空樹 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngshù]
空樹 英文
empty tree
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 樹 : Ⅰ名詞1 （木本植物的通稱） tree 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （種植; 栽培） plant; cultivate 2 （樹...
  1. On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

    中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
  2. All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the grey trunks of the solemn trees

    突然之間，天空似乎一下子綻出微笑，立時陽光四射，將燦爛的光芒灑向膝腕的樹林，使每一片綠葉都興高采烈，把所有枯黃的落時染成金黃，連肅穆的樹木的灰色樹干也閃出亮光。
  3. The hydrology and aerography indexes change in the middle of the rainy season in dry - hot valley are explored in this paper, which involves the mean ground temperature, relative humidity, runoff on trunk, rainfall, evaporation quantity, etc

    摘要對雨季中期乾熱河谷加勒比松林林中與林邊平均地溫、空氣相對濕度、樹幹流量、降雨量、蒸發量等水文氣象指標進行了研究。
  4. From a paleogeomorphic point of view, the dentric and anastomosing pattern of distributaries in the mississippi river delta complex is three dimensional.

    從古地貌觀點來看，在密西西比河三角洲復合體內，樹枝狀和網狀的分流模式是三度空間的。
  5. There was something in the clear, pine-scented air of that winter morning that seemed to bring him back to his joyousness and his ardour for life.

    冬日早晨的空氣非常清澈，含有松樹的芬芳，使他重又高興起來，恢復了對生活的熱情。
  6. Or for a faster thrill, go snowmobiling through the trees, and if you ' re lucky, the sky will erupt with the green and pink lights of the aurora borealis

    如果要嘗試更高速的刺激體驗，就坐進摩托雪撬，在樹林中穿梭，幸運的話，你還會看到天空射出綠色和粉紅色的北極光呢。
  7. The machine is used to realize the airflow conveying of granulated resin by means of the technology of low vacuum. it can be used with a hopper dryer to automatize dry material - supplying

    本機採用低真空原理實現塑料樹脂粒子的氣流輸送，可與料斗式乾燥機配套，實現乾燥供料自動化。
  8. The long dimension of the barrel vaults that form the building is parallel to the allees and contours, continuing the layered structure of the outdoor space

    構成建物的長容積桶狀圓拱平行於樹列及等高線，且接連了外部空間的地層構造。
  9. Under the ceaseless conflagration of lightning that flamed in the skies, everything below stood out in clean - cut and shadowless distinctness : the bending trees, the billowy river, white with foam, the driving spray of spume - flakes, the dim outlines of the high bluffs on the other side, glimpsed through the drifting cloud - rack and the slanting veil of rain

    這時候，天空中風雨閃雷交加，狂暴至極。閃電把天空也照亮了，把天宇下的萬物映襯得分外鮮明被風吹彎的樹木白浪翻騰的大河大片隨風飛舞的泡沫以及河對岸高聳的懸崖峭壁的模糊輪廓，都在那飛渡的亂雲和斜飄的雨幕中乍隱乍現。
  10. I looked upon the scene before me - upon the mere house, and the simple landscape features of the domain - upon the blank walls - upon the vacant eye - like windows - upon a few rank sedges - and upon a few white trunks of decayed trees - with an utter depression of soul which i can compare to no earthly sensation more properly than to the after - dream of the reveler upon opium - the bitter lapse into everyday life - the hideous dropping off of the veil

    我看著眼前的情景這所宅第，房子周圍單調的景象，光禿禿的墻壁，空洞的、眼睛窟窿似的窗戶，幾叢雜亂的莎草，幾株灰白的枯樹心情無比沮喪，恰彷彿是過足鴉片煙癮的人，從夢幻中醒來，回到現實生活里的那種痛苦、懊惱的心情，這樣的比喻真是再恰當不過了。
  11. Soldiers were dotted all over the plain, dragging logs and brushwood, and constructing shanties, chatting together, and laughing good - humouredly

    分佈在整片空地上的士兵拖著木柴干樹枝，搭起臨時用的棚子，歡快地說說笑笑。
  12. The trees in the embankment garden stood bulky against the incandescent sky-line.

    河堤花園里的樹木背襯著燈光燃熾的夜空巍巍屹立。
  13. Aerospace ; preimpregnated woven fabric of carbon filament yarn and epoxy resin ; technical specification

    航空航天.預浸漬的碳纖維長絲織物和環氧樹脂.技術規
  14. The chair chuffed slowly up the incline, rocking and jolting on the frozen clods. and suddenly, on the left, came a clearing where there was nothing but a ravel of dead bracken, a thin and spindly sapling leaning here and there, big sawn stumps, showing their tops and their grasping roots, lifeless. and patches of blackness where the woodmen had burned the brushwood and rubbish

    小車子饅慢地駛上斜坡，在冰陳了的泥塊上顛簸著前進，忽然左邊現出一塊空地，是兒只有一叢枯稿了的蕨草，四下雜布著一些斜傾的細長的小樹，幾根鋸斷了的大樹樁，毫無生氣地露著頂和根還有幾處烏黑的地方，那是樵夫們焚燒樹枝亂草和廢物過后的痕跡。
  15. Coconut palms grew in spots on the circle of sand, and there were many gaps where the sand was too close to sea level for coconut.

    在環形的沙灘上，零零星星地長著一些椰子樹。不少地方地勢太低，接近海平面，不適合椰樹生長，形成一處處空地。
  16. From the basic attributes of circulation system, building compages and arrangement, space frame and sightline conforming, landscape controlling, i build the evaluating model of the dendriform index system. chapter 5 of the dissertation discuss the residential quarter project in chongqing to prove the maneuverability of the evaluating model

    第四章是論文研究的重點，結合設計方法的總結，從交通系統與流線組織，建築群體組合與布局，空間構架和視線整合，景觀構成四個方向為主幹分支，建立具有較強的可操作性的樹狀指標體系評價模型。
  17. The rabbit tires and falls, landing inside the hollow trunk of a sycamore tree, where he is trapped

    兔子掉到了一棵無花果樹的空樹干里，怎麼掙扎也出不去。
  18. The females who do mate successfully find a cave or hollow tree, which they make into a den, lining the area with bamboo twigs

    交配成功的母熊貓會找一個山洞或一個空樹洞當作它的窩，並用竹枝子圍起來。
  19. Because we want to allow for empty trees, we will not put a value field into the

    因為我們希望考慮到空樹的情況，所以將不把value欄位放入
  20. It cost me near three months more to clear the in - side, and work it out so, as to make an exact boat of it : this i did indeed without fire, by meer malett and chissel, and by the dint of hard labour, till i had brought it to be a very handsome periagua, and big enough to have carry d six and twenty men, and consequently big enough to have carry d me and all my cargo

    接著又花了將近三個月的時間把中間挖空，做得完全像只小船。在挖空樹干時，我不用火燒，而是用槌子和鑿子一點一點地鑿空，最後確實成了一隻像模像樣的獨木舟，大得可乘26個人。這樣，不僅我自己可以乘上船，而且可以把我所有的東西都裝進去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書