空巢 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngcháo]
空巢 英文
empty nest
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 巢 : 名詞1. （鳥或昆蟲的窩） nest 2. （姓氏） a surname
  1. Orioles are arboreal birds, and when they descend to the ground, it is mainly to gather nest materials

    白頭翁主要生活在空中，到地上來時，主要是為了收集建巢材料。
  2. Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth : of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa : of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead : of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached

    隱藏在大地的洞穴里和能移動的石頭底下蜂巢和土墩子中那無數微小的昆蟲類的有機生物：微生物病菌細菌桿菌精子憑著分子的親和之凝聚力而粘在一根針尖上那幾萬幾億幾兆個多不勝數肉眼看不到的微小顆粒人類的血漿是一個宇宙，群集著白血球和紅血球，每個血球又各自形成一個空虛的宇宙空間，群集著其他球體各個球體連續性地也是由可分割的構成體形成的宇宙，各個構成體又可以分割成為幾個能夠進一步分割的構成體。就這樣，分子與分母實際上在並未分割的情況下就不斷地減少了。如果這個過程延續到一定時候，就永遠在任何地方也不會達到零。
  3. We constructed fences using 2 x 2 x 2 factorial design to examine the effect patterns of food availability, predation and interspecific competition on population dynamics and spatial behavior of reed voles, microtusfortis. we expected to test two hypothesises : ( 1 ) availability of high quality food, predation and interspecific competition have independent and addictive effects on population system dynamics for small mammalia herbivore ; ( 2 ) availabiliry of high quality food could reduce home range and aggressive behavior level between individuals of microtine, predation and interspecific competition have independent effects on spatial behavior of microtine

    以2 2 2析因實驗設計，在野外圍欄條件下，探討食物可利用性、捕食及種間競爭對沼澤田鼠（ microtusfortis ）種群動態及空間行為的作用，旨在檢驗下述特定假設： （ 1 ）高質量的食物可利用性、捕食及種間競爭對植食性小哺乳動物種群系統動態具有獨立的和累加的效應； （ 2 ）高質量的食物可利用性可降低田鼠個體間的攻擊行為水平，並導致其巢區減小；捕食與種間競爭對田鼠的空間行為亦有獨立的作用。
  4. When the beekeeper strikes the wall of the sick hive, instead of the instant, unanimous response, the buzzing of tens of thousands of bees menacingly arching their backs, and by the rapid stroke of their wings making that whirring, living sound, he is greeted by a disconnected, droning hum from different parts of the deserted hive

    養蜂人敲敲患病的蜂巢的外壁，回應他的不再是先前那種立即聲的回應：數千隻蜜蜂發出嗡嗡聲，它們威武地收緊腹部，快速地鼓動雙翼發出充滿生命力的氣浪聲而此刻回應他的則是支離破碎的，從空巢的一些地方發出的沉悶的嘶嘶聲。
  5. We should get together and compare notes on how to handle the empty-nest syndrome.

    我們應該共聚一堂交換如何處理「空巢綜合癥」的意見。
  6. Never did any bird flying back to a plundered nest which it had left brimful of chirping young ones, express more complete despair in its anguished cries and flutterings, than she by her single oh ! and the change that transfigured her late happy countenance

    任何鳥兒飛回它那先前離開時還充滿著啾啾鳴叫的小雛，后來卻被搶劫一空的巢里時，所發出的悲鳴與騷動，都比不上那一聲簡單的「啊！ 」
  7. Samuel has spent many years with top - notch international advertising networks, including mccann - erickson worldwide, grey worldwide and dentsu, young & rubicam to provide branding and integrated marketing & communications consultancy for a wide range of leading corporations in asia pacific, including nestle, dupont, lg electronic, holiday inn, emirates airline, ge, etc

    莊先生曾在數家國際知名廣告公司從業多年，行業經驗豐富，比如麥肯光明、精信國際、登茨、電通揚雅等，為包括雀巢、杜邦、 lg電子、假日酒店集團、阿聯酋航空、 ge等國際領導品牌在亞太地區的品牌推廣、市場推廣、公關傳播等業務提供咨詢服務。
  8. The analysis of the elderly ' s life patterns and social support system in empty nest family

    城市空巢老人生活狀況和社會支持體系分析
  9. The one thing i would like to say is im talented cant you tell by my picture

    一個人住.子女情況：空巢家庭.我是一個早起者.不吸煙者
  10. What is the “ syndrome of empty nest ” of the aged

    什麼是老年人的「空巢綜合征」 ？
  11. Thought about old man ' s empty nest family in countryside

    家庭空巢化過程中的養老問題
  12. Research on problems of empty - nest family

    農村空巢家庭的養老保障問題研究
  13. The problem of mental health in the elderly in empty - nest family

    空巢老人心理健康狀況研究
  14. The elderly support issues in empty - nest families

    農村老年空巢家庭對我國社會保障提出的挑戰
  15. Empty - nest families ' analysis

    空巢家庭問題探析
  16. The challenge of rural old age empty - nest families to social security system in china

    關于農村老年空巢家庭社會支援的思考
  17. An investigation on the health state of empty - nested elderly people in the community of fuzhou

    福州市社區空巢老年人健康狀況調查
  18. Analyses of quality of life and its influential factors of empty nest elderly in hunan rural areas

    湖南農村空巢老人生活質量及其影響因素分析
  19. Comparison of life and psychological status of the elderly between families with children absent and families with children

    城市空巢與非空巢老人生活和心理狀況的比較
  20. The paper assumes that there are two main problems leading to the void of cultural meanings of long reputedly enterprise in cities : one is the marginalization of traditional culture ; the other is the privation of organizational culture

    摘要本文認為，作為城市文化遺產的「老字號」出現的文化空巢現象，問題主要在於兩個方面：傳統文化邊緣化和企業文化貧困化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書