空閑地 的英文怎麼說
中文拼音 [kōngxiánde]
空閑地
英文
idle land-
But this additional food is only obtained by a great additional amount of labour ; so that not only an agricultural has much less leisure than a pastoral population, but, with the imperfect tools and unskillful processes which are for a long time employed ( and which over the greater part of the earth have not even yet been abandoned ), agriculturists do not, unless in unusually advantageous circumstances of climate and soil, produce so great a surplus of food, beyond their necessary consumption, as to support any large class of labourers engaged in other departments of industry
但是只有靠大量增加勞動，才能生產出更多的糧食，因此不僅農業人口比起遊牧人口來說空閑時間要少得多，而且由於長期使用不完善的工具和不熟練的技藝（在世界上很大一部分地區直到現在仍是這樣） ，除了在氣候和土壤特別有利的情況下，農民們生產不出超過自身消費量很多的余糧，因而供養不了大群從事其他產業的勞動者。As part of her job, my mother bought stacks of housekeeping magazines ? house beautiful, house and garden, better homes and gardens ? and i read these with a curious avidity, partly because they were always lying around and in our house all idle moments were spent reading something, and partly because they depicted lives so absorbingly at variance with our own
作為工作的一部分，母親會買下一疊疊的家政雜志? ? 《美麗住宅》 、 《家園》 、 《美好家園》 ? ?而我會帶著一顆好奇的熱切心來閱讀它們，部分是因為雜志總是擺滿了四處，並且在我們家裡所有的空閑時分都被花在了讀書上，還因為雜志如此有趣地描繪出了別人生活與我家的諸多不同。And in his spare moments, of which there were not many nowadays, he would go alone to the quarry, collect a load of broken stone, and drag it down to the site of the windmill unassisted
同時，盡管近來業余時間並不多，但他仍要在空閑時間里，獨自到採石場去，在沒有任何幫手的情況下，裝上一車碎石，拖去倒在風車的地基里。Away off in the flaming sunshine, cardiff hill lifted its soft green sides through a shimmering veil of heat, tinted with the purple of distance ; a few birds floated on lazy wing high in the air ; no other living thing was visible but some cows, and they were asleep
遠處赤日炎炎下，卡第夫山在一層微微閃動的熱浪中，顯得青翠欲滴，紫瑩瑩的，遠看上去十分柔和幾只鳥兒悠閑地在高高的天空上翱翔只有幾只牛還算是活著的東西，可它們卻在睡覺。You won ' t be “ free ” as you call it much this side of christmas, i can see that, ’ retorted the rat grumpily, as he picked his way out of the field
「你所說的『空閑』 ，只怕在聖誕節以前，是不會有的。 」河鼠沒好氣地反唇相譏。他在行李堆中擇路走出了麥田。Simulated results showed that the proposed algorithm is available to construct effectively and quickly, the multicast tree satisfying delay constraint and lowest link cost, with network load balance taken into account to pick out the cheaper idle route
模擬結果表明，該演算法在考慮網路的負載均衡情況下，選擇鏈路代價較低的空閑路徑，快速、有效地構建滿足時延要求，鏈路代價最小的組播樹。This architecture creates a grid infrastructure out of individual mainframe servers across the company deployed in various geographies to utilize the white space that exists on those individual servers to do server consolidation and, hence, reduction in the total cost of ownership
這種體系架構在整個公司部署到世界各地的各個大型機基礎上創建了一個網格基礎設施，從而充分利用這些服務器的空閑服務周期合併成一個功能強大的網格系統，由此來減少用戶的總體擁有成本（ tco ） 。If there is more than one airfield on the map you can land the plane on another airfield, but only if the target airfield is not damaged and has a free hangar for refueling
