgotten : her eyes, fixed on the blank wall opposite, expressed the surprise of a quiet mind stirred by unwonted tidings
她的眼睛獃獃地瞧著對面空無一物的墻上，流露出了一個平靜的頭腦被罕見的消息所激起的驚訝。I looked upon the scene before me - upon the mere house, and the simple landscape features of the domain - upon the blank walls - upon the vacant eye - like windows - upon a few rank sedges - and upon a few white trunks of decayed trees - with an utter depression of soul which i can compare to no earthly sensation more properly than to the after - dream of the reveler upon opium - the bitter lapse into everyday life - the hideous dropping off of the veil
我看著眼前的情景這所宅第，房子周圍單調的景象，光禿禿的墻壁，空洞的、眼睛窟窿似的窗戶，幾叢雜亂的莎草，幾株灰白的枯樹心情無比沮喪，恰彷彿是過足鴉片煙癮的人，從夢幻中醒來，回到現實生活里的那種痛苦、懊惱的心情，這樣的比喻真是再恰當不過了。The walls of the boathouse had been sapped by the waves
船屋的墻被海浪給挖空了。It really is too bad to see good men trying bunt a stone wall over with their bare hands.
眼看一些好人妄想赤手空拳地推倒一堵石墻，真叫人太傷心了。The quicker, shallow breaths of jo sprawled comfortably across a camp bed beside the far wall.
喬的呼吸聲輕微而短促，在靠墻邊的行軍床上空輕快地回蕩。At sight of this she ceased to hesitate ; she stepped over the window prop, and with her chemise flying and her legs bared to the night air she vanished in the gloom
於是，她絲毫沒有遲疑，跨過欄墻，消失在黑暗中，睡衣飄拂著，兩條大腿露在夜空中。Frame columns inset the filler - wall, avoided the influence that the comer of the room columns outstanding to indoorses view and take up the using space. at the same time, this structure has some advantages as the frame structure, such as arranging neatly, comparting easily etc., deeply welcoming by inhabitant and real estates company, is a building structure system that have the vast development foreground and satisfying the request of green building ". current, the reinforced concrete special - shaped columns structu re system lacks the actual measuring data of earthquake damage and the comprehensive aseismic performance of structure system, the structure system not yet is included in the national code, needing the thorough research
鋼筋混凝土異型柱結構體系，採用t形、 l形、十形截面柱代替傳統的矩形截面柱，以輕質材料製作的框架填充墻代替自重較大的粘土磚填充墻；框架柱隱于墻內，避免了屋角柱楞突出對室內觀瞻及佔用空間的影響，同時，又具有框架結構布置靈活、易於分隔的優點，深受住戶及房地產開發商的歡迎，是一種滿足「綠色建築」要求並具有廣闊發展前景的建築結構體系。While disease had thus become an inhabitant of lowood, and death its frequent visitor ; while there was gloom and fear within its walls ; while its rooms and passages steamed with hospital smells, the drug and the pastille striving vainly to overcome the effluvia of mortality, that bright may shone unclouded over the bold hills and beautiful woodland out of doors
就這樣，疾病在羅沃德安了家，死亡成了這里的常客圍墻之內籠罩著陰郁和恐怖房間里和過道上散發著醫院的氣味，香錠徒勞地掙扎著要鎮住死亡的惡臭。與此同時，五月的明媚陽光從萬里無雲的天空，灑向陡峭的小山和美麗的林地。Compares the heating and cooling energy consumption of buildings applying external respiration double skin facade with that of buildings applying four single glazing curtain walls
分析比較了外呼吸雙層玻璃幕墻建築和四種單層玻璃幕墻建築的供暖空調能耗。W factere w the work of strengthen the security of the enterprise information mp to be the highest priority, the whcle enthely analyses all ldnds of security problems tha a intemal netwrk of stock compan may risk thtough rystematic view. it gives out sollltions fbr the crst systffo wt on wtg, operating systeln, taling system, tu1ti - vinrs, beckalp, secwity edce and physical settings
在此基礎上，對公司現有系統作出了系統化的安全方案，包括應用防火墻技術、 vlav技術和windows2000 ）系統的安全機製作出的網路和系統平臺，防病毒和系統備份方案，根據公司中心機房建設的規模，以及中心機房所在地的現場條件，分別就空調系統、后備電源系統、防雷擊和系統監控給出實施方案。A big town on the map, an tsai turned out to be little but the pretty shell of its wall.
從地圖上看來，安塞是一個大城，實際上則很小，徒有空墻。Specification for polyurethane foam systems suitable for stabilization and thermal insulation of cavity walls with masonry or concrete inner and outer leaves
適用於具有砌體或內外葉形混凝土的中空墻壁穩定性和隔熱的聚氨基甲酸酯泡沫層規范There was only a bare, dreary yard to be seen, and the blank side of the brick house twenty feet away
只見一個空蕩陰暗的院子， 20英尺以外還有一所磚房的空墻。From the eaves and fences hang stalactites of snow, and in the yard stand stalagmites covering some concealed core., the trees and shrubs rear white arms to the sky on every side ; and where were walls and fences, we see fantastic forms stretching in frolic gambols across the dusky landscape, as if nature had strewn her fresh designs over the fields by night as models for man ' s art
大樹小樹向西面八方伸出了白色的手臂，指向天空；墻壁和籬笆在昏暗景色中呈現一些活潑亂跳的奇形怪狀，彷彿大自然在一夜之間把田野的風景重新構築，以此作為人類藝術的典範。分享友人