空虛感 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngxūgǎn]
空虛感 英文
feeling of unreality
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 虛 : Ⅰ名詞1 （空虛） void; emptiness 2 （政治思想等方面的道理） guiding principles; theory 3 （二十八...
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 空虛 : hollow; void; aeriality; inanity; inanition
  1. He felt empty and drained and exhausted from all of it and from them going and his mouth tasted of bile.

    由於這一切，由於他們的離去，他感到空虛，疲憊，衰竭，嘴裏發苦。
  2. With some kind of spirited sense he seemed to envisage a bleak, horrible void.

    他用某種精神的感官，似乎窺見了某種荒涼、可怖的空虛。
  3. By what reflections did he, a conscious reactor against the void incertitude, justify to himself his sentiments

    他這個對茫茫空虛性有意識地做出反應者，是借著哪些思考才對自己證明這些情感是正當的呢？
  4. In china, culture poverty in the impoverished and backward areas mainly includes such features as poor knowledge, large population of illiterates and semi literates, low desire for knowledge, being conservative, getting accustomed to out - dated life style, low interest and enthusiasm in labor and production, passive attitude of reliance on others, lack of ideal and aspiration, lack of entertainment equipment and living a dull life. it is common for our people to have out - dated ideas and narrow minds. they tend to be low, timid and loose

    在中國現階段，貧困落後地區的文化貧困主要表現為：知識貧困，文盲半文盲人口多，人們求知慾低；思維遲鈍，思想保守，習慣于舊式生活方式；生產興趣弱化，勞動積極性不高，等待、依賴心理較為明顯；精神空虛，得過且過，缺乏理想和追求，沒有進取精神；文化娛樂設施嚴重缺乏，生活單調；價值觀念陳舊，觀念更新極慢：情緒低落，自卑感強，行為鬆散。
  5. I am lonely only when i am overtired, when i have worked too long without a break, when for the time being i feel empty and need filling up

    只有在我過度勞累的時候，在我長時間無間斷地工作，在我感到內心空虛，需要充實的時候，我才會寂寞。
  6. We are likely to begin with subject and setoff, figure and sensation of movement, apace and entity, style of photography works these aspects to display application in falseness and truth, concealment and revelation this opposite and untied relation, thus making the pictures feel sense of movement, spatial sense and promulgating the relevant subject more profoundly

    在體育攝影中，我們可以從主體與陪襯、線條與動感、空間與實體，攝影作品風格等幾個方面來加以虛實藏露這一對立統一關系的運用，從而使畫面帶有動感，空間感，更加深刻地揭示主趣。
  7. And then my mind made its first earnest effort to comprehend what had been infused into it concerning heaven and hell ; and for the first time it recoiled, baffled ; and for the first time glancing behind, on each side, and before it, it saw all round an unfathomed gulf : it felt the one point where it stood - the present ; all the rest was formless cloud and vacant depth ; and it shuddered at the thought of tottering, and plunging amid that chaos

    隨后我的腦袋第一次潛心來理解已被灌輸進去的天堂和地獄的內涵，而且也第一次退縮了，迷惑不解了，也是第一次左右前後掃視著。它在自己的周圍看到了無底的深淵，感到除了現在這一立足點之外，其餘一切都是無形的浮雲和空虛的深淵。想到自己搖搖晃晃要落入一片混亂之中，便不禁顫抖起來。
  8. It is a charge brought against an historical personage standing at the highest possible pinnacle of human power, as it were, in the focus where all the rays of history concentrated their blinding light upon him ; a personage subjected to the strongest influences of intrigue, deceit, flattery, and self - deception, inseparable from power ; a personage who felt himself at every moment of his life responsible for all that was being done in europe ; and a personage, not an invented character, but a live creature, like any other man, with his own personal idiosyncrasies, and passions and impulses towards goodness, beauty, and truth

    其實質在於：亞歷山大一世是一個處於人類權力可能達到的頂峰就像是處于奪目的歷史光輝在他身上聚成的焦點上的歷史人物。像他這樣的人物，理應受到伴隨權力而來的陰謀欺詐阿諛自欺的世上最強有力的影響像他這樣的人物，在他一生中的每時每刻都感到自己應對歐洲所發生的一切負責。這個人物不是憑空虛構的，而是有血有肉的活人。
  9. When hailey left, i felt adrift

    當hailey離開后，我感到空虛
  10. Scarcity consciousness arises as a result of the " hole - in - the - soul syndrome. " this is when we attempt to fill the gaps in our inner lives with things from the outside world

    貧窮感可以歸因於"精神空虛綜合癥" ，即我們試圖用身外之物來填補內心的空缺。
  11. Apart from being immoral, of course, it causes harm, hurt and injury emotionally to other people if you re flying around too much, hitting everyone in the heart

    如果到處亂放箭，射中許多人的心，不僅不道德，傷許多人的心，自己也不會快樂，你們會感到非常非常不快樂和空虛。
  12. I feel it so empty out here; these people are so funny-all foreign and shallow.

    我在這兒感到非常空虛；這些外國氣派而又淺薄的人簡直滑稽透了。
  13. Sometimes you will feel very guilty and get sick from it, and get terrible diseases also. because you do it as a habit, any partner will do, you ll forget to be cautious. and your body resistance is not there to even combat the disease, should it be there, because you re low in moral standards, in emotional fulfillment, low in spiritual guard, and low in mental preparation

    而性行為只是滿足一時的情慾，之後你們會很空虛，有時甚至有罪惡感，覺得厭惡，也容易得到可怕的疾病，因為隨便習慣了，誰都可以跟你發生關系，你會忘了要小心，你的抵抗力變弱，甚至無法抵抗疾病入侵，這時你的道德標準降低情緒低落精神委靡，又沒有心理準備，因此隨意的性行為，讓你整個身心靈都處于低迷狀態，一旦感染到疾病，你就完了。
  14. No amount of external objects, affection, love, or attention can ever fill an inner void. we already have enough, so we should revel in our own interior abundance

    貧窮感可以歸因於"精神空虛綜合癥" ，即我們試圖用身外之物來填補內心的空缺。但是，就像拼圖游戲一樣，你不能把本來不屬于那個地方的東西硬塞進去。
  15. Was busy last night, as soon as today goes to work felt immediately somewhat lost, busy time hoped oneself could idle leisurely, but idle time on inexplicable one kind of void feeling

    昨晚忙完，今天一上班立即感到有些失落，忙的時候希望自己能閑逸些，而閑的時候就莫名的一種空虛感
  16. His wife ' s death left a painful void in his life

    他妻子的死給他的人生留下了痛苦的空虛感。
  17. The death of his dog left an aching void in the old man ' s heart

    老人的狗死了，這在他心中留下了痛苦的空虛感。
  18. You turn off your computer and get an awful empty feeling, as if you just pulled the plug on a loved one

    關上電腦后你有一種可怕的空虛感，就好像剛剛中斷了同一個親人的關系一樣。
  19. She seems to be happy staring at the screens but actually attempts to commit suicide, revealing her emptiness

    她盯著螢幕看似乎是很快樂的，但是實際上她試圖自殺的行為透露出她的空虛感。
  20. In order to get rid of the feeling - abandoned by the firm, which is caused by pre - retirement and in order to arrange their life. the west open - cast mine provides special training for the pre - retirement

    對中老年職工要求他們提前退休，為消除他們由於提早離職而產生的被公司拋棄感及退休后無所事事而產生的空虛感，也要對他們進行必要的培訓。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書