如果在地圖上存在一個以上的飛機場，你能讓飛機在另一個飛機場著陸，但是只有在目標飛機場未被損壞且擁有一個空閑的可供飛機加油的飛機庫才行。Whenever they have time, fellow initiates travel everywhere on the country s popular means of transportation, the tricycle, to share master s teachings. with a television set and video player, they go around playing master s lecture videos to their compatriots. this is indeed an exotic way of sharing the truth
同修們在空閑之餘，也不忘四處弘法，他們利用當地最常見的三輪車充當弘法車，載著電視和放影機，播放師父錄影帶給鄉親們觀賞，別有一番風情。Q : do you have any special place to go when you have extra time
當你有空閑的時候，有沒有特別愛去的的地方？2 retiring early from his job freed him to join several local clubs
由於退休的早，他有空閑參加了幾個當地俱樂部Very common at the time you produced something as an apprentice, and it did not turn out the way it should be, you earned yourself an intensive twist on the ear or a smack in the face, and if you ask why you for sure got a second one and so on, it was called high efficiency learning. after 3 years of learning his lessons in quality work, consistency, and order, walter were scrutinized by the examination committee consisting of master bakers and teachers about his abilities in theory and practice, he become a baker craftsman in 1953. fulfilling his duties for 5 years as a craftsman, he was entitled to apply for a master baker examination by entering in the master baker training school
意思是萬事起頭難，唯有勤做苦幹實幹才能成為頂尖，學徒生涯總是苦的，但對于烘培抱持著高度熱情的麥可，他反而是樂在其中，平日他得在凌晨兩點，周末則是從晚間9點就得開始做麵包，一站就是12個小時，另外還有許多的雜事苦差事麥可全都得做前三年他在家裡附近的麵包店跟隨著師傅瑞拿先生meister renner學習烘培麵包技巧，在技法純熟后，他又到離家400公里的知名點心坊garmisch - partenkirchen精進自己的甜點烘培知識，在麵包與甜點的烘培技巧都小有心得之後，他正式結束學徒生活邁向新的里程碑在garmisch - partenkirchen的兩年中，麥可於空閑之餘在當地的酒吧擔任吧臺調酒飯店擔任滑雪教練，不同的工作環境與人際交往更豐富了他的歷練。Condor works great in this type of environment, but can also effectively manage nondedicated resources by taking advantage of spare cycles when those resources are idle
雖然condor在這種環境中工作得很好，但是它也可以通過利用這些資源空閑時的空閑周期從而有效地管理非專用的資源。In his free time he enjoys playing tennis, snow skiing, and spirited rides on carolina s twisty back roads on two wheels
在他的空閑時間里，他喜歡打網球、滑雪和用兩個輪子精神飽滿地在卡羅萊納的彎曲的鄉村小道上行駛。Countryside - of course hong kong is well known for it s vast variety of high rise buildings, but most of the area is actually countryside, so you don t have to stay in the concrete jungle in your free time, instead you can enjoy the beautiful countryside
郊遊地區：雖然香港是世界上其中一個擁有最多高樓大廈的城市，但實際上，本港大部分地方都是郊區。當您有空閑的時侯，何不走出這個石屎森林，享受大自然美麗的一面？He put them in the care of his servants, each herd by itself, and said to his servants, " go ahead of me, and keep some space between the herds.
16每樣各分一群，交在僕人手下，就對僕人說，你們要在我前頭過去，使群群相離，有空閑的地方。He delivered them into the hand of his servants, every drove by itself, and said to his servants, " pass on before me, and put a space between droves.
創32 : 16每樣各分一群、交在僕人手下、就對僕人說、你們要在我前頭過去、使群群相離有空閑的地方。And he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves ; and said unto his servants, pass over before me, and put a space betwixt drove and drove
16每樣各分一群，交在僕人手下，就對僕人說，你們要在我前頭過去，使群群相離，有空閑的地方。The mistress of the house reluctantly installed the two refugees in a spare room.
女主人很不情願地把兩個難民安置在一個空閑的房間里。In addition, used memory and free memory were modified by roughly the same amount
此外，已用內存和空閑內存大致地呈現相同數量的增減。分享友人