空手而歸 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngshǒuērguī]
空手而歸 英文
come back [return] empty-handed; come home shorn; return empty; come back with nothing
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 歸 : Ⅰ動詞1 （返回） return; go back to 2 （還給; 歸還） return sth to; give back to 3 （趨向或集中於...
  • 空手 : empty-handed
  1. I don ' t think the air corps men wiii have troubie scoring

    我想空軍的先生們不會空手而歸的
  2. I don ' t think the air corps men will have trouble scoring

    我想空軍的先生們不會空手而歸的
  3. Although he spent a year prospecting for the elusive metal, he met only with failure.

    盡管他花了一年的功夫去勘探那種很難到手的金屬，卻落得個兩手空空而歸。
  4. It comes in for the advantage of existing residential district, and improves the limitation of uniform function and large scale. based on the cognitive of human scale, urban street block organizes the living space according to street activities, which aimming for the multifarious planning structures and design styles, satisfying the various social classes and demands, thus can create a living spaces in residential district which care for the people ' s physical and spiral demands, and reach the genial and friendly neighborhood and street block atmosphere

    作為一種日久彌新的住區模式，城市街坊式住區模式吸收了我國以往居住區設計的優點，同時改進了功能單一、尺度過大的弊端，以人的認知尺度為基準，以街道生活為主導來組織居住空間，其目的是為了選擇多種的規模結構與手法，對應多元化的社會階層，滿足多樣化的需求，從而塑造真正關懷人的生活與心靈的居住空間，實現社區、鄰里及街坊生活的回歸。
  5. A promising position for the chelsea striker fizzled out, however, as he ran into a forest of legs

    他有希望打破僵局，但是他孤身一人進入對手的防守腹地只能空手而歸。
  6. Chang cheh s physicalisation of violence steered local action films onto the direction of hand - to - hand combat, modulating the genre from swordsmen to boxers, or from the brandishing of japanese swords and karate chops of the early days to authentic chinese kung fu

    張徹的肉體化，促進了香港動作片以肢體硬拚為發展主流，從刀劍片到拳腳片，都由初期仿效東洋刀空手道而逐漸回歸中國真功夫。
  7. I ' m beginning to think we ' re gonna go home empty - handed

    我想我們是要空手而歸了
  8. Too much has been lost to leave here with nothing

    空手而歸的話，代價就太大了
  9. Well, i just didn ' t want you leaving empty - handed

    我只是不想讓你空手而歸。
  10. And one of them home em pty - handed

    並且剩下的一支隊伍要空手而歸
  11. He finally came back empty - handed

    他最後空手而歸。
  12. I ' ll not leave here empty - handed

    我決不空手而歸
  13. There ' s no beer left and the pubs are shut so you ' ll have to go without

    沒有啤酒了而且酒店關門了，所以你不得不空手而歸
  14. " what is important is that we leave rome with their concret strategy as to how we are going to deal with

    重要的是，我們在離開羅馬時要得出一個堅定的策略來解決（這一問題） ，我們決不會空手而歸，再一次粉碎那些處深陷於沖突中的人們的希望。
  15. We then visit the atmospheric old town square, the famous " golden roof ", and the fabulous swarvoski crystal flagship store

    奧地利的天然水晶藝術品世界聞名，既然到此一游，怎可空手而歸。
  16. Every year he returns empty handed, but mannu wu patiently waits … and waits … for 18 years

    然而每年他都空手而歸，女護士則耐心地等待著… …整整等待了18年。
  17. Firstly the space is studied, in which the solution to a good relation between the function of performance and auditoria and how to make good use of terrain are analyzed. secondly, there are lots of cases shown to study theater buildings " system, scale and the performance and auditoria effect, especially about the stage ' s columns system and arrangement of stages. further more, there are some description of traditional construction technology that shown the local characteristic clearly

    從空間形態談起，用歸納總結的方法分析其結合觀演功能和巧妙利用地形地勢的處理手法；進而以大量的實例研究建築單體的型制、尺度及觀演的視線效果，並特別著重於對戲臺的柱網、舞臺布置等的研究；然後講建築的傳統構造和營造技術，不拘法式的特點表現著巴蜀地域特色；最後進入細部處理，圖文並茂展現了豐富多彩且極富民間特色和裝飾性的裝飾裝修。
  18. After six blank home games, there was huge relief when against portsmouth on saturday, the striker added a home strike to the ones he scored at cardiff in the community shield and away at middlesuper boyrough

    在連續六場主場比賽空手而歸后，舍瓦終于在主場打進一球，這是他在社區盾進球和米堡進球之後的首粒主場進球。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書