空郵 的英文怎麼說
中文拼音 [kōngyóu]
空郵
英文
airmail; air mail;空郵收據 airmail receipt-
Stocks consist of postage stamps and aerogrammes held in the stamp vaults at the headquarters at the balance sheet date
存貨包括于結算日存於總部貨倉的郵票及航空郵簡。2002 hong kong stamps catalogue details on all definitive and commemorate stamps that have been issued in hong kong since 1862 and precise background information on stamps and other postage prepaid items, such as aerogrammes, picture cards and registered envelopes, etc
此目錄展示香港自一八六二年以來的通用郵票及紀念郵票的詳情,並簡述郵票及其他郵資已付郵品(包括航空郵簡、圖片卡及掛號信封等等)的背景資料。Apart from high - resolution printing to show the fine details of all definitive and commemorative stamps that have been issued in hong kong since 1862, there is well - organised text providing precise background information on stamps and other postage prepaid items, such as aerogrammes, picture cards and registered envelopes etc
目錄印有清晰細致的照片,展示自一八六二年以來香港發行的各款通用郵票及紀念郵票,並扼要簡述郵票及其他郵資已付郵品(如航空郵簡、圖片卡及掛號信封等)的資料。Express delivery service is only available for unregistered air letter - post items only
快郵服務只限於非掛號空郵郵件。By air to vancouver thence by surface. all postal services are temporarily suspended except ordinary and registered air letter mail to berbera, borama, burao and hargeisa
除寄往柏培拉、博拉馬、布爾奧及哈爾格薩的普通及掛號航空郵件外,所有郵政服務暫時停止。The assistant postmaster general ( postal ), mr. k. l. tsang, announced today ( 21 march ) that due to the present situation in iraq, air letter mail containing personal correspondence to iraq is subject to delay. all other postal services to iraq have been suspended since mid - 1991
香港郵政助理署長(郵務)曾國林今日(三月二十一日)宣布,由於現時伊拉克局勢影響,寄往該地的私人空郵信件服務將受阻延。It is a condition of this credit that the documents should be forwarded to us by two consecutive airmails.
本證之條件是,所有單據應分兩次連續用航空郵寄給我們。A complementary element to this stamp issue is a set of four postage prepaid airmail picture cards
同時發行的是一套四款郵資已付明信片(空郵) 。Postage prepaid picture card ( air mail ) ( with a set of 6 cards, each depicting a world heritage site )
郵資已付圖片卡(空郵) (一套六款,每款展示一處名勝古跡)Other associated philatelic products released with this issue include a mini - pane at $ 47. 60 each ; a set of four picture cards at $ 20 per set with airmail postage prepaid ; a presentation pack at $ 20 each containing the four stamps
與郵票同時發行的相關郵品包括小版張,售價四十七元六角;一套四款預付空郵郵資的圖片卡,每套售價二十元;內含四枚郵票的套摺,售價二十元。Airmail services to sri lanka temporarily suspended
斯里蘭卡空郵服務暫停All air mail items must bear the superscription " by air mail "
航空標志所有空郵件均必須註明" byairmail (空郵)字樣。Surface mail takes longer than airmail
普通郵件比航空郵件慢。Surface mail or air mail
普通郵件還是航空郵件?Not only does hongkong post have an unmatchable worldwide postal network, we also have the advantage of simple and fast customs clearance procedures
因此,我們今天推出這項嶄新的「大量投寄掛號空郵服務」 ,以滿足客戶的需要。Information about the latest dates of posting for this year s air christmas mail is displayed at all counter offices
十二月十四日有關今年空郵郵件截郵日期的資料,已張貼于各間郵政局。A complete list of the latest dates of posting for this year s air christmas mail is displayed at all counter offices
有關今年空郵郵件截郵日期的資料,已張貼于各間郵政局。市民亦可瀏覽香港郵政的網頁( http : www . hongkongpostEmscn38 ems operational forms delivery bill airmails
郵政特快專遞業務單據收發航空郵件總包路單Air mail charges are divided into two zones worldwide. express delivery service is also provided to worldwide destinations through the post office s speedpost
重量少於30克的本地郵件,郵費為港幣1 . 4 ,空郵則按兩個不同地區收費。Beneficiary ' s certificate stating that one complete set of non - negotiable documents have been sent by applicant within 5 days of the shipment date with copy of federal express or dhl airbill and fax transmission report
由受益人簽發的、表明不可議付的全套單證已經由申請人在發貨后5天之內寄出的證明,外加一份聯邦快遞或dhl的空郵及傳真報告。分享友人